誓書 的英文怎麼說

中文拼音 [shìshū]
誓書 英文
affidavit
  • 誓 : swearvowpledge
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  1. The appeal was adjourned for affidavits to be obtained

    為獲得宣誓書，上訴被推遲。
  2. Estate duty affidavits statements in lieu of affidavit

    呈報遺產宣誓書或遺產簡易呈報表
  3. An affidavit that attests to the truth of a pleading

    宣誓供詞證明某一申訴屬實的宣誓書
  4. The lawyer invited his client to subscribe the affidavit

    律師請他的客戶在宣誓書上簽了名。
  5. I will swear to you by my soul s salvation, my faith as a christian, i have told everything to you as it occurred, and as the recording angel will tell it to the ear of god at the day of the last judgment !

    請打開這本書，我可以把手按在十字架上，對著它發誓，憑我靈魂的得救，憑我一個基督徒的信仰，發誓說：我所告訴您的一切都是事實，就象人類的天使在最後審判那一天在上帝的耳邊說的那樣。 」
  6. A faxed copy of the notarized consent form is acceptable

    我們接受經公證核實的同意宣誓書傳真本。
  7. As you are called into the court you will be shown to the witness box by the court clerk. he will ask you whether you wish to take the oath or to affirm

    你被傳召上庭后，法庭書記會向你指示證人席的位置，並問你是否願意發誓或宣誓。
  8. No estate duty affidavits and accounts need to be filed and no estate duty clearance papers are needed for the application for a grant of representation in respect of deaths occurring on or after that date

    隨著取消遺產稅，無須就該日或之後去世的人士的遺產遞交遺產申報誓章或呈報表，或領取遺產稅清妥證明書以申請遺產承辦書。
  9. Since the enactment of the revenue abolition of estate duty ordinance 2005 on 11 february 2006, the bereaved are no longer required to pay duty on the estates of people who have passed away on or after that date. there is no need for the bereaved to file estate duty affidavits or accounts or to submit any estate duty clearance papers in their application for a grant of representation

    自《 2005年收入（取消遺產稅）條例》於二零零六年二月十一日生效后，已故人士的親屬毋須就該日或之後去世人士的遺產繳交稅項，也毋須遞交遺產申報誓章或呈報表，或領取遺產稅清妥證明書以申請遺產承辦書。
  10. Repulse after repulse failed to deter alec, who persisted day by day, at first with a marriage license and holy words

    苔絲一次又一次的嚴辭拒絕未能制止亞歷克，他整天纏住苔絲，先是用結婚證書和神聖的誓言來說服她。
  11. But an affidavit filed by eastern health as a response to the lawsuit shows the error rate is actually much higher

    但在東部衛生組織回應這場官司的宣誓書中，誤差率實際上遠遠高於預期。
  12. A certification on an affidavit declaring when, where, and before whom it was sworn

    宣誓證明附在宣誓書上的證明，聲明何時、何地、在何人監誓下進行宣誓
  13. Paddy dignam earnestly. once i was in the employ of mr j. h. menton, solicitor, commissioner for oaths and affidavits, of 27 bachelor s walk

    誠摯地我曾經是約亨門頓的雇員，他是律師，負責辦理宣誓和宣誓書事務，住在巴切勒步道二十七號。
  14. We cannot advise you on the specific language needed in your affidavit ; please consult a lawyer or other advisor for that type of assistance before coming to see us to notarize the document

    我們不能為你宣誓書上使用的用詞提供意見。請在前往領事館要求文件公證服務前，先咨詢律師或顧問專業意見。
  15. Affidavit for the commissioner - when applying for subsequent grant duty having being paid

    呈報遺產宣誓書供申請發給承辦遺產的後期許可證而遺產稅經已繳妥的情況下用
  16. Affidavit of export

    出口宣誓書
  17. Menton. john henry, solicitor, commissioner for oaths and affidavits. dignam used to be in his office

    姓門頓，名叫約翰亨利，是個律師，經管宣誓書和錄口供的專員。
  18. Mm was involved in numerous specific potential projects which he identified and / or followed during the period from 1st september 1993 to 30th april 1994 ( see affidavit delivered herewith )

    在1993年9月1日到1994年4月30日期間， mm參與了許多項目計劃，論證和（或）跟蹤它們（見所附的宣誓書） 。
  19. Declaration from solicitor of the change of name, photocopy of the declaration must be attached

    如屬更改姓名，必須夾附由律師發給的更改姓名宣誓書及其影印本。
  20. In the case of a change in the name, declaration from a solicitor, photocopy of the declaration must be attached

    如屬更改姓名，必須提交由律師發給的更改姓名宣誓書及其影印本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書