訂婚權 的英文怎麼說

中文拼音 [dìnghūnquán]
訂婚權 英文
iu o alium
  • 訂 : 動詞1 （經過研究或商議后立下） conclude; draw up; agree on 2 （預先約定） subscribe to （a newspa...
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 訂婚 : be engaged to; be betrothed to; engage; promise to marry; give one s hand to sb ; agree to marry;...
  1. Meanwhile, it points out the deficiency existing in the amended marriage law : for example the anticipated interest of intellectual property, the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack of normal conjugal property relation, and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy

    同時研究修改後婚姻法存在的不足之處：如知識產權的期待利益問題、夫妻分居期間的財產性質、缺乏一般夫妻財產關系的通則性規定等，並從我國國情和國際趨同性出發，為今後進一步修改或者制訂婚姻家庭法提供相關的立法建議。
  2. To curb domestic violence, bigamy and taking concubines more effectively, perfect the family property system and protect women ' s rights in marriage and the family against infringement, the npc mobilized people of various circles to conduct serious research for the revision of the marriage law, and publicized the draft amendments to the marriage law in january 2001 for public discussions

    為更有效地制止家庭暴力、遏制重婚納妾、完善家庭財產制度，保護婦女的婚姻家庭權利不受侵犯，全國人大動員社會各界進行認真研究，積極開展《婚姻法》的修訂工作，並於2001年1月將《婚姻法（修正草案） 》向全社會公布，廣泛徵求意見，展開討論。
  3. Well, you were once engaged to someone really big

    你有一次和一個非常有權利的人訂婚
  4. However it should not be overlooked that there still exist some problems in the establishment of rules

    這不正是修訂婚姻法及無效婚姻制度的確立對檢察機關的民事起訴權產生的深刻影響嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書