記帳憑證 的英文怎麼說

中文拼音 [jìzhàngpíngzhèng]
記帳憑證 英文
evidence for keeping account
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 記帳 : keep accounts; keep books; billing; tale; charge to an account; enter an item in an account
  • 憑證 : voucher; proof; evidence; certificate
  1. Taxpayer is adopted forge, falsification, hide, proof of account book of destroy by melting or burning of do sth without authorization, chalk it up, defray of much on account book line perhaps does not list income row, less, the medium that perhaps undertakes false pay taxes is declared, not capture is little perhaps capture should of pay taxes money, it is evade taxes

    納稅人採取偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，或者進行虛假的納稅申報的手段，不繳或者少繳應納稅款的，是偷稅。
  2. Recording documents : the documents which prove the responsibilities of the person handling accounting events and which serve as the basis of account keeping

    二記帳憑證：證明處理會計事項人員之責任，而為記帳所根據之憑證。
  3. Filling in the vouchers, recording the cash journal

    填制會計憑證，登記現金日記帳。
  4. No matter proof of chalk it up is uniform number or classified number, all press natural word order with respect to cent month serial number

    記帳憑證無論是統一編號還是分類編號，均就分月份按自然數字順序連續編號。
  5. Article 33 no accounting document shall be prepared and no record shall be entered in account books and statements unless based on true events

    第33條非根據真實事項，不得造具任何會計憑證，並不得在帳簿表冊作任何記錄。
  6. Review reimbursement application and account entries review

    對原始憑證、記帳憑證等報銷結算的審核。
  7. Article 14 accounting vouchers shall include original vouchers and recording vouchers

    第十四條會計憑證包括原始憑證和記帳憑證。
  8. All vouchers ， receipts ， accounting statements and reports ， accounting books shall be written in chinese and english

    一切記帳憑證、單據、報表、帳薄，用中文書寫。
  9. Source documents : the documents which prove the course of an event and based on which vouchers are prepared

    一原始憑證：證明事項之經過，而為造具記帳憑證所根據之憑證。
  10. Article 18 a business shall record transactions based on recording documents and prepare recording documents based on source documents

    第18條商業應根據原始憑證，編制記帳憑證，根據記帳憑證，登入帳簿。
  11. The accounting body, according to the examined original vouchers and accounting vouchers, shall calculate accounts in line with the provisions of the accounting system

    會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照國家統一的會計制度關于記帳規則的規定記帳。
  12. The money that always takes through company account must enter an item in an account, the money of every enter an item in an account must have proof of chalk it up and primitive evidence

    凡是經過公司賬戶走的款項都必須入帳，凡入帳的款項都必須有記帳憑證和原始憑證。
  13. Accounting offices shall keep their books on the basis of the examined original documents and accounting vouchers in accordance with the bookkeeping rules stipulated by the accounting system

    會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照會計制度關于記帳規則的規定記帳。
  14. The cashier pays according to primitive proof closes mediumly the proof chases what the accountant makes note collection and ground to close on cash and bank deposit account pay the name number on proof of chalk it up has been registered ; the accountant weaves according to primitive proof proof of chalk it up, the proof of chalk it up that weaves according to place chases a pen to register good general ledger and detail debt

    出納根據原始憑證中的收付款憑證在現金和銀行存款帳上逐筆記錄以及根據會計製作的收付款記帳憑證上的號數登好記；會計根據原始憑證編制記帳憑證，並依據所編制的記帳憑證逐筆登記好總帳和明細帳。
  15. If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping

    原始憑證，其因事實上限制，無法取得或因意外事故毀損、缺少或滅失者，除依法令規定程序辦理外，應根據其事實及金額作成憑證，由商業負責人或其指定人員簽字或蓋章，憑以記帳。
  16. The method of accountant proof number has a variety of : one kind is money the proof of total keep account inside meeting branch unites number as a kind, make up it is the di mou that remember a word some ; one kind is to press cash and bank deposit income, cash and bank deposit to pay respectively and transfer accounts business has number 3 kinds, make up respectively it is di mou receiving a word some date, di mou paying a word some, turn word di mou some ; still one is plant is to press cash income, cash to pay, bank deposit income, bank deposit is paid and transfer accounts 5 kinds have number, make up respectively to show di mou receiving a word some, pay a word such - and - such date, silver now some date, silver pays di mou receiving a word the word such - and - such date, turn word di mou some

    會計憑證編號的方法有多種：一種是將財會部門內的全部記帳憑證作為一類統一編號，編為記字第某某號；一種是分別按現金和銀行存款收入、現金和銀行存款付出以及轉帳業務三類進行編號，分別編為收字第某某號、付字第某某號、轉字第某某號；還有一種是按現金收入、現金付出、銀行存款收入、銀行存款付出和轉帳五類進行編號，分別編為現收字第某某號、現付字第某某號、銀收字第某某號、銀付字第某某號、轉字第某某號。
  17. Register proof of charge to an account and general ledger and detail zhang according to original bill ! this is keep books

    根據原始發票登記記賬憑證和總帳和明細賬！這就是上帳！
  18. Article 35 vouchers and accounting books shall be signed or sealed by the responsible person representing the business, its manager, in - charge accountant, and the accountant handling the event

    第35條記帳憑證及會計帳簿，應由代表商業之負責人、經理人、主辦及經辦會計人員簽名或蓋章負責。
  19. I stress on three requests to the objective aspects of the crime of evading taxes. the first is the illegality of the action, which includes the break of tax material law and the tax procedural law. the second is the statute of the actions and means, which is only within the circumstances that " the taxpayer obtains the taxation by the means of forging, altering, concealing or destroying account books and vouchers for the accounts without authorization, or overstating or omitting or understating incomes in account books, or refusing to file his tax returns after the tax authorities have notified him to do so or filing false tax returns or export declaration or by other deceptive means.

    著重論述偷稅罪客觀方面的三項要求：一是行為的違法性，包括違反稅收實體法和稅收程序法；二是行為手段的法定性，即僅限於「偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，經稅務機關通知申報而拒不申報，進行虛假的納稅申報，以假報出口或者其他欺騙手段騙取」 ；三是行為量化標準的法定性，即必須同時滿足法律規定的絕對數和相對數兩條件。
  20. Give accountant proof number, it is to distinguish accountant proof of processing early or late ordinal, facilitate the account book that register is mixed have proof of chalk it up and account book record check, those who prevent accountant proof is missing, and go to the lavatory search in the future

    給會計憑證編號，是為了分清會計憑證處理的先後順序，便於登記帳簿和進行記帳憑證與帳簿記錄的核對，防止會計憑證的丟失，並且方便日後查找。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書