設法迴避 的英文怎麼說

中文拼音 [shèfǎhuíbì]
設法迴避 英文
get around/round
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 設法 : think of a way; try; do what one can
  1. The apbf institution has business ability and policy information advantages in censoring, so the loan policy may have " inductive effect " on commercial financial organs ; ( 3 ) agriculture and rural economy are confronted with many puzzles and challenges, and the poor - quality condition of our agriculture has not changed for a long time. it can be explained that we have not made full use of our economic and financial instruments and that the scarcity of finances has been in such a high level. combined with policy and financing, apbf is the most suitable choice for government to protect agriculture ; ( 4 ) developing apbf is in need of deepening of the reform of financial system

    究其原因，外部在於農村經濟體制改革滯后、農村金融體制改革反復不定、對農業扶持和保護的力度不夠；內部在於制度上的缺陷所致：一是缺乏管理和運營的法律制度；二是在於對農業政策性金融的經營成果的計算和組織管理比較困難；三是由於農業政策性金融要代替商業金融對存在外部性的農業進行投資，這種業務在中國本來就是商業金融盡力迴避的困難工作；四是特殊的政策性制度設計導致農業政策性金融信貸資產風險大；五是自主經營權落實不夠。
  2. In sentencing, the judge pointed out that even though the three defendants had not confessed, the weight of evidence from many witnesses and documents had convicted the first defendant, who had not avoided the obvious conflict - of - interest in his relationship with a shareholder of the company

    法官在判刑時指出，縱使三名被告不認罪，但眾多證人的供詞以及大量的文件證物，好比如山鐵證，足以令第一被告罪名成立。第一被告明知自己與該公司股東的關系，卻沒有設法迴避當中明顯存在的利益沖突。
  3. What is it is going on in the world ? he asked himself in perplexity several times a day, instinctively beginning to sound the hidden significance in the phenomena of life. but knowing by experience that there was no answer to these questions, he made haste to try and turn away from them, took up a book, or hurried off to the club, or to apollon nikolaevitchs to chat over the scandals of the town

    在一日之內他就有幾次惶惑不安地問自己，情不自禁地開始縝密思考生活中的各種現象的涵義，但他憑經驗也知道，這些問題都沒有答案，於是他趕緊設法迴避它，他時常看書，或者趕著上俱樂部，或者到阿波隆尼古拉耶維奇那裡去閑談市內的流言飛語。
  4. Thirdly, the " proper " opening theory is introduced, using five " for or against benefits " index to briefly evaluate whether or not a nation ' s tod is reasonable : tod should be for the benefit of smooth operation of domestic social reproduction, for the benefit of taking advantages against domestic weakpoints during international exchange, for the benefit of acquiring global advanced technology, equipment, resources and capitals, for the benefit of subsistence and development of domestic national enterprises, and for the benefit of return of talents abroad, improvement of local talents in terms of quality and quantity, rapid transition of studying results into productivity

    再次，介紹了適度開放的理論，提出了用五個「是否有利於」指標來概括地評價一國的開放度是否合理；是否有利於國內全社會再生產更加協調；是否有利於本國在國際交換中揚長避短發揮優勢；是否有利於本國從全球范圍內獲取先進技術、設備、資源、資本等；是否有利於國內民族企業生存和發展；是否有利於出國人才的迴流，國內人才質量和數量的提高，科研成果快速轉化成生產力。最後，本文提出了對貿易開放度的度量方法。
  5. Up to this point in our discussion of jsp custom tags, we ve managed to sidestep the important detail of error handling

    在我們討論jsp自定義標記的時候，我們一直都設法迴避了錯誤處理的重要細節。
  6. Other researchers are bypassing the difficulties of laser drilling and concentrating on soft - tissue applications, where lasers offer some significant benefits

    其他研究人員正設法迴避激光鉆牙的困難，而集中精力于軟組織的治療上，因為在這方面激光可以提供一些重要的幫助。
  7. The proposed control system includes the attitude controller acting on the rigid hub, designed by using pulse - width pulse - frequency ( pwpf ) modulation integrated with command shaping technique based on csvs method, and the piezoelectric material elements as sensors / actuators bonded on the surface of the beam appendages, designed by the optimal positive position feedback ( oppf ) control technique, in which the selection of ppf gains is determined via introducing a cost function to be minimized by feedback gains which are subject to the stability criterion at the

    設計的控制器僅利用輸出信息，從而避免設計撓性模態狀態觀測器以及引入狀態觀測器誤差;在此基礎上，採用分力合成方法設計命令成形控制器來抑制撓性附件的振動，設計的優化命令成形控制信號在理論上可以對系統的各階撓性模態完全抑制。但考慮到模型不確定性和外部擾動，在內迴路又設計了最優正位置反饋（ oppf ）補償器以增加撓性結構的阻尼，使撓性結構的振動能夠很快衰減。
  8. The radar intercept system signal processor designing issues are also discussed in chapter 6. an architecture of signal processor is brought forward, while several examples support it. the advantages of real time operating system ( rtos ) are illustrated, and the approach to develop signal processor software infrastructure is probed into. at the end of thesis, the parellel design problem is summarized

    信號處理器設計是雷達截獲系統工程實現領域無法迴避的問題，論文第六章在大量工程實踐的前提下，提出了雷達截獲系統信號處理器設計的基本結構模型；對實時操作系統應用於處理器軟體平臺設計的必要性和可行性進行了分析；還對處理器的并行設計技術進行了探討。
  9. And then deeply dissects the four reasons, by changing the idea of “ substance is more important than procedure ”, rethinking the judicial and cultural tradition, perfecting the legislation and relative systems, the author hopes to realize the original aim of the withdrawal system of civil procedure

    並對這三個原因進行深入剖析，在轉變「重實體、輕程序」的觀念、對司法、文化傳統進行深刻反思的基礎上，完善現行立法，建立健全現行民事訴訟迴避制度相關制度，以期實現設立民事訴訟迴避制度的初衷。
  10. Accordingly, the problem of dynamical, such as seismic response, wind induced vibration, coupled dynamical vibration between bridge and vehicle should not be ignored. especially, stay cable, which is one of the main components in cable - stayed cfst arch bridge, is susceptible to environment and traffic excitations because of its flexible, low damping small weight, then the significant vibration is induced. the accurate analysis of the dynamic characteristics of cable - stayed cfst arch bridge is very important for the design of this type bridge

    大跨斜拉鋼管混凝土拱橋作為一種新型的組合結構橋梁，由於結合了斜拉橋和拱橋的優點，已經運用到實際工程中，但其理論研究才剛剛起步，大跨斜拉拱橋與大跨拱橋、斜拉橋一樣，是一種柔性結構，應該重視其動力問題，地震、風振、車振等動力問題是該類橋梁所無法迴避的，尤其是斜拉拱橋的主要承力構件之一的斜拉索，由於其大柔度、小質量和小阻尼等特點，極易發生振動，準確分析斜拉拱橋及斜拉索的動力特性是斜拉拱橋設計的重要工作之一。
  11. The second part will analyze a certain number of issues which exist in our current administer justice identification institution comprehensively, including several main disadvantages under current institution, such as the deluge in artificial distinguish identification potency, multiple identification and repetitive identification, dependence in identification, identifiers " avoidance of the obligation to appear in court to give evidence, not making the identification conclusion known to the public, the identification procedures " innormality, the chaos of the identification startup subject and lacking identification liability mechanism

    第二部分全面剖析我國現行司法鑒定製度存在的若干問題，分析了包括人為區分鑒定效力、多頭鑒定和重復鑒定泛濫、鑒定職能不獨立、鑒定人普遍迴避出庭作證義務、鑒定結論不公開、鑒定程序不規范、鑒定啟動主體角色混亂以及鑒定責任機制缺乏等現行制度下的主要弊端。並認為對這些問題，絕不能機械、片面地作評價，必須結合司法鑒定的基本性質去分析，才能找其背後之深層次原因，從而為改革方案的合理設計和選擇提供正確指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書