設立登記 的英文怎麼說

中文拼音 [shèlìdēngjì]
設立登記 英文
registration of establishment
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 設立 : establish; set up; found
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. In the second part, the thesis analyzes the force effect of company establishing registration by surveying its significance in terms of administrative law and civil and commercial law, pointing out that in terms of administrative law, company establishing registration acts as administrative action, whose force is represented as legalizing force, affirmative force, constraining force and executing force ; while regarding civil and commercial law, its force is manifested by establishing force, publishing force and remedy

    進而在第二部分，分別從行政法、民商法意義上分析公司設立登記的法律效力，指出：在行政法意義上，公司設立登記作為行政行為，其效力同樣表現為公定力、確定力、拘束力和執行力；在民商法意義上，公司設立登記的效力表現為創設效力、公示效力和彌補效力三個方面。
  2. Article 18 to establish a company limited by shares, the board of directors shall, within 30 days of the conclusion of the founding meeting, apply to the company registration authority for registration of establishment

    第十八條設立股份有限公司，董事會應當于創立大會結束后30日內向公司登記機關申請設立登記。
  3. Article78 if an insurance company fails to go through the registration procedures without justifiable reasons within six months starting from the date of the acquisition of the insurance operational permit, the permit shall cease to be valid automatically

    第七十八條保險公司自取得經營保險業務許可證之日起六個月內無正當理由未辦理公司設立登記的，其經營保險業務許可證自動失效。
  4. Based on the previous parts, part five discusses the problems and limitations existing in our legal system of company establishing registration in terms of lawmaking form, value tropism and the content of relevant law literature. it puts forth suggestions of how to perfect our legal system of company establishing registration, which include that company establishing lawmaking adopt systematic lawmaking model in choosing lawmaking style in order to systematize the lawmaking of company establishing registration ; more emphasis should go to benefits when value tropism is decided upon, though safety should also be stressed ; with respect to the building of concrete systems, with a view to the value tropism of company establishing registration and the practice of our lawmaking of company registration, we reinforce the responsibilities of registering administrations, improve registering procedures and company title registration, strengthen the management of registering books and related documents and improve the system of handling lawsuit connected with registration

    第五部分，在前文基礎上，就我國公司設立登記法律制度在立法形式、價值取向、相關法律文件的內容等方面存在的問題和缺陷進行探討，並提出完善我國公司設立登記法律制度的建議：在立法體例的選擇方面，公司登記立法應採取系統化立法模式，以期達到公司設立登記立法的系統化目的；在價值取向的選擇方面，在注重安全的同時，更應突出效益；在具體制度的構建方面，要緊緊圍繞公司設立登記法律制度的價值取向，結合我國公司登記立法和登記工作實踐，加強對登記機關的職責規制、完善登記程序和公司名稱登記制度、登記簿和相關文件的管理使用制度，以及與登記有關的爭訴處理制度。
  5. The second part is the constitutive elements of incorporation, which should embody guarantee autonomy of incorporation together with necessary governmental supervision, of course, the study mainly concerns the number of sponsors, the capital, articles of association and registration, especially several forward legislating problems, such as one - man company, principle of paying the capital, statutory minimum amount of capital, the way of registration and so on

    該部分著重分析了公司設立人數、設立資本、設立章程、設立登記的有關內容，特別是對一人公司、公司資本繳納原則、最低注冊資本限額、公司章程的性質及內容、公司設立登記的審查形式等涉及公司立法前沿的問題進行了探討。第三部分：公司設立瑕疵制度。
  6. Provides a venue where government institutions, schools, or registered legal bodies may present programs of educational value, hold gatherings, educational activities, and art and cultural activities unrelated to specific political, religious, or commercial purposes

    提供政府機關學校及依法設立登記之法人舉辦富有教育意義之演講集會或社教藝文活動並以無涉政治宗教及商業用途為限。
  7. This thesis adopts various approaches including comparative law to study and analyze legal system of company establishing registration and relevant questions

    本文運用比較法學等多種研究方法，對公司設立登記法律制度相關問題進行研究和分析。
  8. Application for establishment registration, issue of license, change of

    申請獸醫診療機構設立登記、發證、變更、遷移等事宜。
  9. Located on the east side of the hall, are three huge display rooms and one multifunctional audio visual seminar room, where government institutions, schools, or registered legal bodies may present programs of educational value

    位於紀念堂東側，共有三間大型展覽室和一間多功能之視聽室，提供政府機關學校及依法設立登記之法人舉辦富有教育意義之藝文活動。
  10. Which documents shall be presented by th

    外商投資企業設立登記應提交的文件
  11. When drawing a business license, the fee of establishment registration is rmb 300

    領取《營業執照》的，設立登記費為300元。
  12. Part one analyzes the general legal attribute and nature of company establishing registration

    第一部分，對公司設立登記的一般法律屬性及其本質進行分析。
  13. The term " consumer protection groups " means approved legal entitles established in accordance with the laws for the purpose of protecting consumers

    六消費者保護團體：指以保護消費者為目的而依法設立登記之法人。
  14. Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration

    法律、行政法規規定須報經有關部門審批的，應當在申請設立登記時提交批準文件。
  15. Article 46 when a company conducts registration of establishment or alternation, it shall pay registration fee to the company registration authority in accordance with the relevant provisions

    第四十六條公司辦理設立登記、變更登記，應當按照規定向公司登記機關繳納登記費。
  16. Article 15 a company type stock exchange shall, after receiving the notice of approval issued by the commission, file for incorporation registration in accordance with the company law

    第15條公司制證券交易所應于收到本會發給許可之核準通知后，依公司法規定辦理公司設立登記。
  17. Article 22 a company is founded after the registration of establishment has been approved and a business license of enterprise legal person has been issued by the company registration authority

    第二十二條經公司登記機關核準設立登記並發給《企業法人營業執照》 ，公司即告成立。
  18. Part three investigates a couple of questions related to the proceedings and procedures of company establishing registration, including registration examining system, the items to be examined and pre - approval of company title

    第三部分，對公司設立登記事項、登記程序中若干問題，包括登記審查制度、審查內容及公司名稱的預先核準進行分析。
  19. Where approval by the relevant authority is required by the relevant national statute or administrative regulations, the approval document shall be submitted at the time of applying for establishment registration

    法律、行政法規規定需要經有關部門審批的，應當在申請設立登記時提交批準文件。
  20. By surveying the principles and historical evolvement of company establishment, the author brings forth in part four the value tropism of company establishing registration, which is to ensure safe trade and promote benefits

    第四部分，結合對公司設立原則及其歷史演變的考察，分析公司設立登記法律制度的價值取向，指出其基本價值取向在於：保障交易安全、提高交易效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書