設計采納 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjìcǎinà]
設計采納 英文
design win
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 采 : 采名詞（采地） feudal estate
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 設計 : devise; project; plan; design; excogitation; layout; layout work; styling
  1. Form vision and feeling psychology is the bridge which connects products designer to consumers. the paper accepts the theory of gestalt psychology and sums up several methods used to design electric products used in house

    形態視知覺心理是溝通消費者與產品設計師橋梁，論文采納了格式塔心理學原理，運用形態視知覺心理歸納、總結了家電產品造型設計的幾種方法。
  2. The bell - bottom became popular during the carefree hippie era of the 1960s and 70s, and jeans ' legs adapted the flare ( 4 ) design ; this psychedelic age also ushered in ( 5 ) decorations with beads, embroidery, and paint on previously plain denim

    20世紀60年代和70年代，喇叭褲在無拘無束的嬉皮士中流行起來，牛仔褲的褲管采納了這種張開的設計；這個迷幻的時代還帶來了在以前簡單的粗斜紋棉布上用珠子、刺繡和繪畫裝飾。
  3. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  4. The performance of the cngs, including transmission efficiency, neutron flux, flux spectrum, divergency, uniform and gravity effect, have been analysed technically. that the scheme of supermirror guide is optimum has been given and adopted

    在此基礎上，分別從傳輸效率、中子注量率、譜形、發散度、均勻性和重力影響方面，對導管性能進行了技術分析，提出了超鏡導管是建設的最佳方案，並被工程設計采納。
  5. To add " recently " after " grave concerns expressed " ; to delete ", and for the effective conservation of " after " the queen s pier in central " and substitute with " and their discussion on the four proposals put forth by the government for dealing with " ; to delete " adopt " after " immediately " and substitute with " make reference to " ; to delete " and to undertake to adopt conservation in - situ, minimal interference, preservation of the original condition and protection of the heritage environment as the principles for formulating " after " in 2000 " and substitute with " to formulate " ; to delete " implementing " after " expeditiously " and substitute with " implement " ; to add " reasonable, practical and " after " the most " ; to delete " in - situ, including proper adjustments to the current works projects and designs of future projects to avoid damaging the existing structure of the queen s pier " after " preserving the queen s pier " ; and to delete " of works projects on the present site of the queen s pier " after " minimize the impact " and substitute with " on the central reclamation phase iii works which are underway, and to commence as soon as possible discussion involving public participation on the site and design concept for the relocation of the queen s pier "

    在"鑒于"之後加上"近期"在"社會各界"之後刪除"已經"在"強烈關注， "之後刪除"為有效保護" ，並以"以及就政府提出處理"代替在"皇后碼頭"之後加上"的4個方案作出討論"在"立即"之後刪除"采納" ，並以"參考"代替在"中國文物古跡保護準則， "之後刪除"並承諾以原址保護減少干預保存原狀保護文物環境等作為準則， "在"盡速實施"之後加上"最合理可行及"在"最有效的"之後刪除"原址保留" ，並以"保存"代替在"皇后碼頭方案， "之後刪除"包括妥善調整現有工程及設計未來工程，以避免對皇后碼頭現有結構造成損害，從而將皇后碼頭現址因" ，並以"讓正在進行中的中環第三期填海"代替及在緊接句號之前加上" ，並就重置皇后碼頭的選址及設計意念盡快展開有公眾參與的討論" 。
  6. " field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures ", the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level. the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project, ming tombs water control project. dahe water contral project, ming tombs water control project, dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit. ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit. ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir

    「高堆石壩原位觀測和反潰分析研究」及「高土石壩動力分析及抗震工程措施研究」咨詢項目提出了具有開拓性的觀點與方法，經電力工業部鑒定評為國際先進水平，該兩項成果已應用於天生橋、十三陵、大河、蓮花等大型工程獲電力工業部科技進步二等獎； 「壩料土動力應力應變關系的研究」咨詢項目獲電力工業部科技進步二等獎， 「徐州發電廠灰壩加固工程勘測試驗與計算分析」咨詢成果已被華東電力設計院設計采納，工程效益顯著； 「甕福磷石膏渣場工程土工試驗與數值分析」咨詢成果已應用於國家重點工程甕福礦肥基地建設，效益顯著； 「克孜爾水庫工程原型觀測數據庫與資料分析」咨詢項目為水庫運行與管理提供了有力保證。
  7. We have only concerned the hypothec recourse force in the < jurisdiction explanation of hypothec law >, however, only as an explanation, it cannot compete with the guarantee law, thus, and it was not able to affect our hypothec system significantly. the newly published < draft of the property law > did not adopt the hypothec recourse force, contrarily, it re - conformed the legislation model of the transfer limit of pawn. < the hypothec law > and < draft of the property law > have limited the transfer of pawn by adopting the following principles, “ there would be no

    本文結合抵押權追及效力的理論與實踐，檢討了我國現行立法及《中華人民共和國物權法草案》對抵押權追及效力規定的缺失和弊端，分析了抵押權追及效力得以存在的理論基礎，著重論述了抵押權追及效力對三方當事人予以公平保護的立法價值，提出了在我國建立抵押權追及效力的立法設計，並且試圖闡明抵押權追及效力是我國物權立法的最佳選擇，進而希望未來物權立法對其予以采納。
  8. The research provides planning of three dai - race villages in the area of mengla in xishuangbanna - manlongdai, mof en and manban in detail by an on - the - spot investigation, taking photographs, collecting information on geographical features and folk - custom culture

    本研究通過對西雙版納傣族村寨進行田野調查和實地考察、拍攝照片、采訪收集有關地理風貌和民俗文化風情等歷史文獻及相關資料，對西雙版納勐臘曼龍代、么粉、曼崩三個傣族村寨進行了具體地規劃設計。
  9. The number of cities included in the wwis website now exceeds 800 and the number of page views has increased nearly four - fold since the introduction of a set of specially designed weather icons in august 2003

    前者所包括的城市總數已超過800個，自從今年八月開始采納一套經精心設計的天氣標志后更令網頁瀏覽次數急升近四倍。
  10. When civil aviation department appointed international aviation experts to assist in the planning of the flight paths for the new airport in 1994, various factors had been taken into account, and in - depth studies were conducted before the current flight procedures were published for use

    民航處於一九九四年曾聘請國際航空專家協助設計新機場航道，專家在設計過程期間已考慮及深入研究過各項有關因素，才達致現時所采納的新機場航道。
  11. The main work of this paper is establishing the 3d model of the whole bus body and implementing the strength analysis, stiffness analysis, modal analysis and road surface spectrum analysis, synthesized considering the geometric properties, physical properties, material properties. the appraisal to the mechanics performance is produced. the suggestion of the structure improvement is put forward based on the analysis result and is adopted by nanjing iveco company

    本文主要工作是綜合考慮對象的幾何特性、物理特性、材料特性，進行了整車三維數模的建立;實現了nj6826tmf車的車身強度分析、剛度分析、固有頻率振型分析和路譜分析，在結構的力學性能上給出了相應的評價;根據分析結果，提出結構改進建議，並得到南汽的采納;對該車的超重問題，以輕量化為目標，提出使nj6826tmf輕量化的設計方案，供南汽參考。
  12. Combining with advanced science and technology such as modem computer network technology, database management system and modem communication technology etc, the reservoir dispatching automatization system has developed from the indispensable application system such as water inspecting system, flood forecasting system, reservoir dispatching and water information querying system etc into an integrated functioning system used for the dispatching of water power stations. using the management information system, database management system, geographic infonnation system, optimization technology, statistics etc. this paper with the project background of the three gorges cascade dispatching of reservoirs, bring forward the plan of dispatching automation system of three gorges cascade reservoirs. this project have been adopted in the three gorges project

    本文應用信息管理系統、數據庫管理系統，地理信息系統、最優化技術、統計學等方面的理論和知識，以滿足三峽工程梯級水庫調度的需要為前提，提出了三峽工程梯級水庫調度自動化系統的方案結構，該方案已被三峽工程的建設所采納，同時，在水情遙測系統的通信組網方式上，本文提出的inmarsat - c與pstn聯合組網的通信方式，在我國水電站的水情測報系統中，首次在葛洲壩項目中成功地應用，並且該方式也將應用於三峽水庫調度自動化系統。
  13. Introduction covers the intention of this thesis ; then the first part is the review of the state of the arts, and presents major ideas related to managing / working across cultures and it also mentions recent thoughts about this topic from managers who work in international companies and have experiences on managing across cultures ; the second part illustrates three international companies, the dow chemical company, intel corporation and hai - er group, to show how they manage cultural differences when they explore overseas market ; then the third part, which is also the most important part of the thesis, talks about the differences between chinese companies and outstanding international companies on managing across cultures. and how all the theories, examples and personal interview results mentioned before are going to help our chinese companies to explore more outside of china. in conclusion, culture differences do matter when organizations and companies have diverse talents pool

    前言闡述了本論文研究的起因、目的、研究范圍、理論分析以及實際設計等;隨后在第一部分文獻綜述中，歸納了迄今為止跨文化管理方面重要的理論，從而為本文隨后的實際案例分析提供了理論依據;同時，第一部分還提及了筆者對一些中外管理人員采訪和調查搜集的一手資料，展示了最新的跨文化管理思想，從個人管理者角度探討跨文化管理;第二部分主要以陶氏化學公司、英特爾公司和海爾公司三個跨國公司為範本，實際分析和探討了作為成功的跨國大企業在跨文化管理方面的經驗，特別海爾對中國企業跨文化管理等啟示;第三部分是基於前兩部分理論和實例的分析，結合中國企業的特點，分析了中國企業跨文化管理與優秀跨國公司的差異及其原因，並提出相應對策。
  14. As a new bus standard in computer peripheral hardware, usb is adopted and widely used in virtual instruments for its ease of use, true plug and play, power supply from bus, high transmission speed, etc. the purpose of this project is to design and develop a virtual instrument that can test and display semiconductor transistor output characteristics curve, instead of tradition instrument which has being used in labs by now

    而usb總線作為一種新興的計算機外設總線標準，由於易用、支持熱插拔、總線供電、傳輸速率高等特點，已經在虛擬儀器當中得到采納與普及。本文介紹了一種實現晶體管特性曲線測量的虛擬測試儀器的設計和製作方案，其可用來取代目前在實驗室中使用的老式的晶體管特性圖示儀。
  15. Chinese seismic design code has adopted the popular seismic design concept in the world, that is, using reasonable combination of " seismic design force - ductility grade " and the concept of " capacity design " to set up an ideal energy - dissipation mechanism behaving inelastic dynamic response characters to resist given seismic intensity

    中國建築抗震設計規范采納了當今世界各國主流的抗震設計思想，即以合理的「設計地震力- -延性等級」的組合和「能力設計（ capacitydesign ） 」的思路來構架具有合理的非線性地震響應特徵的耗能機構抵禦預定水準的地震作用。
  16. The conclusions of experimental study and the theoretical analysis presented in this paper are adopted by shanghai baosteel metallurgical construction corporation as the technique base of production application

    本文試驗研究和有限元理論分析成果已被上海寶冶公司采納並作為公司產品的技術設計依據。
  17. Should we impose mandatory requirements or offer incentives for sustainable building and urban design ( e. g., for : maximum development height ; the layout of building blocks to allow for more open space, breezeways and visual corridors ; greening ; and pedestrian - only streets )

    我們應否強制或提供政策優惠，以引導發展商采納可持續發展的樓宇和城市設計（例如：大廈高度限制；樓宇布局預留更多休憩用地、空氣及視覺通道；綠化措施；及行人專用街道等） ？
  18. Based on the requirement of function extension of logging calibration software system, two design thoughts are mentioned in the process of designing the architecture of logging calibration software, and the impacts of those two thoughts on system ' s function extension are also discussed ; the method of dynamically loading function module is also offered, proving the availability of the adopted design method used in the software architecture and effectively solving system ' s function requirement

    針對測井儀器刻度軟體系統功能擴展性能的需求，提出了設計測井儀器刻度軟體系統結構時兩種不同的思想，探討了這兩種設計思想對系統功能擴展性能的影響;給出了設計思想具體實現時動態加載功能模塊的方法，證明了軟體開發中所采納的設計思想實現的可行性，有效地解決了系統功能的擴展需求。
  19. Where an invention - creation was made on the basis of an inventor ' s or designer ' s proposal adopted by the entity to which he belongs, the state - owned enterprise or institution which has been granted a patent right shall award to him a money higher prize liberally

    由於發明人或者設計人的建議被其所屬單位采納而完成的發明創造，被授予專利權的國有企業事業單位應當從優發給獎金。
  20. The laws of badminton. as amended and adopted by the ibf through may 1992, plus july 94 revision of rule 15. 6. 2, august 1998 revision of setting and on - court coaching rules, and august 2002 scoring change

    羽毛球規則，是1992年被國際羽毛球聯合會采納和修訂的， 94年7月添加了規則15 . 6 . 2 ， 1998年8月補充了設置和到場教練的規定， 2002年8月對計分進行了修改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書