許勝 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔshēng]
許勝
英文
xu sheng-
Wangtsailiao and tingtoue sandbars reveal shocking evidence of the rapid degradation of taiwan s coasts. hsu hsien - ping, a guide at the salt country culture and history workshop, says that tingtoue sandbar used to be home for thousands of egrets and other birds, but noisy tourists frightened the egrets away, leaving only the signs explaining their natural history, erected next to the beefwood forest by the tainan county wild bird society, as a poignant reminder
鹽鄉文史工作室導覽老師許獻平指出，以往頂頭額汕是成千上百的白鷺鷥等鳥類居住的樂園，由於來到頂頭額汕的遊客任意穿梭木麻黃林間，大聲喧嘩，使得白鷺鷥飽受驚嚇，最後只能遷移他處，剩下臺南縣野鳥協會過往于林邊豎立的白鷺鷥生態解說牌，令人不勝唏噓。Chance plays a big part in many board games
在許多棋類游戲中，大多靠碰運氣取勝Spain ' s worst drought in 60 years, which has already decimated crops and provoked deadly forest fires, is beginning to affect tourists on the crowded costa brava beaches
目前，西班牙正經歷著60年來最嚴重的乾旱。這不僅造成大面積農作物死亡、引發嚴重的森林火災，也使許多著名旅遊勝地的遊客數量開始大量下降。But, in our province, the suppliers have many problems, such as the big bullwhack effect, the information symmetry of internal members, the bad delivery reliability, the low market responsiveness, the poor flexibility, the high cost of supplier chain and the low efficiency of property management in supplier chains and so on, these questions caused the supplier chain enterprises market in our province have low comprehensive competitive power and it was hard to competent with the international steep competition
但是，我省現在的許多供應鏈存在著牛鞭效應大、內部成員信息不對稱、交貨的可靠性差、市場響應度低、柔性差、供應鏈的成本交易高和供應鏈的資產管理效率低等方面的問題，這些問題導致了我省供應鏈企業市場綜合競爭力低下，難以勝任國際化的激烈競爭。First the romans would gain a battle and then the men of carthage would gain a battle; and so the war went on for many years.
最初，羅馬人打了一個勝仗，后來迦太基人又佔了上風，就這樣戰爭延續了許多年。Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。Her indifference aroused perhaps his combative soul.
她的冷若冰霜也許激起了他好勝的靈魂。Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.
她的美貌，白晰脂潤的美質迷住了他，她的冷若冰霜也許又激動了他好勝的靈魂。In recent years, commonalty tourism is developing at a tremendous pace, it makes enormous environmental pressure on scenic spots. serious artificial demolish have happened to many famous scenic spots
近年來，大眾旅遊熱的興起，給風景名勝區造成了巨大的環境壓力，許多著名的風景名勝區遭受了嚴重的人為破壞。That book has a good plot and much clever dialogue.
這本書的情節引人入勝，並有許多巧妙的對白。Although he was never an olympian himself, he paved the way for many talented chinese lifters, ranging from flyweight to super heavyweight, to succeed in the olympics
盡管他自己從未參加過奧運會，但他為許多才能出眾的中國舉重運動員（不管是次輕量級也好，超重量級也好）在奧運會上獲得勝利鋪平了道路。These valleys were perhaps the finest in hawaii.
這些峽谷也許是夏威夷最幽雅的勝景。Nasb ： i bought male and female slaves and i had homeborn slaves. also i possessed flocks and herds larger than all who preceded me in jerusalem
呂震中本：我買了仆婢，也有生於家中的仆婢；我又有許多牛群羊群，勝過我以前所有在耶路撒冷的人。Has many beautiful scenery scenic spots enshi to advantage sichuan, for instance the hoodoo, for instance leaps the natural tunnel, i deeply love own extremely hometown
恩施到利川有著許多美麗的風景名勝，比如石林，比如騰龍洞，我十分熱愛自己的家鄉。These two famous banyan trees are a favourite with local villagers who come to burn joss sticks and incense papers hoping their wishes will come true
林村許願樹是本地著名的祈福勝地，按照習俗，村民會向這兩棵大榕樹誠心許願，燃點香燭冥鏹，祈求願望成真。Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this ; for saints have hands that pilgrims ' hands do touch, and palm to palm is holy palmers ' kiss
信徒，莫把你的手兒侮辱，這樣才是最虔誠的禮敬；神明的手本許信徒接觸，掌心的密合遠勝如親吻。It was very fetching to make the girl propose in the course of being reunited, and martin discovered, bit by bit, other decidedly piquant and fetching ruses. but marriage bells at the end was the one thing he could take no liberties with ; though the heavens rolled up as a scroll and the stars fell, the wedding bells must go on ringing just the same
在雙方團圓的過程中由女方追求更為動人，馬丁一點一滴地發現了許多能吊人胃口引人入勝的竅門但結尾時的婚禮鐘聲是絕對不能更改的，哪怕天空像卷軸一樣卷了起來，星星漫天散落，婚禮的鐘聲也必須響起。Mr murdoch has, however, paid a high price for dow jones ? at least $ 1 billion, and perhaps $ 2 billion, more than appears justified by the fundamentals of the business ? so news corporation ' s shareholders may come to regard his victory as pyrrhic
不過，默多克先生為收購道瓊斯支付了高價? ?比商業基本準則認為的合理價格至少高出10億美元，或許是20億美元? ?因此，新聞集團的股東們或許會將此視作代價慘重的勝利。As a result of its visit to taiwan in january 2003, hendrick seeds of inkerman, ontario was able to secure contracts for 10 containers of canadian non - gmo soybeans to a company that produces soy - related products like beancurd and soymilk
許多日本人認為美加兩國的肉品在品質上相近，而加拿大似乎還略勝一籌，此外，加拿大廠商也較美國廠商更能配合日本進口商的需求。Kim gawn - hyuck of south korean football magazine best eleven confirmed that lee had secured the ball and was planning to return to seoul on friday. " each and every victory is important for south korean football as we do n ' t have that many yet, " kim said. " this ball was the one used when we beat spain
韓國足球雜志最佳11人編輯金官許音譯證實，李雲煥已經得到了這只足球，並將于周五11日返回首爾。金編輯說： 「對韓國足球而言，每一場勝利都是重要的，因為我們獲勝的機會並不多。分享友人