許地山 的英文怎麼說
中文拼音 [xǔdeshān]
許地山
英文
xu dishan-
The andes mountains supply many birds with homes like the flamingo, andean flicker, the condor, and the hillstar hummingbird
安地斯山還生存著許多的鳥類比如火烈鳥、安地斯山的神鷹,和蜂鳥。It was well he did, for the whole hill - back was one billowy, white ocean ; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground : many pits, at least, were filled to a level ; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday s walk left pictured in my mind
幸虧他陪我,因為整個山脊彷彿一片波濤滾滾的白色海洋。它的起伏並不指示出地面的凸凹不平:至少,許多坑是被填平了而且整個蜿蜒的丘陵石礦的殘跡都從我昨天走過時在我心上所留下的地圖中抹掉了。As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning
神甫和助祭就接著唱: 「上帝保佑我們,投向你,就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情,這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過,有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情,人們更加頻繁地低頭,抖動頭發,聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。The contract period for land and domestic animals will remain unchanged for 50 years, and the contract period for collective fruit trees, collective forests, barren hills, waste beaches and uncultivated land will remain unchanged for 50 years ; but subcontract for these is possible
二、土地、牲畜的承包期五十年不變,集體果樹、集體林木、荒山、荒灘、荒地的承包期五十年不變,可以轉包。荒山、荒灘、荒地的開發性經營,允許繼承。The populations of cathaica cavimargo are distributed in a number of heterogeneous habitats, from the hillside to the valley. these populations ( more precisely, subpopulations ) have pronounced variations in population density, shell biometric characters and shell colouration
從山腰到山谷, cathaicacavimargo在許多異質環境中均有分佈,這些這些種群(或更準確地講亞種群)的密度、貝殼大小和貝殼顏色之間存在一定程度的差異。Many county seats didn ' t have the middle school or even the elementary school in the mountainous area and the remote districts
許多縣城沒有中學,在山區和偏遠地區甚至連小學都很少見。Towards the second evening she reached the irregular chalk table - land or plateau, bosomed with semi - globular tumuli - as if cybele the many - breasted were supinely extended there - which stretched between the valley of her birth and the valley of her love
接近第二天黃昏的時候,她走到了一片高低不平的白堊地高地,或者說高原,高原上有一些半圓形的古墓彷彿是長了許多奶頭的庫柏勒女神躺在那兒這個高原伸展在她出生的那個山谷和她戀愛的山谷之問。On the value tropism of taoist culture in xu dishan ' s novels
論許地山小說中的道家文化價值取向Dalian and trip follow to all return shandong to ascend the state mansion ( now the region of penglai ) to rule over aforetime, passing by many shandong persons to rush the pass east to go to dalian to walk from the smoke pedestal sea road, it is said the smoke pedestal and of dalians prepare to start the sea round that can carry a train, so people went to grounds such as dalian and shandong etc. s a tour to have another for the convenience, need not go off the train, can arrive destination for 45 hours
舊時大連和旅順都歸山東登州府(現蓬萊地區)管轄,過去許多山東人闖關東是從煙臺到大連走海路,據說煙臺與大連之間將準備開行能載火車的海輪,這樣人們到大連和山東等地旅遊就方便多了,不用下火車,四五個小時就可以到達目的地。’ he asked : ‘ where it ' s all blue and dim, and one sees what may be hills or perhaps they mayn ' t, and something like the smoke of towns, or is it only cloud - drift
他問, 「就是那個藍藍的、模模糊糊的地方,也許是山,也許不是山,有點像城市裡的炊煙,或者只是飄動的浮雲? 」Hong kong s natural terrain is dominated by mountains and hills with steep slopes, many of which descend directly into the sea
地形與地質香港山巒起伏,其中許多山脈延伸至海邊,海?則較為平坦。On the friendship between lao she and xu dishan
談老舍與許地山的深厚友誼On the male images in the novels of xu di - shan
論許地山小說中的男性形象Analysis on the subtle influence of indian culture over xu dishan
淺論印度文化對許地山的影響Xu dishan ' s academic achievements and their relation with indian culture
許地山的學術成就與印度文化的聯系Xu dishan amp; amp; indian culture
許地山與印度文化Xu dishan amp; indian culture
許地山與印度文化Xu dishan and feng zikai ' s aesthetic standards in literary creation : a comparative study
許地山豐子愷創作審美特徵比較Deconstructing romance in romantic form - an analysis of romanticism in the contemporary urban novels
許地山小說的藝術風格Heart open to the world : comparison between the exotic features of chen hengzhe and xu dishan
陳衡哲和許地山小說異域特色比較分享友人