訴訟形式 的英文怎麼說

中文拼音 [sùsòngxíngshì]
訴訟形式 英文
forms of action
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. But there are still great differences in some theoretical problems, such as ranges in commendam, indecisive consistency between oblivious property and lost one, the time limit of refusal to return or refusal to hand in, litigant forms, and in judicial practice, cognizance of non - crime, this - crime, mat - crime and some difficult and complicated cases

    但還有一些問題仍存在較大分歧，如「代為保管」的范圍、遺忘物與遺失物是否同一、拒不返還或拒不交出的時間界限、該罪的訴訟形式等理論問題，以及在司法實踐中對一些疑難復雜案件罪與非罪、此罪與彼罪的認定問題。
  2. This thesis points out that those five countries mentioned above have " citizen lawsuit " legal provision, which is based on environmental right. group lawsuit is or going to be the important form of environmental lawsuit. in order to lighten the sufferers " cause and effect testimony - offering responsibility, those countries confess in their legal precedent or legislation the theory of probability, medical cause, effect and indirect disproof, and implement the invert testimony - offering responsibility or shifting principle

    指出幾國均存在以環境權為基礎的「公民訴訟」法律條款；集團訴訟成為環境訴訟的重要形式；為了減輕環境侵權受害人的因果關系舉證責任，蓋然性說、疫學因果關系說、間接反證說等大都得到了各國判例乃至立法的承認，各國普遍實行了舉證責任倒置或轉移原則。
  3. It has formed its own theoratical system. on the non - essential joint and several liability, the case of indicting many debtors at the same time should introduce common - joinder

    不真正連帶債務中，債權人一併起訴數個債權人的情形應當適用普通共同訴訟方式進行合併審理。
  4. The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective

    結淪：調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質，客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。
  5. However in our country, with the influence of procedural idea " in pursuit of absolute objective authenticity " and the procedure mode of transgress of authority formed long time, the system of trial by default is not only very rough in legislative techniques, but also has its serious drawbacks in structure itself

    而我國的缺席審判制度由於受追求「絕對客觀真實」的訴訟觀念和長期以來形成的超職權主義訴訟模式的影響，不僅立法技術極為粗糙，而且本身還存在嚴重的結構性缺陷。
  6. Litigant forms of embezzlement should give priority to private prosecutions, then public prosecution. if there ' s no specific victim of embezzlement, the lawsuit is conducted by the people ' s court to protect the public and private property to a great extent

    該罪的訴訟形式是自訴為主，公訴為輔，當侵佔的對象為無主物或所有權歸屬不明之物時，沒有具體的受害人，由人民檢察院行使告訴權，能更好地保護公私財產所有權。
  7. Generally speaking, administrative trial aims to resolve the dispute between the administrative organ and its plaintiff in the form of lawsuits, while embodies the supervision and restriction of judicial power on administrative power

    行政審判以訴訟形式解決行政相對人與行政機關的行為之間的爭端，體現司法權對行政權的監督和制約。
  8. Protecting investors ' rights litigation form of claim cases due to false information from listed companies

    因上市公司虛假信息受損案的訴訟形式
  9. As far as traditional litigation pattern, it is too old to adapt new condition

    面對「小額多數」這類現代糾紛，傳統的單一訴訟形式已心有餘而力不足。
  10. Public interests litigation is a kind of lawsuit form established for the maintenance of national and public interests

    公益訴訟是為維護國家與社會公共利益而提起的一種訴訟形式。
  11. In this part, i make a detailed exposition on how to use laws to punish the crime, then i probe into the question of complaint, defining the complaining subject, the object complained and forms of complaint

    首先對如何運用法律進行詳細的論述，然後對侵占罪的告訴問題進行了探討，明確了侵占罪的訴訟主體、告訴對象及訴訟形式。
  12. In tortious compensation suits of securities fraud, the primary problems are right of action, litigant parties, causation and burden of persuasion, defence and exemption from liability, amount of compensation for damages, form of action and limitation of action

    證券欺詐的侵權賠償訴訟，主要涉及訴權、訴訟主體資格、因果關系及舉證責任、抗辯及兔責事由、損失賠償數額、訴訟形式和訴訟時效等問題。
  13. Chapter four gives a theoretical and legal explanation on the basis of role of sras, it also gives the answer to the question : why we should have the sras, law needs conception and also the concrete system under it chapter five stresses on the research of sras, it discusses the suitable plaintiff principle, just to identify the plaintiff in the sras, including in what circumstance could have the right of prosecution, to make what policy for the sras

    這種訴訟程序的障礙，大大限制了少數股東在受到欺壓時尋求法律保護的機會和途徑，為此，西方國家的公司法在時間中逐步創造了一種特殊的訴訟形式?股東代表訴訟，以消除這種不合理的訴訟障礙。通過對股東代表訴訟制度嚴格的分析，指明了其存在的現實意義。
  14. So the solution of the civil action of the group disputes has become the important field for research all over the world, in which the representative lawsuits are the elementary attempts to absorb both collective lawsuits and the lawsuits in japan and find a there lawsuit way suitable for our country ' s condition

    在這種國際背景下，群體性糾紛的民事訴訟解決方式，就成為各國研究的重要課題。我國代表人訴訟就是在這一領域的初步嘗試。它試圖將集團訴訟和選定當事人制度吸收溶合，創制符合我國國情的訴訟形式。
  15. It can be supervised and controlled by litigation in areas such as family law, company law and human ecology areas

    為監督和控制形成權人行使形成權，有些形成權還必須通過訴訟方式來行使，如在親屬法、公司法和民生領域的形成訴權。
  16. But in the judicial practice, some judges still have a preference for conciliation and there are five reasons for this : the first one is the ideological reason. traditional law culture has helped the judges form particular conciliation view ; the second is the systematic reason. " the exceeding of powers " lawsuit mode has overexpanded the jurisdiction of the courts ; the third is the objective reason

    究其原因有五：一是思想上原因，傳統法律文化形成法官獨特的調解價值觀：二是體制上原因， 「超職權主義」的訴訟模式過分膨脹了法院的審判權；三是客觀上原因，市場經濟條件下的新型訴訟層出不窮使得法官應接不暇；四是立法上原因，現行立法缺乏明確的操作規程導致調解被濫用；五是自身原因，非專業化的法官隊伍習慣于以調代判。
  17. Directors of dltp includes de jure directors, de facto directors and shadow directors and third parties is composed of shareholders, creditors and some special creditors, such as governmental tr. x agencies, social security departments and corporate employees. the legal nature of dltp is special liability and different from liabilities mder tort, accordingly directors have to face both the liabilities under civil law and the special liabilities under corporate law. a director is not liable to third parties except that his or her action is illegal ; he or she is guilty of wrongful intent or of gross negligence for the illegal action ; the action occurs in the course of performing his or her corporate suties ; and third parties are damaged by the action

    作者指出，董事對第三人責任中的董事不僅指正式董事，而且還包括影子董事和事實董事;除了股東和一般債權人之外，第三人還包括二些特殊債權人，如稅務機關、社保機關以及雇員等;其責任性質為法定責任，但並不排除與民法侵權責任競合的可能;董事對第三人責任應包括以下要件: .董事之行為須違法、董事對其行為違法有故意或重大過失、董事之行為發生於執行職務過程中、第三人因董事之違法行為受損害;在舉證責任的分擔上應有董事證明其違法行為是否有故意或重大過失，實現這一制度的訴訟形式為第三人之訴;另外，在公司破產時應採取一些特殊措施，以保證公平受償。
  18. It also treats with other problems of the insider trading action and gives some suggestions to them

    在訴訟形式上，前面分析了集團訴訟的利弊之處，提出已被他國、地區廣泛採用的訴訟擔當制度是較為可行的辦法。
  19. Secondly, we should change current investigation mode of administration and make the procedure of investigation present lawsuit shape of “ the equilibrium of the presecuting party and the defense one ”

    其次，要轉換現行的行政化的偵查模式，使偵查程序朝著「控辯平衡」的訴訟形態方向上努力。
  20. Among them, the civil lawsuit procedure provides the most strictest way through the means of trial to solve dispute

    世界范圍內民事訴訟形式特徵有基本的相似性，使國際商事爭議當事人可知其然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書