訴訟的人 的英文怎麼說

中文拼音 [sùsòngderén]
訴訟的人 英文
litigator
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. Once registered, a trade union becomes a body corporate and enjoys immunity from certain civil suits

    一經登記，職工會便成為法人團體，並享有若干民事訴訟的豁免權。
  2. This thesis points out that those five countries mentioned above have " citizen lawsuit " legal provision, which is based on environmental right. group lawsuit is or going to be the important form of environmental lawsuit. in order to lighten the sufferers " cause and effect testimony - offering responsibility, those countries confess in their legal precedent or legislation the theory of probability, medical cause, effect and indirect disproof, and implement the invert testimony - offering responsibility or shifting principle

    指出幾國均存在以環境權為基礎的「公民訴訟」法律條款；集團訴訟成為環境訴訟的重要形式；為了減輕環境侵權受害人的因果關系舉證責任，蓋然性說、疫學因果關系說、間接反證說等大都得到了各國判例乃至立法的承認，各國普遍實行了舉證責任倒置或轉移原則。
  3. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  4. I release the bar from any and all rights of action that may arise in the future, howsoever arising in relation to the scheme, and i waive such rights

    本人謹此放棄日後就該項計劃向大律師業提出訴訟的權利。無論申索權利如何產生，大律師業一概免受起訴或申索。
  5. But this adoption does not the change the legal nature of china ' s maritime procedure, which is still action in personam and presents no conflicts with the civil procedure

    但這種吸收，沒有改變我國海事訴訟對人訴訟的根本原則，沒有在海事訴訟和民事訴訟間產生矛盾和沖突。
  6. Group dispute in this article means dispute which arises from same or similar fact ( s ) or action ( s ) and parties involving in such dispute is so many that they can ’ t be resolved in one joinder

    本文所指的群體糾紛，是特指因相同或相似的事實或行為引起的，一方或雙方人數眾多以至於不可能合併進行共同訴訟的糾紛。
  7. The lawsuit in 3 old procedural law participates in a person : punishment accuses lawsuit participates in a person to include : party ( person of the injured party, private prosecution, person of guilty suspect, the accused, the accuser person of accessary and civil suit and the accused person ) participate in a person with other suit ( legal agent, lawsuit agent, paraclete, witness, appraiser and interpreter personnel ) ; civilian accuse lawsuit participates in a person to include : lawsuit joins a person [ party ( person of accuser, the accused, joinder, the 3rd person ) represent a person with lawsuit ] participate in a person with other suit ( personnel of produce the expected result of litigant agent, witness, appraiser, survey and interpreter personnel ) ; accuse lawsuit participates in a person to include all right : lawsuit joins a person ( party and litigant agent ) with personnel of personnel of produce the expected result of witness, appraiser, survey and interpreter.

    三大訴訟法中的訴訟參與人：刑訴訴訟參與人包括：當事人（被害人、自訴人，犯罪嫌疑人、被告人，附帶民事訴訟的原告人和被告人）和其他訴訟參與人（法定代理人、訴訟代理人、辯護人、證人、鑒定人和翻譯人員） ；民訴訴訟參與人包括：訴訟參加人[當事人（原告、被告、共同訴訟人、第三人）和訴訟代表人]和其他訴訟參與人（訴訟代理人、證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員） ；行訴訴訟參與人包括：訴訟參加人（當事人和訴訟代理人）和證人、鑒定人、勘驗人員和翻譯人員。
  8. The transformation of sense contains : correctly dealing with the relationship between legal system and self - government rights, getting rid of the idea of omnipotent law and blind faith in lawsuit, having such idea as saving judicial cost and social comprehensive cost, making weight of moral cost become one of the basic guiding principles, establishing secretly and actively mediating principles

    理念轉型包括:正確處理法制化與權利自治的關系、破除法律萬能的觀念和對訴訟的盲目的崇拜、樹立節約司法成本和社會綜合成本的意識、使衡量道德成本成為當事人選擇糾紛解決方式時的基本準則之一、確立調解的不公開和主動調解原則等方面。
  9. She served as business litigation partner and associate at the law firm of farella, braun and martel and clerked for the united states district court, northern district of california

    她還曾經在farella ， braun martel律師事務所任主管商事訴訟的合伙人，以及美國加州北區地區法院的書記員。
  10. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  11. Through comparing foreign and the local legal system such as us, japan, etc, the thesis revolves on the domination rule, the litigant problem, the lawsuit reconciliation and withdrawing, the legal consequence on sra, the prevention of abusing, and so on. the thesis provide some legislation suggestions on the construction of the sra

    通過比較美國、日本等外國和地區該制度法律規定，圍繞管轄、當事人問題、訴訟的和解與撤回、股東代表訴訟的法律後果、股東代表訴訟濫訴的防止等問題進行了探討，提出完善我國股東代表訴訟制度的立法建議。
  12. Part ii is about the parties of subrogating action

    第二部分：代位訴訟的當事人。
  13. Thinking on creditor exerting the right of subrogation in suit

    對債權人行使代位權訴訟的思考
  14. In the internal governance of the investment fund, the article discusses the manger ’ s duty, the custodian ’ s supervision, the unit holder meeting and the unit holder ’ s litigation

    投資基金的內部治理主要討論了基金管理人的義務、託管人制度和基金持有人大會制度和基金持有人訴訟的制度。
  15. If a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal directly to the people ' s court of second instance, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal to the people ' s court which originally tried the case for delivery to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人直接向第二審人民法院提出上訴的，第二審人民法院應當在三日以內將上訴狀交原審人民法院送交同級人民檢察院和對方當事人。
  16. Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。
  17. Adversary system or verhandlungsmaxime, which guides the modern civil procedure, and the aim of trial of fact in civil litigation, decide the value direction, the way and the content of the rules of collecting documentary evidence

    指導現代民事訴訟的基本法理當事人主義，以及關於民事訴訟事實審理的目的取向，都決定著書證收集制度的價值取向、運作方式和內容。
  18. On the basis of above - mentioned analysis, this article has studied the discovery system about its subject, liabilities and content in theory. meanwhile considering the actual situation of criminal litigation in our coun try, with reference to the scientific and reasonable elements of overseas adversary systems, the article has constituted and designed a complete discovery system, including the time, place, measures, methods of discovery, the limitation, exception, the examination of disputes and the legal effect of breach of discovery system

    同時，本文結合我國刑事訴訟的特點和司法現狀，在借鑒、吸收國外當事人主義證據展示制度中科學、合理的要素基礎上，對我國證據展示的程序，包括展示的時間、地點、方法、方式，限制、例外、爭議的審查及違反證據展示制度的法律後果等作了較為全面的構建和設計。
  19. Frankly, somebody who sues over an ordinary message would almost surely get no damages, because the message has no commercial value, but if you want to stay strictly in the law, you should ask first

    坦率地說，由於普通信件沒什麼商業價值，那些對此提起訴訟的人通常是不會得到賠償金的，但如果你想要在法律上站得住腳，最好事先徵得郵件發送人的同意。
  20. Anyone who has brought an action for such a transfer may lodge an appeal against a decision through which the claim has been rejected

    任何對此類移轉裁決提出訴訟的人必須提出已對此裁決提起過申訴並被拒絕之事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書