詞韻 的英文怎麼說

中文拼音 [cíyùn]
詞韻 英文
1. （填詞所押的韻） rhyme of ci （詞） poems2. （填詞所依據的韻書） rhyming dictionary （of ci poems）
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  • 韻 : 名詞1. （好聽的聲音） musical [agreeable] sound 2. （一個音節收尾部分的音） rhyme 3. （情趣） charm 4. （姓氏） a surname
  1. Alliteration is the repetition of the same initial consonant sound within a line or a group of words

    頭韻：在一組詞的開頭或重讀音節中對相同輔音或不同母音的重復。
  2. The hebrew word almah that appears in this verse, and the greek word parthenos that jews used to translate it in the greek septuagint that matthew quotes here, have been the subjects of dispute for almost two millennia

    希伯萊語單詞（阿爾瑪）也出現在這種韻文裏面，希臘單詞「處女」被猶太人使用了，在聖經舊約的希臘文譯本作了翻譯，馬太福音在這里引用了，是一個近二千年來爭論的問題。
  3. The last mughal emperor bahadur shah zafar was a poet with unique style, typified by difficult rhymes, excessive word play and use of idiomatic language

    最後mughal皇帝bahadur shah zafar是一位詩人以獨特的樣式，代表了由困難的押韻過份詞對慣用語語言的戲劇和用途。
  4. Established some courses such as chinese studied, the history of chinese language, phonology, lexicology, sociolinguistics for the graduate students

    曾為研究生開設漢語研究、漢語史專題、音韻學、詞匯學專題、社會語言學專題等課程。
  5. The phonological planning unit in chinese monosyllabic word production

    漢語單音節詞匯產生中音韻編碼的單元
  6. This course will provide an introductory survey of the phonology, lexicon and grammar of the chinese dialects ( or sinitic languages ), including mandarin, wu, gan, xiang, min, yue, and hakka

    本課程將對漢語各大方言（包括官話、晉、吳、贛、湘、閩、客、粵等）的音韻、詞匯和語法特性做一個初步的介紹，而把重心放在南方方言上。
  7. These nouns are compared as they denote the regular patterned ebb and rise of accented and unaccented sounds, especially in music, speech, or verse

    當這些名詞意為有規律地形式化的重讀與非重讀音節的降低和升高時，尤其在音樂、演說或韻文中，它們有所區別。
  8. These sentences are composed largely of nouns and verbs, have few adjectives and adverbs, and rely on repetition and rhythm for much of their effect

    這種句子主要由名詞與動詞組成，極少帶有形容詞及副詞，並以重復句法及韻律感製造效果。
  9. The perception of prosodic word stress in standard chinese

    普通話韻律詞重音知覺
  10. He ' s study direction is modern times chinese, history of chinese language, relate to fields such as sociolinguistics, folk custom linguistics in addition, especially with vocabulary, phonetic rhyme, characters and dictionary and study to grow perceptibly

    研究方向為現代漢語、漢語史，另涉及社會語言學、民俗語言學等領域，尤以詞匯、音韻、文字以及辭書編纂與研究見長。
  11. Rhyme in wen tingyun ' s ci poetry

    溫庭筠詞的用韻
  12. Consequently, lots of chapters are consisted of " scripture ", " biography ", and " note " ; the forming of these documents is a dynamic process of development. the editing of yizhoushu underwent the following stages : it was edited for the first time during pre - qin period, proofread and supplemented by liuxiang and his son in han dynasty, and the further rectification and reorganization was in jin dynasty. in the course of circulation and development, some chapters had circulated in single pamphlet, which were augmented and interpreted by the descendants and then were compiled again in this book, some have been lost after having been separated

    有些篇章是西周文獻，其語言特點表現在語氣詞「哉」出現的頻率較高，且功能具有多樣性；第一人稱代詞有「予」而無「余」 ，不用第二人稱代詞「而」 ；不用句末語氣詞「也」 、 「焉」 、 「乎」 、等；沒有疑問代詞「孰」 、 「安」 、 「奚」 、 「惡」等；沒有「者，也」的判斷句形式；沒有明顯形態標志的反問句式；少用或不用四字韻語。
  13. A discussion over research of the fusion of rhyme and ancient fiction in vernacular

    詩詞韻文融入古代白話小說研究述論
  14. Unofficial history of the scholars circle breaks the commom structural patterns of embedding rhythmical verses in quot; baihua quot; novels

    打破了古代白話小說融入詩詞韻文的結構模式
  15. As their meters, there are form of four sentences of seven words, form of the mixture of four, five or six long and short sentences

    其格律有七言四句體、長短句間雜的四句體、五句體、六句體，一般都押韻，大多押平聲韻，襯字、村詞運用普遍。
  16. But during the tang dynasty, the meters in verse developed into unchangeable set forms, which in turn made chinese poems more rigid and monotonous

    這種情況在宋代逐漸發生了變化，為演唱所需要的韻律各異的詞牌出現了，並在宋代大為流行。
  17. Embarrassing names could also apply to negative words that might rhyme with your dogs name

    尷尬的名字也可能適用於負面詞韻你狗的名字
  18. We chiefly observed style of the poetry of successive from the relation between the style of literature and the rhythm of the meter, changed, handed the text, and explained help was gotten from the angle of the composition language study of a modern meter, the relation between a chinese word of the meter and the pawn of the sound was analyzed, and the style of four word poem became the founder of the style of china poem

    摘要本文主要從文學體裁與韻律節奏的關系，觀察歷代詩歌文體的嬗遞，我們藉助了當代韻律構詞學的角度，分析了漢語的韻律詞與音步的關系，也解釋了為何四言詩的體裁成為中國韻文體的始祖。
  19. Most rhymes are prewritten, but it is a sin to recite the rhymes off the paper

    通通都可以，大部分的韻腳都是重新寫過，不過背誦歌詞對他們來說是一件無聊透頂的事。
  20. By analyzing the four greatest famous books, we can see the basic style and features of the poetry verses in ancient chinese novels

    通過對有代表性的四部名著的分析，可以體察古代小說中詩詞韻文的基本風貌。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書