試點地區 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdiǎndeqū]
試點地區 英文
pilot area
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 試點 : 1 （先做小型試驗） make experiments; conduct tests at selected points; launch a pilot project2 （...
  1. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  2. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  3. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  4. To support a broader goal of strengthening local governance, the un capital development fund ( uncdf ) and undp worked with the government of malawi to develop pilot projects for participatory planning and financing of district - level capital investment

    為支持強化地方施政這一廣泛目標，聯合國資本發展基金（資發基金）和開發計劃署與馬拉維政府協作，開發了地區一級資本投資參與式規劃和籌資試點項目。
  5. The rule of loads and settlement is concluded from numbers of settlement observation points ’ data. and in actual construction, this rule could be used to prevent immediate settlement under the accelerated load, and also, the serious result of the soil destruction could be avoided. at last, a proper method of settlement computing is derived from the identified rules, which can be used to guide the practical construction work, of course, meeting the compulsory standards of the settlement control well

    採用逆作法施工，現實地解決了樁、土與筏板接觸面的變形協調關系;通過對樁、土受荷過程的實際測試，得出了樁、土分擔荷載比例和變化過程，從而為樁、土的荷載計算提供實際依據;從設置的大量沉降觀測點中所得到的沉降資料，得出荷載、沉降變化規律，從而指導在實際施工中，防止加載過快而導致速沉，避免由此帶來的土體破壞的嚴重後果;通過沉降規律分析，得出了適用於軟土地區的樁基沉降計算方法，用於指導實際施工，以滿足沉降控制的強制性標準。
  6. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  7. At present, nearly 20 regions are involved in this program

    「做中學」目前有近20個試點地區。
  8. The pilot zone with certain recently state, what does pilot drugstore have

    最近國家確定的試點地區，試點藥店有哪些？
  9. The willingness evaluation of rural residents in zhejiang to new - type rural cooperative medical system

    浙江省新型農村合作醫療試點地區農村居民意向評價
  10. Zhang said residents are encouraged to report su ected cases of child abuse via a new telephone hotline, soon to be set up

    張部長說，我們將設立熱線電話，鼓勵試點地區的居民舉報有虐待兒童嫌疑的案件。
  11. Zhang said residents are encouraged to report suspected cases of child abuse via a new telephone hotline, soon to be set up

    張部長說，我們將設立熱線電話，鼓勵試點地區的居民舉報有虐待兒童嫌疑的案件。
  12. At the end of 2001, fuxin was determined as the only tentative city for its economic transition by the central government

    2001年底，阜新市被確定為全國唯一的一個「資源型城市經濟轉型試點地區」 ，開始了它的轉型之路。
  13. Different answers to the development debate are on display in the tourist testbed in a number of " watertowns " south of the yangtse river in jiangsu and zhejiang provinces

    在江浙兩省長江以南許多「水鄉」的旅遊試點地區，人們對發展旅遊業這個主題展開了一場大辯論，大家對旅遊業的發展眾說紛紜。
  14. With the unfolding and developing of tax reform experimental unit, it is being practiced in many areas. some areas that began to use it earlier have developed it into a system

    隨著我國農村稅費改革試點的開展和全面推進， 「一事一議」籌資籌勞在不少地方已進入實踐階段，較早的一些試點地區正在逐步形成一種制度。
  15. From july 31 to august 4 the first training program for farmer association promoters was held in mentougou district of beijing, with 18 trainees coming from pilot locations in sichuan, imar and gansu

    7月31日至8月4日，第一期針對農民合作經濟組織倡導者的培訓活動在北京門頭溝區舉辦，來自四川內蒙古和甘肅試點地區的18名培訓學員參加了此次活動。
  16. The returned trainees will provide haccp training and technical assistance to food processing companies in china, particularly those in the pilot counties of the small farmers project through the china canada food development services program

    今後他們將在中國國內開展haccp方面的培訓和咨詢活動，更好地為中國的食品加工企業，特別是小農戶項目試點地區的企業服務。
  17. 3 pilot areas are : 7 pilot drugstore of the shenzhen city, city that do not have stannum, continous in relief city are : company of harbin city medicine, company of harbin city medicinal material, drugstore of temple of tower of boreal parts in beijing opera spoken in beijing dialect, technology of beijing medicine economy runs company big chemist ' s shop, nanjing medicine 100 letters drug - store, guangzhou collects zhi forest drugstore, guangzhou be good at civilian drugstore

    三個試點地區是：深圳市、無錫市、綿陽市七個試點藥店是：哈爾濱市醫藥公司，哈爾濱市藥材公司，北京白塔寺藥店，北京市醫藥經濟技術經營公司大藥房，南京醫藥百信藥房，廣州采芝林藥店，廣州健民藥店。
  18. At present, facing the strategy of revitalizing old industrial base of northeast china and presenting northeast china as the experimental region for cross - border m & a, we should take good use of the strategy to attract foreign investment, especially the cross - border m & a to revitalize northeast china

    適逢國家提出振興東北老工業基地的策略以及將東北定為跨國並購的試點地區，如何抓住歷史機遇，振興東北?筆者認為，積極引入外資，特別是跨國並購投資是振興東北老工業基地的重中之重
  19. In this connection, the social welfare department, in conjunction with the hong kong council of social services and the hong kong psychogeriatric association has already embarked on a 3 - year joint project in mid 2001 which, apart from raising awareness on problems of elder suicide, also provides hotline service, volunteer visits, professional counselling and treatment service in the pilot districts of shatin and taipo

    為此，社會福利署已於二零零一年年中聯同香港社會服務聯會和香港老年精神科學會，展開為期三年的合作計劃。這項計劃除了喚?市民對長者自殺問題的關注外，也設立熱線，以及在沙田和大埔這兩個試點地區提供義工探訪、專業輔導和治療服務。
  20. Gm got a break from the chinese government, which paired the u. s. automaker in 1997 with a strong local partner, shanghai automotive industry corp. together, the two automakers invested heavily in factories, introduced a broad lineup of buick, chevrolet and now cadillac vehicles and set up dealerships. by the end of 2004, they had captured 11 percent of the market, coming second after volkswagen ag, the pioneer and longstanding leader in china

    2003年4月，交通部印發了關于加快發展農村客運和開展農村客運網路化試點工程的通知，確定在廣東浙江河南江西河北內蒙貴州選擇13個地區進行農村客運網路化試點， 2004年12月，各試點省份上報試點工作總結， 2005年向全國推廣試點地區發展農村客運的經驗，完善發展農村客運的政策措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書