試點工程 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdiǎngōngchéng]
試點工程 英文
experimental project
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 試點 : 1 （先做小型試驗） make experiments; conduct tests at selected points; launch a pilot project2 （...
  1. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the three gorges reservoir area, the songhua river, the sources and routes of the south - to - north water diversion project, and the bohai sea. we carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal - fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely

    積極推進重點行業重點企業和重點工程的節能工作，開展循環經濟試點，加強三峽庫區松花江南水北調水源及沿線渤海等重點流域和區域水污染防治工作，實施燃煤電廠脫硫城市污水處理垃圾無害化處理等環保重點工程。
  2. Meanwhile, this february, as a subsystem of the probative project of china education platform online, pls has been certificated by department of national instruction

    個性化學習系統作為中國網上教育平臺試點工程項目的子系統，已於今年2月通過國家教育部驗收。
  3. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  4. In domestic project management, the progress management is ineffectively for a long time, especially the information - based system construction aspect in progress management. the ning dian power engineering was put into production on 27th, dec. it was advanced twelve month. the key was using the p3 software to control the engineering ’ process during the construct period

    標志著我國電力裝機容量突破5億千瓦的寧電工程，於2005年12月27日正式投產發電，工期提前了12 . 5個月正式移交試生產，而應用p3有效控制工程進度是該重點工程提前並網投產的關鍵。
  5. And study the quantified methodology of self - restraint the source, the soil erosion reducing, the soil nutrient prediction and reservoir mud alluvial prediction, and applies the model count the water conservation benefit in lingchuan county magedang experimental unit in shanxi province

    並分別探討了涵養水源、減少土壤侵蝕、減少土壤養分流失及減少水庫泥沙淤積的效益量化計算方法，以山西省陵川縣馬屹當小水電代燃料試點工程為例進行了水土保持效益的實例計算。
  6. Mr frattini points to a pilot project in spain over the past two years in which moroccans ? especially women ? have been brought in to do specific jobs on farms and in hotels for a few months at a time and then sent home again

    弗拉蒂尼援引了西班牙的一個試點工程為例，在過去的兩年中，西班牙的一些農場和旅館招募了上萬名摩洛哥人（尤其是女性）從事臨時工作，每次工作時間只有幾個月，然後將他們送回國。
  7. A speech at the rally of the party ' s leading group for transmitting the gist about the national program of knowledge innovation

    學習理論認清形勢把知識創新工程試點工作抓實抓好
  8. Introduction to pilot projects of new wall - body

    新型墻體試點工程介紹
  9. If the projects work ( one in corsica was less successful ), mr frattini would like to scale them up, with member countries eventually setting import quotas for foreign labour

    如果這項計劃得以順利實施（在科西嘉島的一項類似試點工程效果並不理想） ，弗拉蒂尼希望能夠將這種模式擴展到那些對外國勞動力設立進口限額的國家。
  10. In line with the establishment of the national innovation system and the management of the pilot projects of the knowledge innovation progeam in cas, it is proposed in this article that the establishment of an improved budget appropriation system is an effective approach to shift the organizational management from micro - management fo macromanagement. this system, as is pointed out in this article, is a priority to enhance the ability of self - regulation and self - development in cas institutions and also a key to the reform of current scientific research management system and operational mechanism

    本文結合國家創新體系建立和中國科學院知識創新試點工程工作的管理，提出了建立完善預算撥款制度是實現機關管理從微觀管理向宏觀管理轉變的有效方式，也是提高中國科學院院屬單位自我約束、自我發展的必要條件；是目前科研管理體制及運行機制改革的重點。
  11. " field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures ", the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level. the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project, ming tombs water control project. dahe water contral project, ming tombs water control project, dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit. ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit. ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir

    「高堆石壩原位觀測和反潰分析研究」及「高土石壩動力分析及抗震工程措施研究」咨詢項目提出了具有開拓性的觀點與方法，經電力工業部鑒定評為國際先進水平，該兩項成果已應用於天生橋、十三陵、大河、蓮花等大型工程獲電力工業部科技進步二等獎； 「壩料土動力應力應變關系的研究」咨詢項目獲電力工業部科技進步二等獎， 「徐州發電廠灰壩加固工程勘測試驗與計算分析」咨詢成果已被華東電力設計院設計采納，工程效益顯著； 「甕福磷石膏渣場工程土工試驗與數值分析」咨詢成果已應用於國家重點工程甕福礦肥基地建設，效益顯著； 「克孜爾水庫工程原型觀測數據庫與資料分析」咨詢項目為水庫運行與管理提供了有力保證。
  12. In july, the first phase experimental work for telephone to every village sponsored by the mii was completed, china telecom successfully accomplished its experiment task for 173 administrative villages in shaanxi province and was highly appreciated by the mii

    7月，信息產業部村通工程第一階段試點工作結束，中國電信圓滿完成陜西173個行政村村通任務，獲信息產業部高度評價。
  13. At present, four lng receiving terminals are, or soon will be, under construction in guangdong, fujian and zhejiang provinces and shanghai

    另據透露，上海brt的試點工程可能會選擇在浦東南路的陸家嘴到耀華路一段。
  14. The experimental constructions of such houses have been going on in some place. these houses have win a good comments in market

    鋼結構住宅建設試點工程已在部分地區實施，並贏得了市場的好評，具有廣闊的發展前景。
  15. Mr frattini wants to launch another pilot programme in his native italy, where southern farmers might recruit workers from egypt or tunisia

    弗拉蒂尼希望能夠在他的祖國義大利也推行這樣的試點工程，南部的農場主可以從埃及或者突尼西亞徵募工人。
  16. The beijing - tianjin inter - city passenger line is also believed to be the pilot project of a massive high - speed rail network in china. this will be the country ' s first high - standard passenger rail

    京津城際客運線路被譽為國內龐大的高速鐵路網的一個試點工程，也將是國內第一條高標準的客運鐵路。
  17. 2nd, cooperates with city youth corps committee, carries on the socialism new rural reconstruction - - new experiment site project, for motherland countryside agriculture industrial production path contribution strength

    與市團委合作，進行社會主義新農村建設新型試點工程，為祖國農村農業產業化道路貢獻力量！
  18. Gm got a break from the chinese government, which paired the u. s. automaker in 1997 with a strong local partner, shanghai automotive industry corp. together, the two automakers invested heavily in factories, introduced a broad lineup of buick, chevrolet and now cadillac vehicles and set up dealerships. by the end of 2004, they had captured 11 percent of the market, coming second after volkswagen ag, the pioneer and longstanding leader in china

    2003年4月，交通部印發了關于加快發展農村客運和開展農村客運網路化試點工程的通知，確定在廣東浙江河南江西河北內蒙貴州選擇13個地區進行農村客運網路化試點， 2004年12月，各試點省份上報試點工作總結， 2005年向全國推廣試點地區發展農村客運的經驗，完善發展農村客運的政策措施。
  19. In this structure, connection formation between members is the key, which determines if the buildings act in accordance with the theoretical calculation model, and if the security of the buildings is guaranteed through the problems occurred in design and construction of experimental projects, the connection formation is analyzed and summarized roundly

    本結構體系中各受力構件之間的連接構造，是關繫到構件及整個結構是否符合理論計算模型、房屋安全可靠性是否得到保證的關鍵。作者結合自身在試點工程設計、施工中發現的問題，對此進行了較全面的剖析與總結。
  20. Not only can the experimental project im prove the local environment and take the important action for developing the economy of bashang, but also it root out the increasingly worsening sand blow, protect the safe cities, enrich and purify the resource of water and take the important meaning for improving the quality of air in the beijing

    為此，國家退耕還林試點工程連續兩年安排在河北省壩上六縣。示範工程不但對于改善當地環境、振興壩上經濟起著舉足輕重的作用，而且對根除北京日益嚴重的沙塵天氣、保護城市安全、維護首都形象、豐富和凈化水源、提高北京空氣質量也具有極其重要的戰略意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書