詩作 的英文怎麼說

中文拼音 [shīzuò]
詩作 英文
poetical works
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  1. Acclaimed poet rita dove to read at hku

    知名美國詩人麗塔達夫在香港大學朗讀詩作
  2. An aficionado of classical poetry, ting composed and inscribed most of the verses on chen s paintings

    丁邦新教授喜作舊詩，故題句中多有其詩作。
  3. Amir or ' s poems have been translated and published into more than 20 languages

    阿米爾?歐爾在詩作中流露出對古老神話和遙遠文化的好奇與高度興趣。
  4. Contumacy in yu xuan - ji ' s verse

    論魚玄機詩作的叛逆性
  5. On the decadent life consciousness of yu geng yu ' s poetry

    論于賡虞詩作頹廢的生命意識
  6. Love equals flea ? a brief analysis on donne ' s discrimination against women

    淺析多恩詩作中的女性歧視思想
  7. Homer is an immortal epicist

    荷馬是一位永垂不朽的史詩作者。
  8. Propounding the idea of poetry as " supreme fictions, " stevens makes further explorations into the issue of imagination and exposes the subject as fictive construction

    史蒂文斯所提出的終極虛設的詩觀與實踐，將想像力的問題推向對主體質性的叩問，進而揭示主體之虛設結構，一如詩作等想像力的產物。
  9. Humanistic view in the poetry of young shakespeare

    試論青年莎士比亞詩作的人文觀
  10. This paper aims to illustrate the untranslatability of chinese classic poem gel shi ( iambic ) from the perspective of cohesion and coherence

    摘要格律詩作為古代文學中的典型文體，集中體現了漢語言文化的審美特點。
  11. I mean, we have the plays. i mean when we read the poetry of king lear what is it to us how the poet lived

    也就是說，當我們讀李爾王的詩篇時，該詩作者究竟是怎樣生活過來的，干我們什麼事
  12. A strain of mysticism runs through his poetry

    他的詩作中貫穿著神秘主義的情調
  13. As a famous roman poet, ovid didn ' t get a due place in the history of literature because of the art of love which was considered immoral

    摘要奧維德是古羅馬時代的著名詩人，但他卻因為「有傷風化」的詩作《愛經》而沒有得到應有的文學地位。
  14. " in recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenery and native spirit of his people, and, in addition, his significant work as a provenal philologist

    他的詩作蘊涵之清新創造性與真正的感召力，它忠實地反映了他民族的質樸精神
  15. Many of his poems lack polish.

    他的詩作有許多是不夠精練的。
  16. His complete poems ( 1950 ) won the pulitzer prize for poetry in1951

    他的《詩作全集》 1951年獲普利策詩作獎。
  17. Based on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " a legendary group of poets, musicians, and philosophers who masked their often rebellious views behind poetic freedom and drunken revelry, this work is about resistance, executions, music, nature, and above all, wine

    創作靈感乃源於魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作。這群極富傳奇色彩的詩人音樂家及思想家，將他們往往離經叛道的思想，喬裝為不羈的詩作與放蕩的痛飲。一闕有關對抗處決音樂自然，還有酒的史詩
  18. We subjoin a specimen which has been rendered into english by an eminent scholar whose name for the moment we are not at liberty to disclose though we believe our readers will find the topical allusion rather more than an indication

    這里我們添加一首由一位卓越學者譯成英文的詩作為範例。眼下我們不便將他的大名公諸於世。不過我們相信，讀者準能從主題上得到暗示，而不必指名道姓。
  19. The poem is obscure to those unlearned in the classics

    這首詩在不懂古典詩作的人看來是費解的。
  20. She always winced when he recurred to the subject of his poems.

    每逢他一提到他的詩作的時候，她總是有點畏縮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書