語義概念 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyìgàiniàn]
語義概念 英文
semantic concept
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 概 : Ⅰ名詞1 （大略） general outline 2 （神氣） manner of carrying and conducting oneself; deportment ...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 語義 : semanteme; semantics
  • 概念 : concept; conception; notion; idea
  1. The different which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the allophones of that phoneme

    音位是音系學研究的單位，是抽象的概念，每一個音位是一組語音特徵的集合體，音位具有區別意義的作用。
  2. It also utilizes the brahman / atman terminology and concepts that are found in the upanishads, thus breaking from the samkhya school by adopting concepts of vedantic monism

    奧義書上也利用婆羅門/阿特曼（靈魂）的術語和概念，從而通過採用吠陀的一元論而從數論學派中分裂出來。
  3. The concept of language formulated in marx ' s critique of subject philosophy, not only effectively reveals the ontological character of consciousness which always was concealed by the subjectivity as " cogito ", but also actively opens an ontological domain and system which has an epoch - marking significance

    而馬克思在主體哲學批判中獲得表述的語言概念，不僅有力地揭示了始終被「我思」這樣一種主體性遮蔽起來的意識的存在特性，而且積極地開啟了一種具有劃時代意義的存在秩序和存在領域。
  4. The nature of " dialogism " prescribes that comparativists insist on equalism, beyond the limit of poetics ( or even cultural ) centralism, admit the legality of " prejudice " and " misinterpretation " and " transform " terms and conceptions during the process of dialogue. " equal dialogue " is the fundamental principle comparativists must stick to when having a " poetic dialogue "

    「對話詩學」的屬性規定，比較詩學研究者必須堅持平等意識，克服詩學（乃至文化）中心主義的局限，承認「偏見」與「誤讀」的合法性，並在「對話」過程中對術語和概念等進行限定性「改造」 。
  5. Gender in other indo - european languages is a grammatical abstract notion, but english gender is a semantic concrete conception

    本文中區分兩種不同概念的「性」 ：英語之語義概念「性」與法德俄之語法概念「性」 。
  6. And traditional text annotation is simple and clear on expressing high - level semantics

    而傳統的文本注釋在描述高層抽象的語義概念時，有其簡單清楚的優點。
  7. Report of the delos - nsf working group on digital imagery for significant cultural and historical materials

    本體中的語義概念可以通過圖像處理和模式識別的技術自動提取。
  8. 22 breen c, khan l, ponnusamy a, wang l. ontology - based image classification using neural networks. in proc

    建立的本體包括藝術圖像各個方面的語義概念從而可使用戶從各個角度查找需要的視覺信息。
  9. Studying digital imagery of ancient paintings by mixtures of stochastic models. ieee trans. image processing, 2004, 12 : 340 - 353

    利用概念之間的關系對提取的語義概念進行關聯映射，從而對其進行更廣泛意義的自動標注。
  10. Elements that can be categorized according to their features, were all inextricably bound into a single semantically complex notion

    的概念（元素是能根據它們的屬性進行分類的）上，都與單個的復雜語義概念綁定在一起。
  11. After analyzing the principle of keywords and concept retrieval, a new vector space model named sc - vsm based on the semantic concept retrieval was proposed

    摘要對關鍵詞和概念檢索的原理進行分析后，提出了一種基於語義概念檢索的向量空間模型以及該模型與關鍵詞檢索結合的檢索方法。
  12. The next two installments of xml matters will touch on issues like merging grammars, infoset augmentation or lack thereof, fudging cardinality constraints, and a few other semantic concepts

    Xml問題的后兩篇專欄文章將粗略地討論象合併語法、增加信息集（或缺少信息集） 、插入基數約束以及其它數個語義概念這樣的問題。
  13. Any general purpose alternative syntax for xml is still going to bump up against the limits of that generalness : there are few general semantic concepts, so the opportunity for collapsing them into abbreviated syntax is limited

    任何通用的xml替代語法仍然在嘗試沖破通用性的限制：只有少量的通用語義概念，因此限制了把它們壓縮成簡潔語法的機會。
  14. Experimental results show that the sc - vsm is superior to the vsm, the combinative approach can not only reserve the advantages of keywords retrieval and concept retrieval, but also compensate for their shortcomings

    實驗結果表明，語義概念檢索的向量空間模型的性能優于關鍵詞檢索的向量空間模型；結合檢索方法既能保留關鍵詞檢索和概念檢索的優點，也能彌補各自的不足。
  15. Along with the development of society, especially since the 1960s, architectural language concept is not only linked with architectural form and style, but also influenced by various architectural philosophy thinking, and then forms many kinds of architectural language of different implication and external characteristics

    隨著社會的發展，特別是到了20世紀60年代之後，建築語言概念不僅繼續與建築形式、建築風格保持聯系，而且更進一步受到各種建築哲學思想的深刻影響，從而形成了各種含義及其不同外顯特徵的建築語言種類。
  16. This paper carries out a quantificational analysis upon the corpora of the english learners from primary schools to universities, especially middle schools, and makes comparisons in longitude and latitude. we find out from the comparisons that the language items puzzling the students most are : omission / addition of " ~ s " after third person singular verbs, omission / addition of " be ", error of tenses, error of articles, error of preposition collocations, agreement of subjects and verbs, error of singular / plural nouns, error of infinitives, error of part of speeches, error of possessive cases, empty of conjunctions in coordinative sentences, error of spellings ; elementary or intermediate learners ( such as freshmen ) suffer from native language transfer or simplification a lot ; advanced learners ( such as sophomores ) are affected by the overgeneralization of target language ; the error of part of speech or semantic selection ( except conceptual meaning ) runs through all phases, and it is likely to be fossilized

    我們從研究中發現，困擾我國中學英語學習者的語言項目有動詞第三人稱單數s遺漏誤加、 be動詞誤加省、時態錯誤、冠詞錯誤、介詞搭配錯誤、主謂不一致、名詞單復數錯誤、不定式錯誤、詞性混用、所有格錯誤、並列句關聯詞空缺、拼寫錯誤；初、中級階段（大學一年級以前）學習者受母語遷移、目的語規則簡化影響較大；高級（大學二年級及以後）階段的學習者受目的語規則泛化影響較明顯；過渡語水平和學習者的學習階段呈正相關；英語詞性、詞義（概念意義除外）等方面的錯誤貫穿所有學習階段，且易形成「僵化」 。
  17. In english - chinese translation, the placement of topic should be given much attention, for topic is a discourse unit and it could have semantic ties with more than one sentence

    英譯漢要重視話題的選擇，因為話題是一個語篇概念，它可以而且經常將其語義管轄范圍擴展到多個子句。
  18. Based on the discussion of the definition and development of needs analysis, this paper mainly discusses the application of learner analysis in course design and explores the implementation of needs analysis for the designation of an effective course in english teacher education

    摘要本文簡述了需求分析的涵義、概念和發展，著重探討了學習者需求與課程設置的關系，提出了以需求分析為中心的英語教育專業課程設置。
  19. Secondly we make a deep research of the algorithms of synonyms recognition. using recognition synonym based on semantic system can make computer system recognition synonyms automatically. at the same time, we can realize concept association retrieval with it

    並對同義詞識別的演算法進行了深入的研究，利用基於語義體系的相似度演算法實現智能搜索引擎中的同義概念的識別，和相關詞語的聯想搜索。
  20. Initiatives define terms and concepts at the discrete level, independently of the documents in which they would appear

    的方法在離散的層次上定義術語和概念，而與這些術語概念出現在什麼文檔中無關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書