語言形態 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyánxíngtài]
語言形態 英文
linguistic form
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 語言 : language
  1. This paper is a case study of " absolute adjectives ", with a view of finding the limitations of the " prescriptive approach ", and suggests taking a dialectic stand in theoretical research and practical language teaching

    英語絕對形容詞的比較等級分析，可以說明正確的語言觀應該建立在客觀、動態基礎之上，應該按語言的本來面貌對語言進行客觀描寫。
  2. The ownership of rural land belongs to peasants " collective, and village peasants " ownership is the basic form. the ownership of rural land should take the form of coparcenary. from economic aspect, it ' s necessary for the right of use to circulate

    農地所有權的性質應為農民集體所有，這是我國國情和農村土地特殊性所決定的；所有權的基本形態為村級農民集體所有，鄉鎮和村民小組集體所有僅為特例形態，這是從法律規定的語言表述和農村實際情況作出的結論；所有權的形式采總有制度既能夠維護集體土地所有制又能夠促進生產力發展。
  3. Chinese linguistics ; interface between morphology and phonology ; chinese dialectology ; chinese writing system

    中國語言學；形態學與語音學的關系；中國方言學；中國文字學
  4. In my opinion, the strategy of pera ' s rhetoric of science aims to, through the rhetorical context, save and rebuild the rationality and achieve the inner unity of rational reason and rhetorical persuasion and breaks thoroughly the rigid bounds both between the logical demonstration and the argumentative persuasion and between the static norms and the dynamic exchange evaluation. at the same time, it also provides a way in which some dilemmas such as formal logical presuppositions and irrationalism can be solved, gives the specific strategically psychological direction and much broader room for language creation to bring a fresh motive power for the development of contemporary philosophy of science

    本文認為，佩拉所倡導的科學修辭學戰略的目的在於，通過修辭學語境空間來拯救或重塑理性，以達到理性的「理由」和修辭學的「有理由」的內在統一，從而徹底打破邏輯證明力與論述說服力、靜態規范標準和動態交流評價之間的僵化界限；同時，也為走出形式邏輯的預設和非理性主義困境提供了一條出路，並從科學論述的境遇、選擇、辯護中，給出戰略性的心理定向和更廣闊的語言創造的可能空間，為當代科學哲學的發展注入新的活力。
  5. Monosyllabic words in want of form, very important language best fit the existence of transformation

    缺乏形態的單音節非常重要的語言最適宜於轉類的生存。
  6. The morphological research of japanese onomatopoeia and mimetic words are of positive significance not only to understanding their forming process and academic research of their law, but also to the linguistic practice of mastering idiomatic japanese

    從日語擬聲詞擬態詞的形態學特徵對其進行考察，不僅對于認識其形成的過程、規律的學術研究方面，而且對于能熟練的掌握地道的日語的語言實踐活動有著積極的意義。
  7. In the present dissertation, friction - induced noises emitted by a flat specimen rubbing against another flat specimen or a ball specimen under reciprocating sliding are studied. the detailed observation of the scars is conducted by means of a scanning electrical microscope ( sem ), laser scanning microscope ( lsm ), optical microscope and profilometer. the dynamic state variables are analyzed in detail using the discrete wavelet transform

    使用電子掃描顯微鏡（ sem ） 、激光掃描顯微鏡（ lsm ） 、光學顯微鏡和表面輪廓測量儀等設備對摩擦噪聲發生的區域進行了詳細的觀察和分析，運用小波變換技術對摩擦噪聲狀態下的動力學變量進行了深層次的研究，應用matlab simulink語言對摩擦系統進行了振動動力學模擬，系統地研究了摩擦噪聲的形成機理。
  8. The key components in laser gyro is he - ne ring laser, and the reciprocal action theory between light and medium is the base in studying the ring laser, use the lamb half classical theory, and on the base of density matrix theory, the optical brounch equation was established, which described the movement of amplifying medium atom in the ring syntonic cavity, and according to the medium polarize theory the self consistent equations was deduced, which describe the light intensity and phasic of the counter - propagating wave. on the basis of this equations, adopted the simulation software matlab and virtual instrument programming language labwindows / cvi, we can do some simulated experiments in study the phenomenas such as amplify and dispersive characteristic of medium, mode pushing effection, burned hole effection and pattern competition, lock - in of frequency and the characteristic of light intensity and phasic of the counter - propagating wave in laser gyro

    激光陀螺的核心部件為he - ne環形激光器，而掌握光與介質的相互作用理論是研究激光器的關鍵，採用拉姆半經典理論為主，在密度矩陣理論的基礎上，推導環形諧振腔中描述he - ne氣體增益介質原子運動的光學布洛赫方程，運用介質極化理論得出描述激光陀螺反向行波的光強、位相所滿足的自洽場方程組，在此基礎上，運用matlab模擬軟體和虛擬儀器編程語言labwindows / cvi ，對激光陀螺中的介質增益色散特性、頻率牽引效應、燒孔效應及模競爭、閉鎖效應及環激光的光強和相位特性進行模擬試驗研究，並且運用全量子理論，對激光工作原理進行分析，得出二能級系統單模輻射場的光子數密度分佈，得出激光場的光子統計分佈，模擬激光場的動態建立過程。
  9. The booming of information technology provides material foundation for the scientific landscape architecture ; new stuff and new technology enrich the design approach greatly. linguistic turning philosophy investigate into how to express the essence of the world that we understand, this makes landscape architecture focus more on the real meaning behind the apparent art form and technologies. a series of new landscape architecture methodology come into being in the process of the investigation : phenomenology, semeiology, mysticism, structuralism, deconstruction etc. many western designers contribute a lot to the research from 1970s till now

    「語言學」轉向的哲學，研究的是如何表達我們所知曉的世界的本質，以語言學為中心的「表達」 ，使景觀設計更加關注藝術形態和科學技術後面的「意義」 ，華中農業大學2003屆碩士學位論文由此引導出一系列新的景觀設計方法論:現象學、符號學、神秘主義、敘事性、結構主義、解構主義等， 70年代后至今的很多西方景觀設計師，對此做出了積極的探索
  10. Man invented writing to spatialize, i. e. preserve language.

    人類發明了文字，才能給予語言以形態，也就是說，才能把語言保存下來。
  11. An eminent scholar in oriental studies, a world - renowned linguist and a great master in literature and translation, professor ji xianlin is among the very few scholars worldwide who have won international acclaim for their works in indian linguistics, primeval buddhist languages, tocharian languages and sanskrit literature

    國學泰斗季羨林教授是享譽國際的東方學家、語言學家、文學家及翻譯名師。他對印度語言形態學、原始佛教語言、吐火羅文、梵文文學等研究均作出重大貢獻。
  12. According to thoth, the divine language form represented in the alphabet of the ark, is contained within the matrix of this greater archangelic flame script

    根據透特的解釋，神性語言形態排列表現在聖經方舟字母表裡，就隱藏在更高尚的大天使光芒卷能量矩陣裏面。
  13. ( 3 ) the system software is designed in uml model ing 1anguage. " l ' he syst em stll1 i c model is designed in category structure, and dynamic model is designcd in ( ) bject a1ternating structure - thi s thesis also states the subsysl em st ruc ture and pr inc iple of task mandger, cdrrier manager, traffic lnilni : tgt. i -, i ( ) lllilnager, communlcat ion manager, dnd path mandger i n cle1i [ i l s

    （ 3 ）使用uml作為建摸語言，設計了各個系統的軟體結構，採用類結構設計建立了系統靜態結構模型，採用對象交互設計方法建立了系統動態結構模型，詳細闡述了任務管理、車輛管理、交通管理、 io管理、通信管理、車輛模擬、路徑管理、圖形監視等子系統的結構和原理。
  14. The content of this thesis comes from the fujian natural science found following research task 。 it studies on a space cantilever single beam attached to a moving support 。 inertia forces which are brought by the support ' s movement ， are acceded to the equivalent initiative forces and the equivalent initiative moments 。 when we consider the relation of the forces and deformation ， we change the method of material mechanical analysis to the elastic mechanical analysis 。 further more ， we discusses the feasibility of the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body 。 first ， the finite segment method is adopted to establish the models of the beam 。 based on kane ' s equations ， dynamic math - model for the beam are derived 。 and by use of c - language and runge - kutta procedure ， the computer - oriented procedure can give the whole responses of the beam 。 second ， with compare to the numerical examples ， the method which uses the multi - rigid - body discrete model to simulate the dynamic characteristic of a elastic body which is under the condition of movement is verified to be feasible 。

    本論文為福建省自然科學基金后續研究課題，以已知支撐運動的單個空間懸臂梁為對象，在等效主動力與等效主動力矩中加入支撐轉動引起的慣性力，並在考慮力與變形關系時，用更一般的彈性力學分析代替材料力學分析，進一步研究用多剛體離散模型來模擬其動力學特性的可行性。首先，用有限段建立機械臂的多剛體離散模型，用kane動力學方法建立其動力學方程。並用c語言編制演算法程序，採用了四階runge - kutta積分程序求解微分方程組，給出構件的全部動態歷程。
  15. A rare few with the talent and mind - set to ride waves that defy description

    那極少數人，擁有駕御非語言能形容的大浪的天份和心態
  16. Alpha logic is a pattern that interfaces with the evolution of human logical mind processes, and can therefore be presented in correlative human language forms ; whereas the omega logic interfaces only with higher mind principles incorporated in the soul, and cannot be associated with any corollaries in human language expression

    阿爾法邏輯具有人類邏輯思想處理演化界面的一種模式，因此能夠以相關聯的人類語言形態來呈現；然而歐米加邏輯界面僅具有與靈魂合二為一的更高精神法則，而不能夠以人類語言表達的任何必然結果相聯系起來。
  17. As to choosing translation materials, he asks only first - class literary works to he translated ; in language form, he advocates translating in the vernacular ; in methods of translation, he appreciates the combination of literal translation & free translation ; towards translation and translation criticism, he upholds an objective, practical and realistic attitude

    在語言形式上，他主張全用白話；在翻譯的選材上，他要求只譯一流作品；在翻譯方法上，他推崇直譯意譯的圓滿調和；在翻譯批評與從譯態度上，他提倡客觀、謹嚴、務實的作風。
  18. Modal language form and different manners

    情態語言形式與禮貌差異
  19. The light - encoded filaments are like rays of light that hold a geometric form of language

    光編碼細絲像光的射線，它擁有幾何學語言形態。
  20. Such different thinking modes are the cause of the differences of language forms between chinese and english

    漢英民族思維模式上的這種差異是形成各自對應語言形態特徵差異的根源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書