語言教讀法 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔyánjiāodòufǎ]
語言教讀法
英文
linguistic approach-
A fairly perfect approach to reading is expected to get the involvement of better understanding of words for both denotative and connotative meanings, inferential comprehension as well as appreciation, in which various trainings of strategies and techniques are required, and simultaneously the great challenges to teachers have to be taken
文章指出，根據語言學理論，完整的閱讀理解教學應包括字面理解、推理性理解、評價和欣賞能力的培養，而每一種能力的培養，又包含多種閱讀策略和方法的訓練，因此，這一教學思路也同時對英語教師提出了更高的要求。In three separate studies of hong kong chinese kindergartners, parents who were trained to read to their children using the dialogic reading technique, originally developed by professor grover whitehurst in the u. s., significantly improved their children s vocabulary knowledge over time as compared to children reading with their parents the way they typically did at home or not reading at all
香港中文大學心理系進行了三項對香港本地幼稚園學生的獨立閱讀研究，當中有參與對話式閱讀訓練的家長相比于沒有參與訓練的，他們的小朋友對詞匯的認識能力有非常明顯的增加。最早期研究對話式閱讀的是一位美國教授groverwhitehurst ，中文大學嘗試將這個閱讀方法應用在中文語言及讀寫能力的學習。1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened
認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。In this essay the effects of 3 lexical problems on l2 reading comprehension are stated. means of pedagogy and vocabulary acquisition strategy education are adopted to fulfill the vocabulary threshold
摘要本文概述了詞匯量在第二語言習得中影響閱讀理解的三個詞匯學問題，並闡明了為實現詞匯量閾值應採取的詞匯教學方法和詞匯習得策略。A certain portion of his time was passed at cambridge, where he read with undergraduates as a sort of tolerated smuggler who drove a contraband trade in european languages, instead of conveying greek and latin through the custom - house
他把一部分時間花在劍橋，在那兒教本科生讀法語。他彷彿是一個受到寬容的走私販子，不是經過海關檢驗進口希臘文和拉丁文，而是販賣歐洲語言的私貨。This is good news for dyslexic children, who find great difficulty remembering words just by their look
摘自：邁克爾?霍華德， 2005年4月14日，霍華德確信無疑用拼音英語教學法來提高語言讀寫能力。This article will study this at a new angle, according to the opinion and creative works of wang zengqi, linked with the modern western theory of literature. it will clarify the revelation of wang zengqi ' s view about literary language about chinese teaching in middle school in two aspects by reading and writing compositions
本文從一個新的角度對此進行探討，以汪曾祺文學語言觀念及其創作為參照，結合西方現代文學理論有關文學語言的論述和研究方法，從閱讀教學與作文教學兩個方面，闡述汪曾祺文學語言觀對中學語文教學的啟示。To start with, the thesis mainly discusses the reading comprehension, from the definition of reading and reading comprehension to three different reading models, which shows that the most efficient reading model is interactive reading model, in which schemata knowledge is not only necessary but also important ; after the documentation, the thesis lays its foundation on schemata theory, which involves the different definitions of " schema ", the classification of schemata knowledge and its function in reading comprehension, from which the conclusion is drawn that during the reading, students can use different types of schemata knowledge according to the their language proficiency and different reading materials ; in the following part, the thesis briefly states the relationship between the reading comprehension teaching and the schemata theory, from which i gain inspiration and find out the applications of schemata theory in english reading comprehension teaching in senior high schools ; and at the same time, i offer a reading teaching model of a text, which shows how to use schemata theory in reading comprehension teaching ; in the last part of the thesis, an experiment is done between two classes using two different teaching methods, one is traditional, the other is new, that is, the teaching method that uses schemata theory, which is proved to be far better
論文首先探討了閱讀理解，從閱讀及閱讀理解的定義到三種不同閱讀模式等方面的探討，得出有效的閱讀模式是「相互作用模式」 ，該模式的運行離不開圖式知識的運用；然後，本文介紹了圖式理論，從圖式的不同界定到圖式的分類以及不同圖式知識在閱讀理解中的不同作用，得出：在閱讀中，讀者根據自己的語言水平和文章的難易程度的不同，調用不同的圖式。在介紹完了圖式理論之後，本文還簡述了圖式理論與閱讀教學的關系，探討了圖式理論對高中英語閱讀教學的幾點啟示及其啟示下的具體運用方法，並提供了一篇課文的閱讀教學模式，具體展示了在圖式理論的指導下，如何上一堂閱讀課；在文章的最後部分，筆者在自己所帶的班級中利用將近一年的時間作了一個實驗：在兩個班分別使用不同的教學模式，一個是傳統的教學模式，另一個是圖式理論指導下的新的教學模式。實驗結果證明，新教法的教學效果要好的多。From the above discussion, we can see that discourse analysis not only sheds light on the teaching methods, strategies and procedures, but also discovers the relations among lexical items and those between discourse analysis and semantics
第四章討論詞匯銜接與閱讀教學的關系。篇章語言學理論的研究發展為語言教學尤其是外語教學方法提供了有利的依據，給外語教學者帶來了一定的啟發和思路。We ' ve seen rotarians in india and nigeria and turkey using the concentrated language encounter method to teach thousands of women and children, and some men, to read
我們看到印度、奈及利亞及土耳其的扶輪社員運用集中語言接觸教學法來教數以千計的婦女及兒童、以及一些男人閱讀。The textbooks are compiled for chinese learners whose mother tongue is french to master basic knowledge of listening, speaking, reading and writing as well as to grasp communication skills in chinese
本教材是為以法語為母語的漢語學習者編寫的，旨在培養學習者漢語聽說讀寫基本技能和一定的漢語交際能力，也可用於針對某一特定言語交際技能的漢語教學。The thesis includes eight parts : i. introduction having reviewed extensively the literatures of modern schools of foreign language teaching and surfed the internet for related information about the recent development of situational approach, the writer finds that there are many articles on situational teaching, but how to design an appropriate situation for language learning is still a problem to be solved, which is the reason why the author takes it as the topic of the thesis
通過縱觀現代外語教學流派、閱讀文獻及搜索網上信息分析情景教學的運用和發展的狀況。筆者了解到在教學中運用情景教學的文章很多，但對合理設計情景研究與運用的文章卻不多見，因此筆者把合理設計情景是培養綜合運用語言能力的有效途徑作為本文的研究對象。本文主要採取文獻法、案例分析及實驗研究論證合理設計情景是培養綜合運用語言能力的有效途徑。In the 1980s a team in an australian university developed a method of teaching reading and writing that they called the concentrated language encounter
在1980年，澳洲大學里的一個團隊研發了一套教導閱讀與寫作的方法，稱為集中語言治療。The third, i put clearly forward the actual way of realizing english quality - oriented education, such as suiting measures to students " condition, scene teaching, extensive reading, english acting, loud reading, concentrating and recycling. i emphasize that we should stick to scene teaching as the main clue in middle school english teaching and we should give students more chance to speak and make students practice their spoken english, so we can reach the goal to improve their english synthetic qualities
第三部分明確提出了實施中學英語素質教育的具體方法，即因材施教法、情景教學法、課外泛讀法、英語表演法、英語朗讀法、集中歸納法和循環記憶法，並強調中學英語教學應堅持以「情景教學」為主線，使學生在一個近乎自然的英語語言環境中有充分的口語表達機會，強化口語訓練，達到不斷提升學生英語綜合素質的目的。The specific operation of formal schemata method in experimental class is that, from the writing perspective, a teacher activates or introduces some background knowledge of text structure in pre - reading activity process ; and in while - reading process a teacher helps students to look for the topic sentences in each paragraph and demonstrate the main ideas and the connection between them in the form of a diagram ; in post - reading activities, instructs students to retell the text with the help of the diagram or write something following the example of the text they ' ve just learned
基於以上的研究情況，結合我校英語教學是以課文閱讀作為主要的英語學習途徑的實際情況，設計出本論文的實驗。本論文採用對比班的實驗方法，對實驗班採用形式圖式教學法，控制班採用和以往一樣的教學方法。形式圖式法具體是在課堂教學中採用三階段教學模式，激活、運用學生的形式圖式，按照課文的表現形式給予學生必要的思路指導，幫助學生從寫作的角度來掌握重要線索，從而準確地理解課文，學習語言。There are three key points need to be considered in language structure : firstly, words built up, from its static ' s point of view, it includes the words accumulated and understanding, grammar rational knowledge, and practical rational knowledge etc. ; secondly, language ability and practice process, thinking about the movement including the psychology and process of listening, speaking, reading and writing, and perceptual experience use of language ; thirdly, chinese attainments, which is from one - way to unanimity, from the interaction of movement to static and then comes to the character of synthetical mother language, which is consist of emotion, evaluation, aesthetic interest and human spirits. the language structure in chinese teaching has been analyzed in this essay. the writer thinks that the real aim for chinese education and teaching is to make learners master the language structure
語言結構包含三個維度：語料儲備（從靜的角度理解，包含語言詞匯的積累和認知、語法的理性把握和認知、語用理性把握和認知等）語言能力及實踐過程（從動的角度理解，包含聽、說、讀、寫的心理狀態和過程、言語運用的感性經驗等）語文素養（單向的、不斷趨同的、由動與靜的因素相互作用而折射出的綜合性母語品質，包含情感態度、價值觀念、審美情趣及人文精神等）本文還對語言結構在語文教學中的特徵進行分析，進而我們提出：建構學習者個體的語言結構才是語文教育教學的終極追求。After the teaching reform, another wrong method of teaching reading emerges, which neglects the linguistic knowledge of students. as a result, students " reading ability remains rather poor
教學改革以後，又有另外一種閱讀教學方法的出現，即課堂上不講語言知識，影響了學生的閱讀能力的進一步提高。English language education for adults whose inability to understand, speak, read, or write the english language is a barrier to their ability to get or keep employment
對于那些無法理解、說、讀或寫英語或者語言是他們找工作或繼續工作的障礙的成人實行的英語教育。In western psychology field, it is popular to study the relation of phonological awareness and syntactic awareness with language ability, particularly with reading. the results of the study provide necessary academic basis for teaching english reading
在西方心理學界，語音意識和句法意識與語言能力，尤其是與閱讀的關系研究是一個非常活躍的研究領域，其研究成果為指導閱讀教學提供了必要的理論依據。It includes a ba major in english language and linguistics, comprising at least 63 credits, with a choice of courses taught in the department of english, the department of linguistics, the programme in language and communication or the faculty of education, plus a broad range of other courses to be chosen from various departments and programmes in the arts faculty
課程包括所有教育學士學位課程的內容，如教育理論以及教學方法和實習等。學生亦必須修讀最少63個學分的英語及語言學的主修課程。該等學分可來自英文系、語言學系、教育學院以及語言與傳播課程。分享友人