誤認錯覺 的英文怎麼說

中文拼音 [wùrèncuòjiào]
誤認錯覺 英文
illusion of false recognition
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 誤認 : mistake
  • 錯覺 : illusion; misconception; wrong impression; phantom; fallacy
  1. Applied with the theory of cognitive psychology, " perception and misperception in international politics " is one of the most influential works of all jervis

    摘要傑維斯的《國際政治中的知覺與錯誤知覺》是運用認知理論從微觀層次研究國際政治的重要著作。
  2. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  3. We must adapt ourselves to the progress of practice and test all things in practice. we must conscientiously free our minds from the shackles of the outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the fetters of subjectivism and metaphysics

    我們一定要適應實踐的發展，以實踐來檢驗一切，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  4. We should take practice as the sole criterion for testing truth, subject ourselves to the guidance of the party ' s basic theory, proceed from reality in everything we do and free ourselves on our own from outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the shackles of subjectivism and metaphysics

    要堅持實踐是檢驗真理的唯一標準，在黨的基本理論指導下，一切從實際出發，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念、做法和體制中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  5. The near - anarchy we see in large areas of our country today flows, in my opinion, from our fatal flaw : a commitment to violent revolt against authority we perceive to be unjust

    我們今天在美國許多區域所見到的一種半無政府狀態，我認為是源自於一個致命的錯誤：固守一個信念，就是對我們覺得不公正的權威採用暴力革命來反抗。
  6. To treat developing marxism with the viewpoint of development - emancipating the mind from the wrong and dogma understanding to the marxism voluntarily

    自覺地把思想認識從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來
  7. It tries to find out effective cross - cultural managerial skills through analyzing a variety of culture conflicts in a international hotel. the approach to this research is case study. detailed analysis of the culture conflicts in the case is carried out by applying contemporary cross - culture management theories and the conclusions of differences between chinese culture and western culture. in conclusion, this study gets to the following points : 1. western managers should learn to know some common phenomena when they think of cross - culture communication. 2. this research puts forward 3 kinds of feedback and ways to realize them to deal with the information distortion in the process of communication. 3. avoidance of perceptible mistakes. 4. considering the cultural influence on decisions and accommodating different leading and motivating measures to different persons. 5. choosing appropriate managing staff and launching effective cross - culture training to serve the purpose of cro ss - culture management. 6. localization.

    本文選擇案例研究的方式，通過引入一個具體案例，運用中西方文化差異的廣泛共識性結論和當代跨文化管理理論，對案例中的文化沖突現象進行分析、探討，總結出跨國酒店在跨文化溝通中應認識中國文化背景下的一般性現象；通過運用溝通模型，進一步提出了減少溝通失真的三種反饋形式及實現方式；同時避免溝通中的知覺錯誤；在管理中注重文化對決策的影響，採取因人而異的領導方式和激勵方式。管理集團應注重選派合適的管理人員並開展有效的跨文化培訓，通過成功實現本地化來獲得跨文化管理的成功。
  8. To be blessed by master at the retreat was an unexpected joy, to be blessed twice by master, i thought was a wonderful mistake, and moments later, when i was blessed a third time, i understood that master makes no mistakes. she knows - and the last defenses of my world - weary heart melted away. . i felt like a flower opening to the sun after a long winter.

    打禪時，受到師父加持，真是個意外的驚喜被師父加持第二次時，我認為那是個美好的錯誤之後，受到師父第三次加持，我知道師父並沒有弄錯，她什麼都知道，她瓦解了我疲累內心的最後一道防線，我覺得自己像是一朵花經過長冬，在艷陽下綻放開來，一朵遲開的花。
  9. In the history of philosophy there is the " rationalist " school that admits the reality only of reason and not of experience, believing that reason alone is reliable while perceptual experience is not ; this school errs by turning things upside down

    哲學史上有所謂「唯理論」一派，就是只承認理性的實在性，不承認經驗的實在性，以為只有理性靠得住，而感覺的經驗是靠不住的，這一派的錯誤在於顛倒了事實。
  10. Of course, one can find example of optical illusions in art since roman times, but these were mainly dismissed as mistakes of perspective, errors that crept into works by careless artists

    當然，從羅馬時代開始，我們能找到在藝術領域內的視幻實例，但這些作品大都被忽略，認為是粗心的藝術家們犯了視覺錯誤所致。
  11. Jos mourinho believes our performance at villa park warranted a point, but admitted mistakes cost us at the beginning of the second half

    穆帥覺得應該在維拉公園球場拿到1分，但是他承認在下半場開始就犯下了的錯誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書