說笑人 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōxiàorén]
說笑人
英文
jesters-
Colin : yep - a real juvenile joke - teller
科林：對，一個很幼稚的說笑話的人。" the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing. they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond
這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。These jokesters of the zodiac will be quite happy to provide the entertainment, as they love to be surrounded by people
愛說笑的他們是眾人矚目的焦點，是聚會上的開心果。The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river
俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。But he, on the other hand, a wit in his own class, a gay quizzer and laughter - maker at dances and sunday picnics, had found the making of fun and the breaking of good - natured lances simple enough in this environment
在那一方面，馬丁也覺得在這樣的環境里開開玩笑無飭大雅地鬥鬥嘴其實輕而易舉，因為他在自己的階級里原本是個機智風趣的人，在舞會和星期天的野宴上慣會挖苦說笑，調皮逗樂。As to the men, they were not numerous. there were ten or fifteen of them at the outside, and if we except four tall fellows who had come to see the sight and were cracking jokes and taking things easy, they behaved humbly enough amid this whelming flood of petticoats
飯店裡的男客，為數不多，至多十到十五人，在這潮水般的裙子中間，他們的態度十分謙恭，只有四個漢子是專門來看看這一場面的，他們說說笑笑，無拘無束。Some wiseacre has said that a genius is a man who " wears long hair, eats queer food, lives alone, and serves as a target for the joke makers.
有些自作聰明的人說，天才是「留長發、吃奇怪的食物、獨居的人，是說笑話的人調侃的對象」 。There were but few attempts at conversation and no jests or singing.
很少有人想聊幾句的，更沒有人說笑或唱歌。Their thoughts are deep with evil designs ; their talk from their seats of power is of cruel acts
他們譏笑人，憑惡意說欺壓人的話。他們說話自高。As bupa psychiatrist, dr sally cubbin, says smiling has a positive and beneficial effect, not only on the person who is smiling but also on others around
Sallycubbin ）博士所說：笑能產生正面的效果，而且帶來的好處多多，不單對自己有益，周遭的人也能受惠。The crowd were pushing, quarrelling, and joking.
人們推推搡搡，吵吵鬧鬧，說說笑笑。Perhaps she will touch smile : " that all men lie !
也許她會淡淡一笑說：男人說的都是假話！Mandy : well, they say laughter ' s the best medicine
不錯，人們說笑是最好的良藥。The other american funny men were not all mere farceurs.
美國其他說笑話的人並非都只是滑稽腳色。Nanon burst out laughing at this joke, the first time she had ever heard her young mistress make, and did as she was told.
拿儂聽見小主人第一次說笑話，不禁哈哈大笑，照她的吩咐去辦了。There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner.
街頭拐角有一群穿得破破爛爛、抽著煙、說說笑笑的人。Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.
過午不久，我們又追上了另一群進香客；但這些人里頭，可沒有說說笑笑的，沒有打哈哈的，沒有鬧著玩兒的，也沒有快活得暈頭搭腦的，無論是少年人，還是老年人。The hero of the novel, rip fan winkle, was a funny guy on the surface, but unhappy in the heart
小說主人翁瑞普.凡.溫克爾，外表逗人發笑，內心並不快活。As she passed out along the hall after getting her hat, a young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her
當她拿著帽子順大廳出來時，一個年輕的機床工人被她的姿色所吸引，大膽地和她說笑起來。Your neighbour ' s a bit of a stuffed shirt. he seems very proud and serious, and he never smiles of jokes with anyone
你的鄰居是一個有點自命不凡的人。他好象很高傲並且很嚴肅，從不對別人微笑或同別人說笑話。分享友人