說著再見 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōzhāozàijiàn]
說著再見
英文
don't ever say good-bye-
Say goodbye to scattered and tangled monitoring code, as ron bodkin shows you how to combine aspectj and jmx for a flexible, modular approach to performance monitoring
隨著ron bodkin介紹如何把aspectj和jmx組合成靈活而且模塊化的性能監視方式,就可以對散亂而糾纏不清的代碼說再見了。But he was not thinking of them nor of anything but a certain spring day when the bees were humming in the clematis ; when a girl was saying good bye to him
但是他不是想他的家人也不是想任何事,而是想當蜜蜂嗡嗡地圍著鐵線蓮,一個女孩站在那裡,和他說再見時的一個某春天Geraldine, a 36 - year - old ecuadoran woman, came with her two daughters to symbolically say goodbye to her ex - husband. " he behaved badly and then left us, " she explained
36歲的厄瓜多女人格拉爾德琳帶著她的兩個女兒來到這里與前夫「說再見」 。她說: 「他行為不端,離開了我們。 」Geraldine, a 36 - year - old ecuadoran woman, came with her two daughters to symbolically say goodbye to her sport socks. " he behaved badly and then left us, " she explained
36歲的厄瓜多女人格拉爾德琳帶著她的兩個說英語的女兒兒來到這里與前夫「說再見」 。她說: 「飲食與健康,離開了我們。 」None of your spoilt beauties, flora macflimsy sort, was cissy caffrey. a truerhearted lass never drew the breath of life, always with a laugh in her gipsylike eyes and a frolicsome word on her cherryripe red lips, a girl lovable in the extreme
她是位世上罕見的心地純正的少女:一雙吉卜賽人式的眼睛總是笑吟吟的,熟櫻桃般的紅唇5 ,隨口說著逗人的話,真是再可愛不過了。For he said, i will appease him with the present that goeth before me, and afterward i will see his face ; peradventure he will accept of me
因雅各心裏說,我藉著在我前頭去的禮物解他的恨,然後再見他的面,或者他容納我。Regally dressed in her senatorial splendor, padme amidala skywalker said her goodbyes to her husband, his jedi master and her 9 month old twin children
身著那身帝王般富麗堂皇的參議員裝束,帕德美阿米達拉天行者和她的丈夫、他丈夫的師父,以及她9個月大的雙胞胎兒女說再見。Henry said through the car window, " goodbye, pam. happy landings.
享利隔著車窗說: 「再見,帕姆。一路順風。 」A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick
與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵,說得確切些,第十八騎兵隊的一員是「再見吧,我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下,他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模,加以稟賦極高,更是相得益彰。毫無疑問,他這里指的是已垮臺的領袖,而不是另外那個人有著獨特的火暴性子,而她作為一個女人,當然一眼就看得出,並認為惟其如此,他才名揚天下。正當大功即將告成之際,全體司鐸牧師220 ,往昔那些堅定可靠的擁護者,以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護,勇往直前為之效勞,而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮,猶如把炭火堆在他的頭上,簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事,追想事情的整個經過,一切都恍如一場夢。Henry said through the car window, "goodbye, pam. happy landings. "
享利隔著車窗說:「再見,帕姆。一路順風。」If shylock cuts deep enough, i ' ll pay him back with all my heart. let me take you in my arms and say goodbye
如果夏洛克再刺深一點,我會盡全力報復他.我會帶著你在我的懷里說再見I can t watch this i can t take this torture no more, i can t. . i can t watch this
愛已成碎片能不能不要說再見看著你越走越遠只能喊在心裏面Tell the students that the new year ' s party is over. the animals say “ good - bye ” to the students
(告訴同學們新年晚會結束了,動物們和同學說再見。讓學生在音樂聲中扮演著不同的動物結束這堂課。 )September. . a pause, for summer to say an awkward and lingering goodbye and for autumn, sitting on a hilltop, a jug of fresh cider in one hand, a bunch of wild purple asters in the other, waiting to say hello
九月… …一個休止符,夏天在此欲言又止,徘徊不去,久久不願說再見;秋天則坐在山頂,一手拿著一壺新釀的蘋果酒,一手握著一束野紫苑花,期盼著問好。So does that mean we can say goodbye to the concept of object ownership
那麼這意味著我們可以與對象所有權的概念說再見了嗎?Well, good - bye then, said the count as he went out of the room
「那就再見吧。 」伯爵說著就走出屋去了。Carts were standing at the entrance of the house next to ferapontovs, and women were wailing and exchanging good - byes. the yard dog was frisking about the horses, barking
在費拉蓬托夫家隔壁的門前,停著幾輛馬車,婦女們一面互道再見,一面嚎哭著說話。" we await your triumphant return ! goodbye ! " a technician at mission control told the astronauts minutes before the liftoff
「我們期待著你們凱旋歸來,再見! 」在升空前總指揮如此對宇航員說道。As they wheeled me into the operating room, i looked back and saw my boyfriend waving goodbye
當他們推著我走進手術室的時候,我看看后邊,男友正在向我擺著手說再見。If separation cannot be avoided, you should also say goodbye to him with gratitude in your heart for a beautiful memory he has given to you
若不得不分離,也要好好地說聲再見,也要在心裏存著感謝,感謝他給了你一份記憶。分享友人