調動積極性 的英文怎麼說

中文拼音 [diàodòngjījíxìng]
調動積極性 英文
mobilize the initiative
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 積 : Ⅰ動詞（積累） amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞（長時間積累下來的） long standing; long pending...
  • 極 : i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 調動 : 1 （更動） transfer; shift 2 （調動軍隊） move （troops）; manoeuver; muster 3 （動員） bring int...
  • 積極性 : activeness
  • 積極 : 1. （肯定的; 正面的） positive 2. （進取的; 熱心的） active; energetic; vigorous
  1. Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss

    法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。
  2. Development of the urban infrastructure and conditional sales of metropolitan owned land in the akihabara area effectively used private sector vitality to usher in its transformation into a hub for industrial support

    開發秋葉原地區的城市基礎性設施和有條件地銷售都有地，通過有效地調動民間的積極性，把這一地區轉變成一個產業後援的中心。
  3. In our hospital, to carry out the new model is benefit for carrying out the modern patient - center service, undertaking the medical and educational and research development, to enactive the medical staffs activeness and to get good social benefit

    本院開設白內障專科病房門診垂直管理模式，充分體現了「以病人為中心」的現代服務理念，有利於病人，有利於醫、教、研的全面發展，調動了醫護人員的工作積極性，取得了良好的社會效益。
  4. Especially, as the most integrated model in all the models of position management, position management by object can motivate the initiation and enthusiasm of all the people in the enterprise by means of convert the organization ' s goals into the executable position ' s objectives. as a result of being hortative means and restricting means at the same time, position management by object aims at rapidly promoting the promising development of the enterprise

    其中，作為崗位管理模式中最優的崗位目標管理模式，實質就是將組織的整體目標有效轉化為組織中各崗位的可操作目標，使崗位目標既成為一種激勵手段，又成為一種控制手段，從而達到全方位地調動組織內各個群體和全體成員的積極性、創造力和成就感，使企業總目標與各個方面的分目標融為一體，以求得企業的長遠、快速的發展。
  5. As the incompetent incentive and restrain mechanism, resulting the management board can ’ t unite totally and personnel management is incomplete, especially for senior manger, it is not effective enough to restrict their performance. that cause serious economic imbroglio one after another and lost in investment. the company adopts yearly salary system to spirit up senior mangers, but the system itself is faultiness

    結合公司的實際發展狀況，把股票期權作為一種公司新型激勵機制，建立切實可行的股權激勵方案，通過在公司所有者和高管人員之間建立起一條資本紐帶，實現員工利益與公司長遠利益緊密聯系，形成共同的利益取向和行為導向，將有利於調動高管人員的工作積極性和創造性，充分激發高管的經營潛能，為公司的可持續發展奠定良好的基礎。
  6. First of all, it review different significations of family enterprise and managerial innovation described different scholars. it also bring forward the signification of managerial innovation, inscape and internal mechanism in family company. it hold that our family enterprise must insist a grand target and inspire crew ' s positivity and creativity especially the keyman in family enterprise if our family enterprise want to carry through managerial innovation effectively

    首先評述了國內外學者對家族企業和管理創新含義的不同看法，提出了家族企業管理創新的含義、構成要素及內在機理，認為我國家族企業進行管理創新的有效性在於有利於更好地實現家族企業的經營目標，有利於充分調動企業員工尤其非家族成員的積極性和創造性。
  7. The only way you can motivate people is to communicate with them.

    調動別人積極性的唯一方法是與他們交流。
  8. He hit the nail on the head, because management is nothing more than motivating other people.

    他一針見血，因為管理不外乎是調動別人的積極性。
  9. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  10. The limitations from society, phycology and working enviroment give rise to the lose of editors " rights and the innormal development of culture, so the crux of effective editorial activity and communication is to hold editors " subjectivity high, to fully arouse editors " enthusiasm

    中國古代編輯者受到來自社會、心理、工作環境等方方面面的限制，造成了編輯權利的喪失與文化的畸形發展。因此，高揚編輯主體性，充分調動編輯者的積極性、創造性是開展有效的編輯活動、傳播活動的關鍵所在。
  11. I ' m full of creativity to plan various activities, and i can mobilize suffciently the positivity of all participants

    在各種活動策劃中富有創意，能充分調動每一個參與者的積極性
  12. With the reform of our country ' s basic education, people pay more attention to it. because of the influence of the traditional, one - off and terminative pedagogic education, the school - based in - service training needs deeply theory research and systemic practice operation. the school - based in - service training which is for the service of teachers professional development, is trying to combine this form of training and teachers professional development together so as to let the training system right under the service of teachers professional development

    面向教師專業發展的校本培訓試圖將校本培訓的形式與教師專業發展有機結合，使校本培訓直接服務于教師專業發展，它並不否定大學或其他師資培訓機構的作用，而是倡導充分發揮學校自身在師資培訓方面的職能，挖掘學校的內在資源，調動教師的積極性，使教師在職培訓朝著能夠隨時隨地在每個教師所需的時刻、以最好的方式提供必要的知識和技能這一目標邁進。
  13. Not only motivate the talented person as well as reduce the rate of brain drain, but also make the enterprise avoid the overage cost on human being. make the employee of the enterprise could share in their work production reasonable, meantime not to the extent of made the enterprise less surplus to impact its long - term development these subject all need the enterprise to contain a fair remuneration system. the good remuneration system can draw on, retain the elitist, but the unmerited remuneration system would then bring crisis, moreover to impact the normal business of the enterprise

    人才為企業的生產經營活動作出貢獻，企業根據其能力及業績貢獻來付給人才報酬，但是如何界定人才應得的報酬以及人才的勞動力市場價值，並實現企業人力報酬的內部公平與外部公平，既要充分調動人才的工作積極性，降低人才流動率，又要使企業不至於承擔過多的人力成本；使企業的員工能合理分享其工作的成果? ?企業的利潤，同時又不至於使企業因為分享利潤過多自身內容提要粵， ， ，巴粵巴里巴里巴里日口口口盈餘過少而影響企業的長遠發展。
  14. It is an important method for appraisal to motivate positivity of managers and employee. only through appraising performance of employees scientifically and fairly, can we know across - the - aboard employees impersonality. only through correctly appraising results, can pertinence and felicitous incentives be adopted to increase positiviry of managers and employees

    在人力資源開發與管理中，績效考評是一項重要的基礎性工作，是調動管理者和員工積極性、創造性的重要手段，只有通過科學、公正、公平地考評員工的工作績效，才能全面地了解員工；只有準確的考評結果，才能有計劃的針對性地採取恰當的激勵措施以調動員工的主動性和積極性。
  15. It is an important method for appraisal and incentive to motivate positive effect of managers and employee. only through appraising performance of employees scientifically and fairly, can we know across - the - aboard employees. only through correctly appraising results, can pertinence and felicitous incentives be adopted to increase positive effect of managers and employees

    在人力資源開發與管理中，績效考評是一項重要的基礎性工作，只有通過科學、公正、公平地評價員工的工作績效，才能全面地了解員工；只有準確的評估結果，才能有計劃、有針對性地採取恰當的措施以調動員工的積極性和主動性。
  16. The patent law only protects the method to produce animal and plant varieties, which is hard to protect patentee ' s interests and may arouse his enthusiasm, and in the long run, it is not useful for the development of the biotechnology in china

    專利法只是對產生動植物品種的方法授予專利，但這很難真正保護專利權人的利益，不利於調動其積極性，長此以往，將不利於我國生物技術的發展。
  17. Give full play to the initiative and creativity

    充分調動積極性和創造性
  18. Communication is the important factor to maintain the hospital ' s function because it has many advantages, such as delivering messages, unifying the goal, improving efficiency, enhancing quality, finding questions, reducing canard, firing enthusiasm, coordinating human relations. boosting innovation, etc

    溝通是維持醫院特有功能的重要因素，具有傳遞信息、統一目標、提高工作效率、提高質量、發現問題、減少謠言、調動積極性、協調人際關系、增強醫院創新能力等作用。
  19. The main approaches are : to advance ideological emancipation, to cultivate learning - oriented labor force, to build a learning - oriented society ; to eliminate spiritual obstacle ; to bring working enthusiasm in play ; to tap human existing potential ; to motivate human creativity ; to strengthen moral restraint ; to maintain economic relationship

    其主要途徑有：推動思想解放，確立現代觀念；培養學習型勞動者，建立學習型社會；掃除精神障礙，調動人的勞動積極性；挖掘人的潛能，激發人的創新能力，強化道德約束，維系經濟關系。
  20. It ’ s natural and inevitable that the primary proposal is to reform property rights when providing proposals for the reform to such a country that is in the transition from plan economy to market economy, which is determined by that one of the basic reason for the low efficiency of plan economy is that the enthusiasm of the staff cannot be aroused under plan economy by virtue of that property rights and then residual claims are not determinate

    在對由計劃經濟向市場經濟轉軌的國家提供改革建議時，最主要的建議就是產權改革，這是非常自然的，也是必然的。因為，計劃經濟低效率的一個最根本的原因就是企業管理者和員工的勞動積極性都沒有被調動起來，而產權進而剩餘索取權不確定是導致這一現象的原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書