請客送禮 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐngkèsònglǐ]
請客送禮
英文
invite guests and give them presents; fete guests and distribute gifts; give dinners or send gifts in order to curry favour; give feasts and present gifts; give [offer] lavish dinners and gifts （at public expense）; give lavish dinner parties and presents; give parties and send gifts to curry favour; treat sb. to good food and wine and give him presents- 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
- 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
- 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
- 請客 : stand treat; entertain guests; invite sb. to dinner; give a dinner party
-
The judicial officers shall not accept any treat or gift from the parties or their agents ad litem
審判人員不得接受當事人及其訴訟代理人請客送禮。Article 29 judges, procurators or investigators shall not accept invitations to dinner or presents from the parties to a case or the persons entrusted by the parties and shall not in violation of regulations meet with the parties to a case or the persons entrusted by the parties
第二十九條審判人員、檢察人員、偵查人員不得接受當事人及其委託的人的請客送禮，不得違反規定會見當事人及其委託的人。If you really want to taste the countryside style yellow, bright, fat but not greasy, rich, flavorful and organic “ local old fortune ” farm preserved ham, or you want to send it as a gift to your honored guests, or you want to give it to your employees as a bonus, please make an order for eight months in advance ( pigs matured with feed need four months time, while eight months for farm pigs )
如果您需要真正品嘗濃濃鄉情的黃燦燦、亮晶晶、肥而不膩、口齒留香土老福農家老臘肉，或您需要作為禮品將臘肉饋贈尊貴客人，或您需要作為福利將臘肉發送給您的員工，請您提前八個月預定吧（飼料豬四個月可出槽，土豬則需要八個月左右出槽） ！Zbc. we will take part in cioe of guangzhou. we warm welcome national and overseas customer come to our 89 # b2. booklet and gift wait for you ! hope cooperation with you
屆時敬請廣大新老客戶光臨b2館89號，我們將現場接受您的技術咨詢，並向您贈送技術資料、精美小禮品等。分享友人