請指教 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngzhǐjiāo]
請指教 英文
request for comment
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 指 : 指構詞成分。
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 指教 : [套] give advice or comments
  1. Cupronickel scabbard, fragmentary hilt, double blood slots on blade, of two hanging styles. moderator and everybody please comment which country it ' s from. thanks

    此鞘為白銅，刀柄殘缺，刀刃雙血槽，有兩種掛式。請版主和同行指教是那個國家的，謝謝！
  2. Float grass : i just started to learn flute, please teach mu more

    水草:我是初學者，請大家多多指教
  3. " was there any reason for you to dislike rufus jaeger ? " the question was meant to provoke, but lister was impressed with the relaxed manner in which fenton baumgarden reacted

    原譯者不知為何到這里就停了，我來譯一下，請各位高手指教了。為了防止我在翻譯上的問題造成大家的困擾，我這里就對照著貼了。
  4. Introduction : novice works, please exhibitions

    初出茅廬的作品，請各位多多指教。
  5. The hicks - kaldor compensation test is an ingenious, but unsuccessful, attempt to compare without specifying value judgements concerning the relative merits of individuals

    請教關于希克斯?卡爾多補償檢驗模型相關知識以及書籍！請指教！
  6. Please comment on the meaning of words and icons in pics superiors. i didn ' t see it clearly

    請高人指教拓片上的文字內容及圖標含義，拓了兩遍，都有不清晰的地方，對比著看吧
  7. Kindly give us your advice.

    請您多多指教。
  8. Ask insider accord to give advice or comments

    請知情人給與指教？
  9. Everything is original except the tiliang ( suspension bar ), tiliang gu ( suspension band ), and the grip wrapping which i made. please comment. thank you all

    所有裝具除了掛帶、掛鉤和刀柄上的綁帶是我自己所做，其他均為原品。請指教，謝謝。
  10. Will you please advise me how to learn english well

    請指教我怎樣能學好英語，好嗎？
  11. If this is correct, i would appreciate your correcting my behavior

    如果您說的是正確，請指教
  12. Still have other what algorithm, give advice or comments please

    還是有其他的什麼演算法，請指教！
  13. Foundation kind graduate turns clinical can deny, give advice or comments please

    基礎類畢業生轉臨床可否，請指教？
  14. I want to change this jian ' s shell and haddle, should i do this ? please tell me

    我在想給這幾把劍換個殼和把手，不知該不該？請指教。
  15. Interesting, but still don ' t know how you ' re getting those targets. please advise

    有意思，但是還是不知道你怎麼預測出來那些目標的.請指教
  16. I can not find all the knock - offs made in taiwan. if someone knows, please show to us. thanks

    我找不全臺版的各種版本，如果哪位達人了解，請指教，謝謝了。
  17. Abaqus / standard analysis exited with an error - please see the message file for possible error messages if the file exists

    模型運行出現的錯誤信息，請指教怎麼修改，非常感謝！ ！
  18. It ' s very difficut to do that. because many of us can ' t spend so much time on english studying

    我看懂這句話了，意思那樣去做太難了我們現在沒有太多的時間去學習英語，對嗎？請指教。
  19. I saw them rarely, please tell me if i have mistakes. and, do you have the normal " qiaxike " sword without aluminum hilt

    我見得少，若說的不對請指教，另請問有沒有鋁制手柄根的「恰西克」通用型戰刀。
  20. Buyer needs to pay for 180 % quotation of samples, we will reduce the total value by the charge of which while bulk order placed

    我想表達:幫客戶起樣品需要收樣品價的180 %的費用，下訂單后這些費用可以在總值中扣除.請指教
分享友人
分享到 Line

分享到臉書