請指示 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngzhǐshì]
請指示 英文
adin advise instructions
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 指 : 指構詞成分。
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 指示 : 1 （指給人看） indicate; point out2 （指示下級） instruct 3 （指示的話或文字） directive; instruc...
  1. In typesetting, an instruction to a compositor to set type matter widely space so that it makes as many lines as possible

    在（印刷）排版技術中，一種指示說明符，請排版人員把版面中的某些部分的字距放寬一些，使之盡可能?據較多的行空間。
  2. From the consistory, from the senate, from the university, from the foundling hospital, the vicar has sent he is inquiring what orders are to be given about the fire brigade

    「爵爺，領地注冊局局長派人來請示宗教法庭樞密院大學孤兒院，副主教都派人來問關于消防隊您有何指示？
  3. In such an exigence my uncle s advice and assistance would be every thing in the world ; he will immediately comprehend what i must feel, and i rely upon his goodness.

    情況如此緊急，萬萬非請舅父前來協助指示不可。我相信他一定會體諒我此刻的心情，我相信他一定肯來幫忙。
  4. An hourglass to indicate an unprocessed reservation request

    一個沙漏，指示一個未處理的預訂請求。
  5. Please indicate whether you consider the above views sound or not.

    請指示。
  6. For the avoidance of doubt, paragraphs 2, 6, 7 and 8 of practice direction 5. 5 relating to submission of authorities do not apply to interlocutory summonses and appeals to judge in chambers governed by this practice direction

    5關于「案例典據的呈交」的第2 、 6 、 7 、 8段不適用於本實務指示規管的「非正審傳票」申請和向內庭法官提出的上訴。
  7. Legionary titus pullo reporting for duty, ma ' am

    軍團的泰特斯?波羅前來報道請指示，女士
  8. If you wish to transfer fund into your account in our bank from overseas through telegraphic transfer, please send this instruction to the remitter or the remitting bank

    ?配合閣下正確辦理境外電匯匯入款業務，請您用英文填妥下列匯款信息，然後交由境外匯款人，憑以正確指示其往來銀行匯出匯款。
  9. Subic tower, good morning. cessna 1051 10 knotical mile south east of airport. request landing instruction

    飛:蘇比克塔臺，早安，我們是西斯納1051 ，在貴機場東南方10海?請問落地指示。
  10. Indicates that the request is an unsupported type

    指示請求是不支持的類型。
  11. Motorists should exercise tolerance and patience in case of traffic congestion and follow instruction of the police ; and watch out for the latest traffic news via media

    如遇交通受阻，駕車人士請保持忍讓，並遵從警方的指示，並留意傳媒發放的最新交通消息。
  12. After successful login, users can make account enquiries, fund transfers to local and overseas accounts, manage mpf contributions, apply for and amend letters of credit, submit payroll payment files and use other banking services on the secure and reliable platform of corporate cyberbanking

    成功登入后，客戶便可於一個安全可靠的平臺上查詢賬戶情況、匯款至本地及海外賬戶、管理強積金供款、申請及更改信用證、傳送雇員支薪指示及使用其他銀行服務。
  13. Application for bank autopay change of instruction

    申請銀行自動轉帳更改指示
  14. Full set of clean on board ocean bills of lading made out to order and blank endorsed, marked " freight prepaid " notifying applicant

    清潔已裝船提單做成憑指示抬頭和空白背書，註明運費已付通知人為申請人。
  15. Make known to us how we should send it forth to its place

    請指示我們用何法將約櫃送回原處。
  16. Please direct me to the nearest bank

    請指示我最近的銀行在哪裡。
  17. Please advise ( suggest to ) me whether i should accept the offer

    請指示我是否應該接受此項提議。
  18. Message for you : the chinese nationality ( chinese oversee ) is dead on board, request instruction

    給你電報，華僑在飛機上死了，請指示。
  19. Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king ' s treasure house, which is there at babylon, whether it be so, that a decree was made of cyrus the king to build this house of god at jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter

    現在王若是以為好，就請查考王在巴比倫的庫房，看看那裡有沒有古列王下令，重建這在耶路撒冷神的殿的諭旨，並請指示我們王對這事的旨意。 」
  20. [ kjv ] now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king ' s treasure house, which is there at babylon, whether it be so, that a decree was made of cyrus the king to build this house of god at jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter

    現在王若是以為好，就請查考王在巴比倫的庫房，看看那裡有沒有古列王下令，重建這在耶路撒冷神的殿的諭旨，並請指示我們王對這事的旨意。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書