請續辦 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐngxùbàn]
請續辦 英文
for further action
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  1. Passengers should check in for flight ba 125 to berlin.

    航班旅客請辦理登機手續。
  2. The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where hisher household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    受聘人憑標簽向其內地?口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  3. If a successful applicant wishes to enter hong kong under admission scheme for mainland talents and professionals, he she should apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    你如通過輸入內地人才計劃來港工作，必須向你內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  4. The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    受聘人憑標簽向其內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  5. Well, is that all for customs formalities ?

    請問海關的手續辦完了嗎？
  6. Even though the local landestheater has three mozart operas " la finta giardiniera, " don giovanni " and " die zauberfl ? te, " or " the magic flute " in repertory this year, the year ' s biggest attraction will be the salzburg festival july 23 to aug. 31, which is presenting all 22 of mozart ' s stage works, from juvenilia to masterpieces, in cutting - edge productions with major singers, including anna netrebko and thomas hampson

    歐洲夏季旅遊的一大亮點薩爾茨堡音樂節7月23日至8月31日始於1920年，今年將邀請著名歌唱家上演莫扎特的22場歌劇。從2月到11月的每個周末將陸續舉辦30場「莫扎特精選作品」音樂會。另外，到薩爾茨堡的遊客還將有幸觀賞別出心裁的木偶版莫扎特歌劇。
  7. Contributes to the stability and prosperity of the community. it provides services including importexport clearance procedures in hong kong, filing of complaints relating to consumer protection, payment and refund of duties on liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol, customs and excise related licenses and permits applications and lodgment of importexport declarations

    一直為社會的穩定及繁榮作出貢獻，提供的服務包括進出口清關手續，提出有關保障消費者權益事宜的投訴，繳付及退回應課稅貨品之稅款的程序，申請由海關負責簽發的牌照及許可證，和辦理進出口報關手續。
  8. The producer or registrant should apply for the registration renewal every 30 years

    生產商或注冊人應每30年申請辦理注冊商標的續展手續。
  9. I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl

    這次他的船是停在這兒裝貨的，貨裝完后再出航，航程將持續三個月左右。我告訴他，我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生， "他說，他一直這么叫我的， "你寫封信，再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本，交給我所指定的人，再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。
  10. The organizer of the exhibition this term will invite more project undertakers, wood door makers in the secondary and third markets, and international professional audiences, continue to the enhance service quality to make the exhibition gear to international standards, carry out intensified promotion campaigns among effective audience organizations and expos, and further enhance the academic level and authority of activities held during the period of exhibition

    本屆展會主辦單位將著力于加大對工程商、木質門二、三級市場以及國際專業觀眾的邀請，繼續提高展覽會與國際化接軌的服務標準，以及加強對有效觀眾組織和展覽會宣傳，並進一步提高展會期間活動的學術水平和權威性。
  11. I am going to join the 100th trade fair, with some advertising items and trade samples. what kind of procedure should i go through when i enter the customs territory

    我準備參加第100屆交易會，隨身攜帶一些貨樣和廣告品，請問進境時需要辦理什麼手續？
  12. Rule 108 where, before the expiration of 20 months from " the priority date ", the applicant files a request with the patent administration department under the state council for early processing and examination of his or its international application, he or it shall, in addition to going through the formalities for entering the chinese national phase, submit a request in accordance with the provisions in article 23, paragraph two of the patent cooperation treaty

    第一百零八條在優先權日起20個月期滿前要求國務院專利行政部門提前處理和審查國際申請的，申請人除應當辦理進入中國國家階段手續外，還應當依照專利合作條約第二十三條第二款規定提出請求。
  13. He even translated into chinese the national banking act and other american laws relating to national banking

    他起草《請創辦銀行章程》 、 《續擬銀行章程》等文件。
  14. Where the other party of the marriage disputes in the application or his her whereabouts is unknown, the applicant may apply for post - registration of marriage alone by producing a court order declaring that a customary or validated marriage subsists

    如任何一方對申請提出異議或他她的下落不明，申請人可以在出示法庭命令聲明該段舊式婚姻或認可婚姻確實存續后，單方面申請補辦婚姻登記。
  15. Where the other party of the marriage disputes in the application or hisher whereabouts is unknown, the applicant may apply for post - registration of marriage alone by producing a court order declaring that a customary or validated marriage subsists

    如任何一方對申請提出異議或他她的下落不明，申請人可以在出示法庭命令聲明該段舊式婚姻或認可婚姻確實存續后，單方面申請補辦婚姻登記。
  16. Clear customs, immigration and quarantine. our check - in counters are located on first floor

    請先辦理清關，入境和衛生檢疫手續，我們的辦理登機櫃臺位於1樓。
  17. I am collective registered permanent residence, what formalities and material does conduction marriage certificate want excuse me ? thank, my girlfriend still is waiting to handle a marriage certificate

    我是集體戶口，請問辦理結婚證要什麼手續和資料呢？謝謝，我女朋友還等著辦理結婚證呢。
  18. Departures lounge, level 3 after immigration

    候機貴賓室三樓請先辦理入境手續
  19. The mou has spelt out clearly our financial and course administration guidelines and obligations, performances indicators and assessment mechanism to the training bodies. we will monitor and conduct on - site inspection of retraining courses for consideration of repeated classes

    本局會定時檢討和實地視察各項再培訓課程及培訓機構之表現，以決定是否批核續辦課程之申請。
  20. Article 19 coal enterprises already in operation before the promulgation and implementation of the measures shall apply for a coal production license retroactively within 6 months from the date of promulgation and implementation of the measures

    第十九條本辦法發布施行前已經投入生產的煤礦企業，應當自本辦法發布施行之日起6個月內，申請補辦煤炭生產許可證手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書