諧趣 的英文怎麼說

中文拼音 [xiéqù]
諧趣 英文
wit
  • 諧 : Ⅰ形容詞1 （和諧） in harmony; in accord; in tune 2 （詼諧） humorous Ⅱ動詞（商量好; 辦妥） come t...
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  1. Kuankuan, however, is only a series of colorful characters his aunt meets in her modern odyssey in a rapidly changing metropolis. they are at once prototypes in the modern city in china as well as perennial prototypes : the misfit, the dilettante, and the underdog

    無論如何，這些僅僅是在迅速變化的都市中姨媽有趣詼諧的遭遇，姨媽的原型遍布中國現代化城市，那些不合時宜的，業餘的文藝愛好者和那些失敗的人們。
  2. In an unclouded harmony of tastes and interests they cultivated ferns in wardian cases.

    出於和諧一致的興趣和愛好，他們在沃德式的玻璃罩盒子里種植文竹。
  3. He was interested in humorous poems, joking commentaries on the news, and satirical observations of fellow townspeople.

    他對幽默詩，詼諧的新聞評論以及諷刺當地市民的小品文感興趣。
  4. In his dictionary, which is not without jokes, dr johnson had defined a lexicographer as a " harmless drudge "

    約翰遜博士的字典不乏諧趣，例如把字典編纂員解作為不會為禍的苦工。
  5. At the concert, though mr. momus sang his most stunning comic songs, and asked his most astonishing riddles, never did a kind smile come to visit foker's lips.

    在音樂會上，雖然莫默斯先生唱的是最有趣的詼諧歌曲，給人猜的是最驚奇的謎語，福克的嘴唇上還是沒有露出一絲笑容。
  6. Americans have a strong taste for slapstick in various forms, and substitute riposte and banter for irony or whimsy, which they tend not to understand

    美國人對各種形式的鬧劇非常感興趣，用機敏的回答和玩笑來代替他們所不懂的諷刺和詼諧。
  7. The founder of hong kong comedy shows, which has been the most famous tv program in hong kong s history

    由許冠文許冠傑兄弟主持的雙星報喜，是曾經風靡一時的諧趣節目，橋段惹笑，笑料. .
  8. This book is about poverty - stricken new york drug addicts and dealers, whom the anthropologist - author lived with for five years. why are some of us university students and professors, while others of us are drug addicts and criminals ? after reading this book, you will understand the humanity of people who behave in evil ways - how different are they from us ? despite their evil behavior, what can they teach us about our common humanity

    卡爾維諾的《分成兩半的子爵》則有趣易讀，以超現實、諧趣的手法，寫主人翁在一場戰爭中被轟成兩半，從破碎到輾轉爭斗，然後重新找到完整的真實。這小說既有創意，又有深意；而且可以作為認識這位文學大師，以至進入文學世界的開始。
  9. In the summer palace there is the suzhou street ( suzhou is a typical beautiful city of rivers and lakes in the south of the yangtze river ), the garden of harmonious interests ( a small garden inside a garden ), and the longest long corridor in the world

    園內建有供皇帝從事朝政和生活的宮殿、戲樓、石舫，還有極富水鄉風情的「蘇州街」 、園中之園的「諧趣園」 、世界上最長的長廊等。
  10. Well known for its large and priceless collection of cultural relics, it was among the first group of historical and cultural heritage sites in china to be placed under special state protection

    其中佛香閣、長廊、石舫、蘇州街、十七孔橋、諧趣園、大戲臺等都已成為家喻戶曉的代表性建築。
  11. Du fu ' s humor - which hu shi calls " old du ' s unique wit " - is mainly embodied in his poems in four ways, namely, expression of aspirations, self - mockery, satire, and banter

    被胡適稱之為「老杜的特別風趣」的杜甫的幽默，在其詩中主要體現為遣懷、自嘲、諷刺、諧趣四個方面。
  12. The aesthetic value of connotations of chinese and english words and their translation

    新詞的兩種造詞法考察兼談新詞的諧趣
  13. The brain scans are usually done while people are responding to humorous material

    腦部掃描通常在人們對諧趣的事物做出反應的時候進行。
  14. Cheng kuan - min was a famous celebrity in hong kong showbiz circle, he was especially famed for his funny cantonese songs

    1936年加入影壇，后以其諧趣鬼馬歌著稱，人稱東方貓王
  15. Since the period of black and white tv, to the period of color tv, the hui brothers show is still the most beloved tv program

    當中的幽默笑料至今仍歷久常新，令人回味。許氏兄弟的諧趣形象，更是深入民心，令人印象深刻。
  16. The garden of reserved delight in wuxi, jiangsu province. the emperor and empress used to go fishing or enjoy lotus flowers in this garden of the south china style

    諧趣園在萬壽山東麓，仿江蘇無錫寄暢園建造，具有江南園林的特色，為帝后觀荷垂釣之處。
  17. Then it gets down to business tearing down the screen for some fast - paced physical comedy and hilarious slapstick, passing giant sheets of paper over your heads, and daring you to join in the biggest paper fight on earth

    騎呢清道夫遇上執紙怪客，雙方為爭奪紙團各出奇謀：影子戲法、變速小丑、諧趣默劇、雜技功夫勢必斗個天旋地轉，笑彈爆個不停！
  18. The merchant of venice is a black comedy that takes place in 16th century italy but it is still highly relevant today. this play confronts issues such as equality, mercy, vengeance and discrimination in a lively way that is accessible to audiences of all ages

    《威尼斯商人》以輕快活潑的節奏和生動緊湊的故事情節，將三百多年前歐洲民族和宗教紛爭演活成一幽默的黑色喜劇，既探討平等、慈愛、復仇和歧視等信息，又充滿諧趣，值得年輕觀眾細味。
  19. Enhancing the world of childhood imagination, drak theatre, founded in 1958 and one of europe s foremost puppet theatres for children, has performed to more than five million people in over 50 countries, with the flying babies

    《飛天bb俠》集木偶、劇場、影戲、小丑雜技於一身，視覺效果出神入化，形體動作諧趣幽默，曾於多個歐美城市演出，是劇團的熱賣推介。
  20. Relative to rhyme of flourishing tang dynasty that deputy of li bai and wang changling, du fu ' s rhyme present a new aesthetics characteristic : the beauty of humorous - interesting, the beauty of vulgar - interesting, the beauty of reason - interesting

    摘要相對于李白、王昌齡為代表的盛唐絕句，杜甫絕句呈現出新的審美特點：諧趣之美、俗趣之美、理趣之美。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書