謀求和平解決 的英文怎麼說
中文拼音 [móuqiúhépíngjiějué]
謀求和平解決
英文
try to solve by peaceful means- 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
- 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
- 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
- 解 : 解動詞（解送） send under guard
- 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
- 謀求 : seek; strive for; be in question of
- 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
-
Peace and development became the subject of our era, asking peace and development became the irresistible historical trends, settling international disputes in negotiatory and consultative way became the mutual recognitions of many nations
和平與發展成為時代主題，求和平、謀發展已成為不可阻擋的歷史潮流，談判、協商方式解決國際爭端成為許多國家的共識。It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other ' s sovereignty and settle disputes through peaceful means
應通過對話增進信任，通過合作謀求安全，相互尊重主權，和平解決爭端。It upholds that security should be based on the common security, development and mutual trust between the member states. the member states of the shanghai cooperation organization firmly adhere to the principles of resolution of all issues through joint consultations on equal status, non - use or threat of use of military force, and renunciation of unilateral military advantage in contiguous areas. it will not seek for the establishing of military alliance and similar political system
它主張以相關國家共同安全、共同發展和相互信賴作為國家安全的基礎，不追求軍事優勢，國家間不使用武力或以武力相威脅，不謀求建立軍事同盟和相同的政治制度，通過摒棄對抗，採取平等磋商的方式，妥善解決相互間的矛盾和分歧。
分享友人