謝俊 的英文怎麼說
中文拼音 [xièjùn]
謝俊
英文
jun xie-
Juang der - ming, hsieh ching - chun & lin hsih academia sinica, taipei
莊德明、謝清俊、林晰Song zhigang and wang dehua 2002. the maximum metabolizable energy intake and the relationship with basal metabolic rate in the striped hamster ( cricetulus barabensis ). acta theriologica, 47 ( 4 ) : 417 - 423
李興升王德華楊俊成. 2003 .光周期對布氏田鼠和長爪沙鼠能量代謝和體重的影響。獸類學報23 （ 4 ） ： 304 311 。Apart from the hk research team, other speakers will include mr. patrick tse, head of financial services practice in greater china from booz allen hamilton ; mr. andreas wente, ceo of philips electronics, asia pacific ; mr. k. o. chia, venture capitalist and former executive vp of walden international ( hk ) ; mr. ben ng, secretary - general of monte jade science and technology association of hong kong and mr. joshua lau, founder and ceo of yesasia. com
除了香港的研究隊伍，其他發表演講的嘉賓包括博斯艾倫諮詢有限公司大中華區金融業務負責人謝國誠先生、飛利浦電子集團亞太區主席總裁文安德先生、華登國際香港有限公司前執行副總裁及創業家謝國安先生、香港玉山科技協會秘書長吳俊平先生和yesasiaThanks to the new feeding method, my cows are producing much more than before roughly 5 kg more each day than last year, said wu junke
非常感謝給我們介紹新的飼養方法，我家示範奶牛比去年每天平均多產5公斤多牛奶」吳俊科給我們講到。These songs were performed by the top artists abroad, with singers duy khanh, khanh ly, le thu, mai huiong, xuan phat, duy quang, thai hien, thai thao, tuan ngoc, phuong vu, le uyen phuong, my huyen, kieu loan, dan hung ; musicians duy cuong, duy minh, duy hung, hua bich thuan, ta nhu viet ; the traditional instrumentalists in the legendary nguyen dinh nghia family ; actor tran quang, actress mai phuong and comedian van son, hoai linh
作品由海外各頂尖的金嗓子演出，如維慶慶驪麗秋梅香春發維光彩賢彩草俊玉鳳舞黎淵和芳美玄嬌鑾丹雄，音樂家有維強維明維雄許碧純謝如越，古典家庭樂隊阮庭義樂師及名藝人陳光梅芳，以及幽默雙活寶雲山和懷靈。Carlo : thanks. say, eun jun, is that seat taken
卡洛：謝謝。喂，永俊，那張椅子沒人吧？Juang der - ming, hsieh ching - chun & lin hsih
莊德明、謝清俊、林晰Juang der - ming, hsieh ching - chun, and lin hsih have pointed out the extent of difficulties and how they needed to be addressed, particularly in ancient chinese corpora
莊德明、謝清俊和林晰指出了該問題的復雜性和困難所在? ?尤其是對于漢語古籍語料。I would like to express my gratitude to the hon. albert ho for his able chairmanship of this bills committee
我特別在此多謝何俊仁議員，在他的英明領導下，法案委員會順利完成審議草案的繁重工作。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。Prof. t. h. tse
謝俊謙教授Dr. t. h. tse
謝俊謙博士Special acknowledgement to raymond ho, karim lui, kit lo, fok kam por and laurence ching for permitting to publish their great photographies and translations
特別鳴謝何君明呂鈞揮盧俊傑霍錦波與程明暉慨允發表其攝影傑作及翻譯給大家欣賞。Other companies of note include zhili film company, founded by opera star fong yim - fun fang yanfen, overseas chinese films, founded by cheung ying zhang ying and tse yik - chi xie yizhi, baobao film company, founded by tang bik - wan deng biyun, etc. popular film and opera stars who wanted stakes in their own productions founded companies of which many lasted only for the momentum of one or two productions, such as law kim - long luo jianlang s guozhen film company, yan jun s golden dragon films, li lihua s lihua film company, and chen yanyan s haiyan film company, co - founded by husband wang hao
此外，由當紅影人及伶人開設的影業公司，例如芳艷芬的植利影業公司，張瑛謝益之的華僑電影企業公司，鄧碧雲的寶寶影業公司等，由紅星紅伶自己擔綱演出。其他如羅劍郎的國貞影業公司，嚴俊的金電影製片公司，李麗華的麗華影業公司，及陳燕燕王豪的海燕影業公司等則出品不多。The champion of category a ( students aged below 12 ) was a group including chu wing - lam and cheng hiu - lam from kcbc hay nien primary school ( a. m. ). the winner of category b ( students aged from 12 to 15 ) was a group including lee tung - yan and tse tsoi - yung from hong kong southern district government primary school. for category c ( students aged 16 and above ), the winning group included sun kai - yin, dickson chun - pong leung, steven tin - chun chan and sentol tze - chun lee from st. margaret s college
A組（ 12歲以下）冠軍由九龍城浸信會禧年小學上午校的朱穎林和鄭曉林同學奪得； b組（ 12至15歲）則由香港南區官立小學的李童恩和謝采容同學奪標； c組（ 16歲或以上）冠軍為聖瑪利書院的辛啟賢、梁進邦、陳天俊及李梓雋同學。Byj : first of all, i appreciate it
裴勇俊:首先，我非常感謝。Ostlund re, yang jw, klein s, et al. relation between plasma leptin concentration and body fat, gender, diet, age, and metabolic covariates. j clin endocrinol metab, 1996, 81 : 3909
賈偉平，項坤三，陸俊茜，等.局部體脂及內分泌脂肪調節激素對瘦素水平的影響.中華內分泌代謝雜志， 2000 ， 16 : 70Finally, i must give my thanks to director wang, professor chen, professor yang, every teacher and stuff of applied foreign language department. all of them helped to run the production
最後，特別感謝王玲敏主任、陳藝雲老師、陳俊榮老師、楊慧娟老師及全體外語系教師和行政人員的大力協助，使此製作得以順利進行。Thanks a lot for their wonderful acting. next, please cui junyu from class three sing take me to your heart for us
感謝他們的精彩表演。下面，有請三班崔俊宇同學為我們演唱英文歌曲：吻別。Leu, l. - j., huang, c. - w., chen, c. - s., and liao, y. - p, “ strut - and - tie design methodology for three - dimensional reinforced concrete structures, ” under revision, journal of structural engineering, asce
莊勝欽、陳俊杉、謝尚賢、陳詩華， 「圖形編程在計算分析后處理視覺化之設計與應用」 ，投稿，中國土木水利工程學刊。分享友人