謝忱 的英文怎麼說

中文拼音 [xièchén]
謝忱 英文
gratitude; thankfulness
  • 謝 : Ⅰ動詞1 （感謝） thank 2 （認錯; 道歉） make an apology; excuse oneself 3 （辭去; 拒絕） decline 4...
  • 忱 : 名詞[書面語] （情意, 真誠的心意） sincere feeling; true sentiment
  1. The writer wishes to express his appreciation for the aid received.

    作者對于受到的幫助謹致謝忱。
  2. Es, which had already assumed that palace - like appearance which the count s princely fortune enabled him to give even to his most temporary residences. he came to renew the thanks of madame danglars which had been already conveyed to the count through the medium of a letter, signed " baronne danglars, nee hermine de servieux.

    阿爾貝是來替騰格拉爾夫人再表謝忱的，男爵夫人自己已寫信向伯爵道了一次謝，信上的署名為「騰格拉爾男爵夫人，母親家姓名：愛米娜薩爾維歐」 。
  3. They sang a duet, and every one in the theatre began clapping and shouting, while the man and woman on the stage, supposed to represent lovers, began bowing with smiles and gesticulations

    他們兩個人合唱了這首歌，戲院中的全體觀眾都鼓掌喝彩，飾演戀人的一男一女，笑嘻嘻地伸開兩手，鞠躬行禮，以示謝忱。
  4. She graciously thanked us for our warm reception

    他有禮貌地謝謝我們熱忱的接待。
  5. The chinese university is most honoured to have received a magnanimous donation of hk 100 million from mr alex k. yasumoto in 2005, in support of the universitys international academic exchange activities

    中大於2005年蒙康本先生慨捐港幣一億元，以支持大學的國際學術交流活動。對此筆大捐助，中大深感榮幸並致謝忱。
  6. A thank - you letter from residents of the yuan home expresses their appreciation to supreme master ching hai for her help and caring support of disadvantaged groups

    有感於清海無上師對弱勢團體的愛心關懷與援助，苗栗縣幼安教養院特頒感謝狀表達謝忱。
  7. I am obliged to them for their interest in the matter, he answered, a little coldly as to chem, though very warmly as to the doctor

    「他們對我有興趣，我很感謝， 」他回答道。他對那兩人雖有幾分冷淡，對醫生卻是滿腔熱忱。
  8. We ' d like you to accept this book in payment for your kindness

    我們奉送此書聊表謝忱
  9. We send you some money in acknowledgement of your valuable help

    我們謹奉薄酬，對您的大力協助聊表謝忱。
  10. Here we wish to convey our deepest gratitude to your esteemed association for its kindness

    承蒙貴會隆情厚意，謹於此聊表謝忱，
  11. Therefore, we will make a contribution to the rotary foundation as our expression of thanks

    因此，我們將對扶輪基金會捐獻，以聊表謝忱。
  12. Ever since i have known it, i have been most anxious to acknowledge to you how gratefully i feel it.

    我自從知道了這件事以後，一直就想對你表示謝忱。
  13. On behalf of those we serve, i thank you very much

    僅代表我們所服務的對象，向您們致以謝忱。
  14. I want to give you this - may i

    我接受我這點謝忱可以嗎？ 」
  15. " if you will thank me, " he replied, " let it be for yourself alone

    達西說： 「如果你當真要謝我，你只消表明你自己的謝忱。
  16. Everyone at the drop inn center expressed their deep appreciation for the supreme master s divine love

    收容所中的每個人都對師父的聖愛表達萬分的謝忱。
  17. Thats the gratitude, thats the recognition people get who have sacrificed everything for him, she said. very nice

    「這就是謝忱，這就是對為他犧牲一切的人們的感激之情， 」她說道， 「好極了！
  18. On behalf of the programming section, i like to thank all the organizations, individuals and writers who had made this book possible

    在此，我代表節目組向曾協助本書出版的所有機構個人，以及百忙中惠賜鴻文的作者深致謝忱。
  19. We can only deeply regret this unfortunate misunderstanding, and assure you of our unfailing regard

    對此不幸誤會，同仁等深以為憾，謹對先生再申敬佩之忱，並致謝意。
  20. The school will show gratitude to the donors and memorize their contributions in one or more following ways according to the type and value of the donation

    鳴謝方式學院將根據校友捐贈的類型和價值，採用以下一種或幾種方式對捐贈者致以謝忱並銘記其貢獻：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書