謬見 的英文怎麼說

中文拼音 [miùjiàn]
謬見 英文
error; false argument
  • 謬 : Ⅰ形容詞（錯誤;差錯） wrong; false; absurd; mistaken; erroneous Ⅱ名詞1. （差錯） falsehood; error 2. （姓氏） a surname
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  1. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  2. So let ' s debunk some of the most common falsehoods

    那麼，讓我們來揭穿一些最常見的謬誤吧。
  3. The obstacles to soul cognition are bodily disability, mental inertia, wrong questioning, carelessness, laziness, lack of dispassion, erroneous perception, inability to achieve concentration, failure to hold the meditative attitude when achieved

    令意識受到障礙干擾的原因來自於身體障疾、業習、惑見、疏忽、怠惰、缺乏冷靜、謬見、精神難以集中以及靜默觀想狀態的失敗。
  4. But his hope greatly deceived him, for fratricide made the one hateful to the republic and his own character the other, and the name of antoninus did not long remain sanctified in any instance

    巴西亞努斯?安東尼努斯是在他第一次婚姻期間出生的，而他與尤利亞皇後生了格塔（這段記載的荒謬，見前文第3段末） 。
  5. Or is it a brilliant aper ? u

    究竟這是荒謬可笑的猜測，還是精彩絕倫的洞見？
  6. " this statement, which was intended to clear up a " misunderstanding " actually confuses the issue further as it contradicts the very specific statements made by the gasfield operators, without explanation

    這份企圖澄清謬誤的聲明與氣田經營商發出的聲明自相矛盾，且沒充份解釋，反而使問題更見混亂。
  7. Even ignoring the fallacy of competitive devaluation, this claim assumes that the nominal exchange rate on its own is a reliable measure of an economy s competitiveness

    即使我們撇開競爭性貶值的謬誤不談，這個意見假設名義匯率本身是評估經濟競爭力的可靠指標。
  8. So long as those associations were the only medium through which the subject was looked at, what we now think so gross an absurdity seemed a truism

    只要這些聯想是考察這一問題的唯一媒介，我們現在認識到的顯而易見的謬論就似乎是自明之理。
  9. Your way of thinking is a melancholy error

    您的觀點是一種可悲的謬見。 」
  10. It ' s a popular fallacy that success always brings happiness

    認為成功總是帶來幸福是一種普遍的謬見。
  11. It is a popular fallacy to suppose that riches always bring happiness

    假定財富永遠帶來幸福是常有的謬見。
  12. Incorrect knowledge is based upon perception of the form and not upon the state of being

    謬見是以形而上的感覺為基礎理論而不由真實存在（實相）中得來。
  13. These modifications ( activities ) are correct knowledge, incorrect knowledge, fancy, passivity ( sleep ) and memory

    這些轉變（活動）是正知，謬見，幻想，被動的睡眠態以及記憶。
  14. Most of the misery had been generated by her conventional aspect, and not by her innate sensations

    她的大部分痛苦，都是因為她的世俗謬見引起的，並不是因為她的固有感覺引起的。
  15. For i had no doubt that, whatever the nature of their creed, stubbornness and inflexible obstinacy surely deserve to be punished

    蓋臣深信，無論其人所持教義為何，冥頑不化、固執謬見者合當處死。
  16. Our posturing, our imagined self - importance, the delusion that we have some privileged position in the universe, are challenged by this point of pale light

    我們自己造成的心境，自己想像出來的自以為很重要的心態，自以為在宇宙中很重要的謬見和妄念，就遭到這蒼白小點的影像的質疑了。
  17. May i give up any doubts regarding the master, the embodiment of all the sugatas, and without slipping into the mistaken view of considering him as an equal, may i see him as an actual buddha

    願我棄舍任何對一切諸佛化身的上師之懷疑，並避免掉入視他與為同等的謬見中，願我視他為真實的佛陀。
  18. Now this is a sight ! not only is there a gnome in glarondar, rare enough, but a gnome leading around an ogre ! how absurd

    這個景象太神奇了！不但一個侏儒出現在格拉旺達，非常少見，而且這個侏儒帶著一個食人魔！太荒謬了！
  19. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge

    視學校為汲取知識的唯一場所是一種常見的謬誤。
  20. Your eyes will see strange things, and you will say twisted things

    你眼必看見異怪的事。 （異怪的事或作淫婦）你心必發出乖謬的話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書