謹慈 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐncí]
謹慈 英文
kinji
  • 謹 : 形容詞1. （謹慎; 小心） careful; cautious; circumspect 2. （鄭重; 恭敬） solemn; sincere; respectful
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  1. A glance at the king after this discreet and subtle exordium, assured villefort of the benignity of his august auditor, and he went on : -

    講完了這一段謹慎而又巧妙的開場白之後，維爾福向國王瞥了一眼，看到了他那威嚴的聽者面露慈祥，這才放下心來。
  2. Let me give you a little fatherly advice

    讓我謹向你提些慈父般的勸告吧。
  3. Care and youth are difficultly yoked together, and merciful time wraps in oblivion the most gruesome misery.

    謹慎和青春勉強結合在一起，仁慈的時間把最可怕的悲苦包裹在遺忘之中。
  4. And i hope that from today you will keep this in your mind, whether you want to study further with us or not : remember that god is merciful. and have no fear whatsoever, either here or hereafter. at the time of departure, there will be beautiful beings of heaven waiting for us immediately as the soul leaves the body

    希望從今天起，你們能謹記在心，不論是否要更進一步和我們學習，只要我們記得上帝是慈悲的，不論是活著或往生，都不要有所恐懼，這樣當我們往生，靈魂離開肉體時，馬上就會有美麗的天堂眾生來迎接我們。
  5. From our corner of el salvador, we respectfully extend our heartfelt appreciation to your association. thank you for your kindness and your sacred love for humankind

    我們在薩爾瓦多這邊陲一隅，謹向貴會致上由衷的謝意，感激您們的慈悲，感謝您們對人類的聖愛。
  6. On behalf of the children, i extend my warmest appreciation for your great contribution to the success of the benefit concert. wishing you a happy holiday season

    我謹代表受到幫助的孩童，誠摯的感謝你為這場慈善音樂晚會所做的貢獻，並祝你有一個歡樂的聖誕佳節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書