證券時報 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngquànshíbào]
證券時報 英文
securities times
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : shí]Ⅰ名1 (比較長的一段時間)time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • 證券 : bond; security; negotiable securities
  • 時報 : times: 《紐約時報》 the new york times
  1. In the years of errors and corrections respectively, through the empirical analysis on stockjobbing amount and price, it researches there ' s no difference on studied sample and control sample in appointed areas, and the investors of our securities business have no specially attention on these information. on the other word, we validate the corrections of accounting errors have no market conductibility. later, it analysis the reasons

    分別在會計差錯的發生年度和差錯的更正年度中,通過測試和控制樣本的股票交易量、平均超額收益率和累計超額收益率在表公布日前後各30天的窗內的檢驗,說明我國市場的投資者對這類信息未予以特別關注,即我國上市公司的會計差錯及其更正行為不具有市場傳導效應,並進一步從理論上分析了這種現象產生的原因。
  2. Grounded on analysis to the supervisory and regulatory practice in the usa, hong kong, common wealth and some other countries or distracts, the article holds the opinion that, to realize supervision to the deeds of stock market manipulation, the special entity shall be granted comparatively abroad and flexible power to stipulate regulatory rules and executory power that can provide regulators system and means to exert its professional supervision beforehand and its regulation in time. based on the above construe, with a view of the status in quo in our country, the article concludes on possible, approaches and ways for our country to consummate our supervision and regulation of stock market manipulation

    股票市場操縱行為的上述特徵使許多特定行為在不同期、不同市場以不同形態出現,許多操縱行為與合法行為之間的界線不斷變化,基本的立法不可能對全部的操縱行為進行詳細規定,必須依賴監管者發揮其專業監管能力,正確處理保護投資者利益和維護市場有效性之間的,他們在2003年7月初步完成了題為( ( whatw0rksinsecuritieslaws ) ) ( nberw0rkingpaper9882 , july2003 )的研究
  3. And we come to the following conclusions : ( 1 ) looked from the returns ratio target that, all funds achievement are better than the market datum combination ’ s in the sample time, but the funds overall achievement is inferior to interest rate ; ( 2 ) after the modification of the risk factor, our mutual funds outguess the market ; ( 3 ) there is not enough evidence that indicate that chinese security investment funds have choosing ability in the market opportunity and choosing ability in the security. ( 4 ) the achievement in the past of the fund can not represent market manifestation in the future of the fund. this article innovation mainly has following several aspects : ( 1 ) have established the overall target of a appraisal fund achievement and gone on the real example to analyze with the mathematics model, having solved the inconsistency problem of appraising the result of many kinds of

    在此背景下,本文希望通過借鑒國外對基金業績評價方面的經驗,結合我國的國情嘗試盡可能真實的、多角度分析我國投資基金在不同市場期的業績特點,如投資基金的回及其承擔的風險,基金經理的擇能力和選股能力究竟怎樣,基金業績是否具有持續性等等,為基金投資者、監管者、基金管理公司以及基金的發展提供一些參考,以引導社會資源更多地流向擁有理性投資理念、資產管理能力出色的基金管理公司,實現資源的優化配置,進而推動市場投資理念走向成熟。
  4. When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending, in the margin trading market, and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security, the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval

    前項辦理業務借貸款項與信用交易市場及金融事業辦理有價交割款項之融資餘額合併計算超過該種上市股份或受益權單位數之百分之二十,應依比例分配所餘額度,其分配方式由交易所擬訂,並主管機關核定。
  5. Fully equipped with wealth management counters providing real - time securities quote and trading services, as well as safe deposit box and self services banking hall, the tsimshatsui branch is a one - stop banking services centre

    此外,新分行亦增闢財富管理專櫃,設有價和買賣服務另備有保管箱服務及自助銀行中心,為客戶提供一站式綜合銀行服務。
  6. With close proximity to the mtr, the new shamshuipo branch is significantly enlarged from 1, 000 sq ft to more than 8, 000 sq ft to house a full spectrum of banking and wealth management services. it is well equipped with safe deposit boxes, a self services banking hall, as well as wealth management counters to provide self - service real - time stock quote and transaction services

    由於樓面面積增加,新分行可為客戶提供更多元化的綜合銀行及理財服務,除了設有保管箱及自助銀行中心外,又增闢價及買賣服務的財富管理專櫃,客戶可自助進行股票交易,省輕松。
  7. A dealer who maintain firm bid and offer prices in a given security by standing ready to buy or sell round lots at publicly quoted prices

    進行買和賣雙邊確定價的交易商。做市商在交易間內隨按公開價進行買賣整手的
  8. Marketable securities shall be accounted for according to histori ? cal cost as obtained and be shown in book balance in accounting statement

    有價應按取得的實際成本記帳,應當以帳面余額在會計表中列示。
  9. The eight placing banks will act as market makers to quote firm bid prices for the three hkmc notes during office hours until the maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家,于辦公間內為該三組按揭公司債買入實價直至債到期日。
  10. The eight placing banks will act as market makers to quote two - way prices for the three hkmc notes during business hours until maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家,于辦公間內為該三組按揭公司債的買入價及賣出價價,直至債到期日。
  11. Reportedly, as a powerful office assistant, the stk cards that shenzhen unicom issued for " new mobile life " also included other convenient services, e. g. stock information, stock trading, personal scheduling, real - time translation between english and chinese, personal phone number query and email. apart from these, there are services such as weather information, traffic information, games and jokes

    據悉,在深圳聯通此次"移動新生活"服務發行的stk卡中,還包含了一些其他方便實用的服務,如行情進行股票交易個人日程安排英漢即翻譯查詢個人電話收發電子郵件等服務成為您工作的得力助手更可為您提供天氣預交通信息笑話游戲種種服務。
  12. But there are still many problems hi practice that m & a on financial statement which can only bring short - term effect are more than m & a on value which can really improve the company ' s competity. in order to solve these problems, many new strict regulations have been worked out since 2001 which result in the stepwise standardization of m & a. the content of the thesis is composed of three parts : part one : the basic theory of m & a

    真正有價值的實質性重組很少,戰略重組更難企及,市場上盛行的大多是注重短期效應的表重組,重組后企業並不能隨之真正提高贏利能力,而利用重組圈錢牟利、操縱股價的案例有發生,這無疑會損害我國市場的健康發展,針對這些問題,從2001年開始,管理層加大了監管力度,資產重組逐步走向規范。
  13. We and our representatives may, from time to time, make written or verbal forward - looking statements, including statements contained in our filings with the united states securities and exchange commission and in our reports to shareholders

    我們和我們的代表會不地做出書面或口頭的前瞻性聲明,包括與美國交易委員會編檔中的聲明及我們面向股東的告中的聲明。
  14. Over time the stock market rewards them for sticking their necks out, and sometimes getting them chopped off

    經過一段間,市場會給那些敢於冒險的人以償,有候也會使他們輸得精光。
  15. After reviewing the quote from the recommending securities firm, if an investor is interested in trading, the following two ways can be used : 1 entrusts a broker : on be half of the investor, brokers may proceed to negotiate with market makers and settle the price according to the appointed price by the investor ; but the designated trade orders automatically become undesignated after 20 minutes if the orders remain unmatched. 2 direct negotiation : negotiate with the market maker directly via phone or in person if their order volume is above 100, 000 shares

    如果投資人的委託價格達到推薦商的價價格範圍起五分鐘內,推薦商必須在他的價數量范圍內至少一仟股負點選成交的義務但推薦商已無庫存部位者,得免賣出價及成交義務推薦商持有部位已達原始推薦數量三倍以上者,得免買進價及成交義務。
  16. Professional standards ' means : ( a ) accounting principles that are ( 1 ) established by the standard setting body ; and ( 2 ) relevant to audit reports for particular issuers, or dealt with in the quality control system of a particular registered public accounting firm ; and ( b ) auditing standards, standards for attestation engagements, quality control policies and procedures, ethical and competency standards, and independence standards that the board or sec determines ( 1 ) relate to the preparation or issuance of audit reports for issuers ; and ( 2 ) are established or adopted by the board or promulgated as sec rules

    專業標準:是指( a )那些( 1 )由標準制訂機構建立,並且( 2 )與特定的發布者的審計告相關,或針對特定的注冊會計師事務所的質量控制系統的會計準則;同( b )由本委員會或與交易委員會確立的( 1 )與發布者的審計告的編制或發布有關的;並且( 2 )由本委員會制訂或采納的,或由與交易委員會頒布的,各種表審計的審計準則、標準,質量控制政策及其程序、道德與勝任能力標準,獨立性標準,等等。
  17. A site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二)投資信託事業所管理之投資信託基金依主管機關公告之投資信託事業運用投資信託基金從事相關商品交易應行注意事項規定,從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者,應于每一營業日下午五前,采媒體申方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  18. Site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二)投資信託事業所管理之投資信託基金依主管機關公告之投資信託事業運用投資信託基金從事相關商品交易應行注意事項規定,從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者,應于每一營業日下午五前,采媒體申方式,依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  19. Other matters relating to this offering will be published by the co - sponsors ( lead underwriters ) on china securities journal, shanghai securities news and securities times in a timely manner if it deems necessary, which all investors are requested to pay attention to

    有關本次發行的其他事宜,聯席保薦人(主承銷商)將視需要在《中國》 、 《上海》和《證券時報》上及公告,請投資者留意。
  20. One of these is an effective mechanism of enforcement of the standards and rules which have been officially established. 1 lowever, enforcement issues, whilst important, arc not as important on a day to day basis as is the concept of adequate disclosure. this is because of the dominance of what may be called the civil law culture which influence the administration of companies and securities laws in many countries. avoiding misleading and deceptive conduct in relation to securities is necessary if the goals of disclosure policy are to be achieved, as it is potentially damaging to markets and to markets confidence if the disclosed information is misleading or deceptive

    信息披露違規在市場上隨處可見,但受到處罰的卻不多;全國人大在《法》執法檢查中明確指出: 「信息披露不真實是上市公司招股、上市、配股和年工作中存在的一個比較普遍的問題」 ; 2003年1月2日證券時報的調查顯示,外資進入我國市場最擔心的既不是股票的流通性問題,也不是市盈率過高的問題,而是我國信息披露的不完善造成的信息的無效性和不對稱性。
分享友人