證明有罪 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèngmíngyǒuzuì]
證明有罪
英文
conviction- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 明 : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 罪 : Ⅰ名詞1 (犯法的行為) crime; guilt 2 (過失) fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 (苦難; 痛苦...
- 證明 : 1 (表明 、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t...
- 有罪 : culpability; guilt
-
He had an airtight alibi for that night
他有無懈可擊的證據證明那一夜他不在犯罪現場。The ethical principles of non - maleficence and beneficence might be used as justifications for overriding her autonomy
道德的無罪和有利原則可以用來證明踐踏自主性的正當性。The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。The eyewitness ' s testimony proved he was guilty
目擊者的證詞證明他有罪。The pentagon is releasing its manual for handling upcoming trials the terror suspects. it would allowed suspects to be convicted and perhaps executed using hearsay evidence and some coerced testimony
五角大樓出臺了用於接下來審判嫌疑恐怖分子的手冊。該手冊通過不確鑿的證據和一些強制性供詞,使嫌疑犯證明有罪甚至可能被行刑。Another convicted shoplifter was at the store from 3 p. m. to 7 p. m
另一個被證明有罪的被罰從3點到7點背牌示眾。Mesereau : i really didn ' t, because to convict him of any of the misdemeanor counts, you had to believe the accuser beyond a reasonable doubt
我真的沒有擔心過,因為任何證明輕罪的前提都是,你必須超越合理懷疑的相信原告。The right of evidential investigation of lawyers in criminal proceedings means the lawyers can meet the suspects or the accused, read the files, and investigate evidence to discover and acquire all kinds of relative evidential materials to prove that the suspects or accused are innocent or only commit lighter crimes, or the criminal liabilities upon them shall be abated or exempted, thus, the legal interests of the suspects and accused are protected
刑事訴訟中律師調查取證權是指律師接受刑事案件當事人的委託,採取會見、閱卷、調查等方法,發現和取得與案件有關的各種證據材料,證明犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕、或者減輕、免除刑事責任,維護其合法權益。律師的調查取證權在性質上是舉證責任,控訴方的調查取證權性質上是證明責任。This year, congress is likely to consider plans to greatly increase the money available to exonerated federal prisoners
今年,美國國會很有可能會考慮一些計劃,以大幅增加給被證明無罪的聯邦犯人的賠償金額。State legislatures occasionally pass special appropriations for those who have been exonerated, but such efforts can take years and are subject to government budget processes and political whims
州立法機構偶爾會批準一些專款給那些以被證明無罪的人,但這樣的努力可能要歷時數年才有成果,而且還要受政府預算程序和政治沖動的左右。The lawyer based his argument on the premise that people are innocent until they are proved to be guilty.
律師的論點所依據的前提是,人們在沒有被證明有罪之前都是無罪的。Everyone is held to be innocent until he is proved guilty
凡不能被證明有罪者均是無罪的。A man is accounted innocent until he is proven guilty
一個人未被證明有罪前,被視為是清白的。Remember, all wwe superstars are presumed innocent until proven guilty
請記住,所有同仁球星被假定無罪,直到被證明有罪Evidence to prove guilt
證明有罪的證據In the american legal system, one is innocent until proven guilty
在美國法律體系中,一個人在被證明有罪之前都可認為是清白的。In english law, an accused man is presumed ( to be ) innocent until he is proved guilty
根據英國的法律,被告未經證明有罪即認為是清白的It all goes to show that crime doesn ' t pay
這一切都證明犯罪沒有好結果。Article 90 after investigation, the public security organ shall start preliminary inquiry into a case for which there is evidence that supports the facts of the crime, in order to verify the evidence which has been collected and obtained
第九十條公安機關經過偵查,對有證據證明有犯罪事實的案件,應當進行預審,對收集、調取的證據材料予以核實。The organ which makes a wrong decision to detain a person without criminal facts or a person without facts evidencing gross criminal suspicion shall be the organ for compensatory obligations
對沒有犯罪事實或者沒有事實證明有犯罪重大嫌疑的人錯誤拘留的,作出拘留決定的機關為賠償義務機關。分享友人