警告區 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnggàoqū]
警告區
英文
warning area-
The argentines had no warning of our readiness to take military action outside the maritime exclusion zone.
阿根廷人事先沒有得到警告,不知道我們準備在海上封鎖區以外採取軍事行動。Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的,然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處,把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去,對你進行突然襲擊,逼你交出錢來,否則就要你的命。把你搶個精光之後,還往你嘴裏塞上東西,脖子用繩索勒起,把你丟在那兒,以便警告旁人,他們就逃之夭夭。Tropical cyclone warning bulletin for local public
最新熱帶氣旋警告本港地區He warned that the fighting in lebanon could destabilize the middle east
他警告說,黎巴嫩的戰斗可能會造成中東地區的不穩定。Warning information for the south china sea and adjacent seas
南海及鄰近區域的天氣預報警告An area of active thunderstorms affected hong kong in the evening of april 8 and the thunderstorm warning and the amber rainstorm warning were issued for the first time of the year
四月八日晚上一個活躍雷雨區影響本港,天文臺分別發出了該年首次雷暴警告及黃色暴雨警告。Meanwhile, australia has warned of more bombings on bali - - specifically in seminyak, a tourist entertainment district north of one of saturday ' s bomb sites
同時,澳大利亞警告說,巴厘島可能還會發生新的炸彈襲擊,特別是星期六一處爆炸地點以北的旅遊娛樂區塞米亞客。Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing
會上討論多項議題,包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ,以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。All ships and boats within many kilometers of the danger area had been warned. but in the last few seconds, a small boat entered the area
很多公里內危險地區所有的船被警告。但在最後幾秒,一個小船進入范圍。A top israeli general is warning that israel will turn the northeastern gaza strip into a demilitarized zone, if palestinian rocket fire into nearby israel continues
一名以色列高級將領警告說,如果巴勒斯坦人繼續向附近的以色列城鎮發射火箭,以色列將把加沙地帶東北部地區變為非軍事區。Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations
第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的,或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的,依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定,依法追究刑事責任;尚不夠刑事處罰的,區別不同情況,依照海關法的有關規定處罰,或者由國務院外經貿主管部門給予警告,沒收違法所得,處違法所得1倍以上5倍以下的罰款;國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。At about 11. 15 pm, officers of a police launch of marine east division detected a suspicious sampan near fan tsang chau with some 10 people. when the police vessels approached the sampan for investigation, the sampan ignored repeated warnings by police to stop
晚上約十一時十五分,水警東分區水警輪在飯甑洲對開海面發現一艘可疑舢舨,船上約有十人。當水警輪試圖趨前調查時,該船隻不理會警方多次警告,拒絕停駛。After the tsunami, the world health organization warned of the spread of epidemic diseases such as typhoid, malaria and cholera in the disaster - stricken areas. so to prevent further problems, the initiates had brought along two high - quality fogging machines from korea and hired local operators to run them
有鑒於世界衛生組織警告海嘯侵襲的災區,可能會出現傷寒瘧疾霍亂等疫病的蔓延,因此同修從韓國帶來了兩臺高性能的噴霧消毒機,並雇請當地的專業操作人員進入災區進行消毒。Gale warning areas : kwangtung, taiwan strait, pratas, paracel, tonkin, scarborough, bashi and balintang. general situation at 120900 utc : the intense northeast monsoon is affecting the forecast areas. marine forecast for 24 hours from 121300 utc : hong kong n to ne 5, ocnl 6
船舶天氣預報沒有警告。協調世界時01日21時天氣概況:東北季候風持續影響各預報海區。由協調世界時02日01時開始生效的24小時船舶天氣預報:香港=吹東至東北風4級,間中5級。This warning is issued whenever ground frost is expected to occur on high ground or inland in the new territories
預料高山上或新界內陸地區可能出現地面霜時,即發出此項警告。The polyglot nature of the times ' front page warnings ? in english, spanish, chinese, vietnamese, somali and russian ? reflects not only the ethnic diversity in the area, but also the fact that people in immigrant communities appear to have been especially struck by the outages and in the attendant wave of carbon monoxide poisonings
西雅圖時報頭版的警告數種語言並陳,包括英文、西班牙文、中文、越南文、索馬利亞文和俄文,不只反映西雅圖地區種族多元化,同時也凸顯一項事實,那就是移民社區的住民似乎首當其沖,受到停電沖擊,及隨之而來的一波一氧化碳中毒潮。The feature could, for example, pinpoint areas being threatened by a quickly approaching tornado and alert residents of impending danger via their computers or cell phones
例如,精確地定位正遭受龍卷風攻擊的區域並通過計算機和手機警告危險地區的人們。Scan your immediate area for a safe place to land - due to the lack of warning beforehand, you may be faced with some pretty tough landing spots
搜索周圍區域尋找能降落的安全區,在警告聲中你可能會找到一個可愛的著陸點。The police were quite worried because due to the rain, the road going up the mountain where the village was located was very slippery, and so they warned us not to proceed
不過,通往這個原住民村落的兩座撟梁已經崩塌,警方非常憂慮,不知這些卡車如何才能到達目的地。下過雨後,通往山區的道路又濕又滑,警方一再警告我們不要前往。Airspace warning area
空間警告區域分享友人