譯雲 的英文怎麼說
中文拼音 [yìyún]
譯雲
英文
yesmeaning-
You can no longer use your neteller card on the cirrus network or outside of canada
漢語翻譯:你不再能在捲雲網路上或者除加拿大外使用你的neteller卡片。The cross debugger and cross complier in this thesis are two important development toolkits in the project of yunnan province technology hall
所完成的交叉編譯器和交叉調試器作為一個重要的系統開發工具，成功應用於雲南省科技廳的項目上。Kim gawn - hyuck of south korean football magazine best eleven confirmed that lee had secured the ball and was planning to return to seoul on friday. " each and every victory is important for south korean football as we do n ' t have that many yet, " kim said. " this ball was the one used when we beat spain
韓國足球雜志最佳11人編輯金官許音譯證實，李雲煥已經得到了這只足球，並將于周五11日返回首爾。金編輯說： 「對韓國足球而言，每一場勝利都是重要的，因為我們獲勝的機會並不多。Gorman, michael. ( july 1998 ) “ the five laws of library science then & now. ” school library journal, 44 : 7, 20 - 23
印度）阮岡納贊著；夏雲、王先林等譯（ 1988 ） ，圖書館學五定律，北京：書目文獻。Cet is currently working with about 2, 000 partners across the country, including state - level translation reviewers, foreign experts, returned chinese students, and foreign - language professionals with years of translation interpretation experience
整合精英力量華語紀元翻譯公司目前雲集全國各地國家級譯審外籍專家國外留學歸國人員，國家機關和多年翻譯經驗的專業外語人員，共2000餘名，涉及各專業領域及行業。R city by the sea 2002 r greenfingers 2000 pg harry potter and the chamber of secrets 2002
City by the sea 2002 r有疑雲重重孽障之城夜海追凶海濱城市海邊城市等譯名“ for 10 days this winter you could see clear blue skies and white clouds, which is something that didn ' t exist in previous winters, ” said wu dengming, leader of a local environmental group called the green volunteer league
「這個冬天有10天都是清澈的藍天和白色的雲彩，而這是以前從來沒有過的」吳登鳴（音譯） ，一名稱作「綠色志願者聯盟「的當地環境組織領導者如是說。Yunnan middle international travel service was founded in 1989, all its experienced staff, in addition to outreach marketing, planning the deployment of staff and other related businesses, but also have access to the national tourism administration accreditation of britain, france, germany, japan, thailand, vietnam, italian, cantonese, mandarin and other languages excellent translation guides
雲南中青國際旅行社成立於1989年，全社員工中除了經驗豐富的外聯銷售、計劃調配和其他相關業務人員外，還擁有獲得國家旅遊局資格認證的英、法、德、日、泰、越、意、粵語、普通話等語種的優秀翻譯導游。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。Avoid desires to throw caution to the winds, because you need not prove yourself in these ways
*避免把小心謹慎拋擲到九霄雲外（譯者：意思是得避免沖動魯莽行事） ，因為你不需要透過這些方法來證明自己。Compare a significant contemporary series from a major network - the west wing, say, or once and again - with an hbo series such as six feet under or the sopranos
將當代某部影響重大的連續劇與某主要電視網的節目進行對比? ?例如將《白宮群英》 （又譯作《白宮風雲》 ）或《再續前緣》與家庭影院頻道的連續劇（例如《六?風雲》或《黑道家族》 ）進行比較。Inside the cathedral, exquisite, elegant rosette stained glass windows gleamed from a sudden burst of sunlight forcing its way through the clouds as though heaven had opened long enough to light them for us
翻譯：在大教堂裏面，一縷突如其來的陽光艱難地穿過厚厚的雲層，照射在由華麗精美的貼花所裝飾的玻璃窗上，玻璃窗在陽光的照射下閃閃發光，彷彿是天空特意打開了一個窗口，為我們照亮他們。Soon the romantic wild west has ceased to be
譯文：不久，浪漫蒂克的「西部荒原」 ，便煙消雲散了。Fang yuen at the village ' s government office, says dafen is home to 5, 000 such “ painter workers ” who churn out the cheapest imitations, plus another 3, 000 more skilled “ painters ”
村政府辦公室的方雲（音譯）說，僅大汾這個地方就有5000名「畫工」大量製作最便宜的仿製品，還要加上另外3000名更加熟練的「畫工」 。Welcome to this public security sub - bu - reau. ( welcome to our police station ). i am li yun, your interpreter
歡迎來到本公安局（派出所）參觀。我是李雲，你們的翻譯。Fellow initiates wasted no time showing and interpreting master s videotaped lectures to the audience, as well as to district chief ojun and erdene who watched the tapes with great interest
同修掌握有限時間播放清海無上師演講錄影帶並翻譯，區長屋雲及額爾德尼也很感興趣地一起聆賞。Through attending the natual fond item " the research of yunnan agriculture expert system development tool based on component, i studied and analysised the det2. 0, the agriculture expert system development tool used by 863 plan intelligence agriculture information technology - yunnan province demonstration section, including system structure, knowledge base compile and reasoning mechanism
並通過參與雲南省自然基金項目「基於構件的農業專家系統開發工具的研究」的工作，系統地研究和分析了863計劃智能化農業信息技術? ?雲南省示範區所使用的農業專家系統開發工具det2 . 0的系統結構、知識表示、知識庫編譯和推理機制。分享友人