讀者文選 的英文怎麼說
中文拼音 [dòuzhěwénxuǎn]
讀者文選
英文
reader's relish-
It then arrested public attention by art works. its success continued as it moved into publishing chinese literature. its successes include nobel literature laureates series, foreign literary classics series, twentieth century french literature series, foreign human body art series, pearl buck collection, a complete guide to chinese and foreign prose poems, the danzig trilogy, collection of the year series, romance of the guangxi warlords, taiping heavenly kingdom, the account of jindou, heaven and earth, les fleurs du mal, liu yong and liu xuan series, how the steel was tempered, the gadfly, and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers
本社所出版的「獲諾貝爾文學獎作家叢書」 「外國文學名著系列」 「 20世紀法國文學叢書」 「外國人體美術叢書」 「賽珍珠作品集」中外散文詩鑒賞大觀「但澤三部曲」 「年選大系」桂系演義太平天國金斗紀事皇天后土惡之花「劉墉劉軒作品系列」鋼鐵是怎樣煉成的牛虻「廣西當代少數民族作家叢書」等圖書深受讀者喜愛，產生十分深廣的影響。Travel agents and travel writers play an important part in referring their clients or readers to one hotel or another.
旅遊代理商或寫旅遊文章的作家在指導顧客或讀者選擇旅館方面發揮著重要作用。At different levels, the laity should be helped to acquire a habit of reading religious publications especially the church document, e. g. during the period of catechesis, catechumens would be required to produce reports either oral or written of religious books of their own choice and to share them with other catechumens. institutions and groups of formation and publications should periodically recommend good religious books to the faithful
從不同層面培育教友閱讀宗教書籍，尤其是教會文獻，例如在慕道期，要求慕道者挑選宗教書籍作讀書報告口頭或書寫，然後和其他慕道者分享有關培育及出版團體定期為教友推薦信仰好書每年由教友推選十本好書在堂區成立讀書小組，並邀請出版機構舉辦書展或新書推介活動等。Comair jet crashed and burned in a kentucky horse pasture on sunday after a failed takeoff, killing all but one of the 50 people aboard, authorities said
閱讀人次， 2006 - 9 - 610 : 45 : 00 [支持劃詞翻譯功能]用鼠標雙擊或者拖選一個中英文單詞，您正在瀏覽的頁面就會出現一個小窗口進行在線翻譯。Accounting for contingencies is one important part of uncertainty accounting ， contingencies widespread exist in enterprises ， as a special economic event ， with developments of economic ， financial relations is complex ， the contents of contingencies unceasing extend ， contingencies plays a more and more important role in financial accounting information and operation policy because theoretical and practical research of contingencies is late ， special data is little ， few pay a ~ ention to treatment of contingencies new accounting law points out that enterprises must explain contingencies arising from guarantees provided for the debit of other enterprises and pending litigation this is the first time that the law requests accounting treatment of contingencies accounting standard for business enterprises ： contingencies prescribes the recognition and measurement of contingencies and the disclosure of relevant information ， the standard is the first standard of contingencies ， improves the accounting treatment for contingencies and the disclosure of relevant information the standard will help us improve the quality of information disclosure the article is divided into five parts to discuss the first part is a general introduction of contingencies ， including the history, the classification ， the framework and so on ， all of which would help readers understand the basic concepts in the article the second part introduces recognition of contingencies ， including recognition condition and accounting of some contingencies etc the third part introduces measurement of contingencies ， including measurement principle and selection of measurement attributes the forth part introduces disclosure of contingencies ， including disclosure of contingent asset ， contingent liability etc the fifth part selects some enterprises financial report to analyse ， points out some problems of contingent disclosure ， gives some suggestions about disclosure of contingencies
對于規范我國企業或有事項的會計核算和相關信息的披露問題，提高會計信息披露質量，保護投資者利益，具有重要的現實意義。本文試就或有事項的確認、計量以及信息披露略談一下自己的認識，對準則可能存在的不足之處提出意見和建議，並採用實證方法對上市公司或有事項的披露狀況進行了分析。本文共分五章進行論述，第一章是對或有事項的概括性介紹，包括或有事項的涵義、特徵、或有事項會計的產生、或有事項的分類以及或有事項會計的基本框架等，有助於讀者了解本文的一些基本概念；第二部分介紹了或有事項的確認，介紹了或有事項的確認條件和幾種具體或有事項的會計處理；第三部分介紹了或有事項的計量，包括或有事項的計量原則和計量屬性的選擇等問題；第四部分介紹了或有事項的披露，包括或有資產、或有負債、預計負債等的披露；第五部分選取了部分上市公司的年報進行實證分析，指出了我國上市公司在或有事項披露方面存在的問題，並提出了完善我國上市公司或有事項信息披露的建議。So we think that the teaching process of individuation reading is virtually a conversational process of reader and article or reader and reader, the interrelated factor - teaching of teacher, study of student, teaching material choose and disposal have individual character and request
在此基礎上，我們認為，和傳統的高中語文閱讀教學不同，個性化閱讀教學的過程實質上就是一個讀者與文本、讀者與讀者對話的過程，其相關因素? ?教師的教、學生的學、教材的選擇與處理都有個性化的特徵和要求。Most of my chinese readers came to know my poetry from publications such as newspapers, magazines, anthologies, and books
我的中文讀者大多從報刊雜志及選集詩集接觸到我的作品。The selected works of chinese mythology edited by ma chang - yi is an important work to the common reader who expected to enter the realm of mythology
摘要馬昌儀先生選編的《中國神話學論文選萃》對于普通讀者來說，是進入神話學領域的重要著作。The following are some comments and reviews about the work so that to help readers better understand its compilation and great value
茲選錄部分學人的評論文章，以幫助讀者了解《全宋文》的基本情況。There are three surveys in this paper, the retail market survey, the newspaper market survey and the reader survey. through these surveys, the general situation of taizhou market of newspaper industry was outlined. on the base of a large number of data, it summarizes the characteristics of taizhou market of newspaper industry. first, the competition between outside area newspapers and local newspapers has already formed. second, at present, newspapers published in big cities gain the advantage over the local newspaper. third, readers in taizhou have their own characteristics, which are very different from readers in big cities, such as the educational level, the economical condition, the reading custom, and so on. third, the network of newspapers retail sales has already established, and most of newsstands belong to local post offices. finally, comparatively speaking, both readers and newspaper sales in taizhou are on a small scale
本文選取江蘇省泰州市報業市場作為樣本，通過對零售市場、本地外地報紙市場佔有情況、受眾規模與閱報習慣三個方面的實地調查，用大量數據勾勒出泰州報業市場的整體現狀，並在此基礎上總結出泰州報業市場的特徵:外地報紙和本地報紙之間的競爭已經形成，外地報紙在競爭中處于優勢地位;報紙讀者在受教育程度、經濟狀況、閱讀習慣上存在自身特點，讀者規模相對較小;以郵政報刊亭為主的報紙零售網路已經建立，報刊亭進報渠道多樣，但總體零售量不大。針對泰州市報業市場所反映的全國地級市報業市場的現狀和特點，論文對地級市報業市場和大城市報業市場的共性與個性進行了比較，並在此基礎上指出，目前條件下，不同的報業主體在開發地級市報業市場時應採取不同的對策。As of liang shuming ' s theory itself, its educational form and aim are imcompatible with each other and there is paradox in his ideal personality. 3. this thesis selected xiaozhuang - school conducted by tao xingzhi and ding county rural common people education experiment by yan yangchu which were representative at that time and compared them with zouping ' s in order to understand liang shuming ' s rural education theory more better
三、本文選取二、三十年代鄉村教育實驗中頗具代表性的曉莊學校和定縣平民教育實驗，分別與鄒平鄉村建設中的教育實驗作了簡單的比較研究，希望在陶行知和晏陽初兩位職業教育家的鄉村教育思想的參照下，讀者能夠更好的理解梁漱溟的鄉村教育思想。Applying information asymmetry theory, the paper explores the performance and reasons of information asymmetry of university libraries while serving the readers. it analyzes the influence from information asymmetry both on librarians and readers and puts forward corresponding countermeasures
本文利用信息不對稱理論，探析高校圖書館讀者服務過程中信息不對稱的表現及原因，以及信息不對稱對館員和讀者雙方行為選擇的影響，並提出防範信息不對稱的相應措施。Presentation : read l1 loud to the class ( readers ' selection : by teacher )
演講：向全班朗誦第1課課文（朗讀者由老師任選） 。The official site editors rely on individuals like you and me ( plus a group of selected volunteers ) to review and correct errors in the articles, while they focus on enforcing the non - bias policy
網站的正式編輯仰賴你我這樣的讀者（加上一群精挑細選的志工）來審閱、糾正文章的謬誤，他們則專心執行中立的政策。A lot of consumers are often regarded as the great flaw some natural class mark that exist of leather surface while choosing the furniture, cause both parties unnecessary misunderstanding and disagreement, after buying the skin and making furniture, often admit that the bad products are bought by mistake because wonder how to maintain reduce service life correctly ; this text will introduce some common leather characteristics and general maintenance knowledge for reader s reference briefly
許多消費者在選購傢具時，往往將皮革表面一些天然存在的班痕視為重大瑕疵，引起買賣雙方不必要的誤會與爭執，購買皮製傢具后，又常因不知如何正確保養以致於減少使用壽命而誤認買到不良產品；本文將簡單介紹一些常見的皮革特徵及保養常識供讀者參考。I chose a few invitations cards or admission tickets and didn ' t realize these small cards proved the new monarchy project silently until i put them in order according to the time sequence
筆者在初選時選入了幾張總統慶典一類的請柬或入場券，但直至將它們按時間順序排列並細讀其文字時才發現，這些不起眼的小卡片，居然在默默地為一場帝制丑劇作證。The " trusted brand awards " formally known as the " superbrand awards " are based on an annual asia - wide consumer brand - preference survey, in which a total of 7, 000 consumers across seven asian markets and 42 industry categories were asked to name their most trusted brand, and evaluate the brand s attributes
讀者文摘信譽品牌大獎前稱讀者文摘超級品牌大獎為每年一度于亞洲區就消費者最鍾愛之品牌而進行的獨立意見調查。今年，大會於七個亞洲市場訪問共七千位消費者，讓他們從四十二種行業當中選出最信任的品牌及就該品牌的各項表現評分。Library services ought to be user - centered. it requires to apply user - oriented administration and control in the entire process from the stage information selected out of the library to the stage information afforded to users. it demands to transform the organizational structure and administrative method of the library by reforming the hierarchical structure, building up team - based structure, and undertaking working process control facing to users
以讀者為中心的圖書館服務，要求文獻信息流從進入圖書館前的篩選到進入服務領域滿足讀者需求的全過程，都要建立起以讀者為導向的管理和控制，從圖書館的組織結構和管理方式上進行變革，改造等級制結構，建立以團隊為基礎的組織結構，實施面向讀者的業務流程式控制制。With the rapid development of internet, digital library information resources are increasing with geometric series. in the face of tremendous amount of network resources, how to organize and describe digital library information resources so as to readers can find and utilize them expediently, is a problem that the librarians must solve urgently. firstly, this article describe the digital library information resources is different of other resources. it has its only orgnize and orgnize way. secondly, standards and specifications in the contents creation and resources description can be created in the course of the building of digital information resources. in these days, there are many metadata schemas in organizing digital library information resources. metadata schemas for resources description and domain specific markup languages have evolved dramatically during the last several years. this paper analyzes and discusses several metadata schemas. dublin core has been dramatically applied to the libraries for its advantages
隨著internetr的訊猛發展，數字圖書館信息資源呈幾何級數增長。面對浩如煙海的網路信息資源，如何來選擇一種對數字圖書館的信息資源進行組織與描述的標準，以方便讀者查找和利用，成為圖書情報學界急待解決的問題。本文首先介紹了數字圖書館信息資源不同於其它的信息資源的特點，提出數字圖書館信息資源有自己獨特的組織原則與組織方式；其次，在數字圖書館信息資源的建設中，在內容創建和資源描述方面時應遵循相應的標準規范，目前存在的多種組織數字圖書館信息資源的元數據標準，其中以處理文獻資源為基本目的的元數據標準和專業置標語言近年來都在以前所未有的速度向前發展。The catalogue to the exhibition " origins of chinese civilizationcultural relics from henan province " features superb illustrations of more than 100 artefacts selected from museums and cultural institutes in henan province, including bronze, jade and pottery ware, to provide readers with a fascinating glimpse of how ancient chinese civilization developed and the contribution made in henan to china s outstanding cultural and artistic achievements
華夏文明之源河南省文物精華展展覽目錄輯錄了選自河南省的博物館和文物機構百多件自新石器時代至六朝的藝術珍品，包括青銅玉器和陶器。讀者可從中窺見華夏文明的孕育與源流，對燦爛的中原古代文化和藝術成就有進一步的了解。分享友人