讓刀 的英文怎麼說

中文拼音 [ràngdāo]
讓刀 英文
abheben
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 刀 : Ⅰ名詞1 （切、割、削、砍、鍘的工具） knife; sword 2 （形狀像刀的東西） sth shaped like a knife 3 ...
  1. Money let goodies man be better and baddies be worse. ( knife could either cut food or kill people, it is innocent

    錢是一種讓好人變得越好，讓壞人變得越壞的東西。 （刀子可以切菜，也可以殺人。刀子是無辜的。 ）
  2. If i placed a safety pin on a steel railroad track and let a train run over it, the safety pin would turn into a pair of bright brand-new scissors.

    如果把一枚別針放在鐵路鋼軌上，讓火車從上面壓過，別針就會變成一把閃光發亮的新剪刀。
  3. The echoing chamber of his soul was a narrow room, a conning tower, whence were directed his arm and shoulder muscles, his ten nimble fingers, and the swift - moving iron along its steaming path in broad, sweeping strokes, just so many strokes and no more, just so far with each stroke and not a fraction of an inch farther, rushing along interminable sleeves, sides, backs, and tails, and tossing the finished shirts, without rumpling, upon the receiving frame

    他靈魂的迴音室狹小得如一座錐形的塔，指揮著他的胳膊和肩肌十個靈巧的指頭和熨斗，沿著霧氣騰騰的道路迅跑，做大刀闊斧的揮動。揮動的次數不多不少，而且恰到好處，決不過火，只沿著無窮無盡的兩袖兩腰後背后擺急跑，然後把熨燙完的襯衫甩到承接架上，還不讓它打皺。
  4. "a bad easter and a bad year to you, and may you die by the sword!" she burst out.

    「讓你復活節不得好過，這個年頭不得好過，還得死在刀下！」她破口大罵。
  5. Said she didn ' t want him having his father ' s fishing knives

    說她不想讓他擁有父親的魚刀
  6. He offered me the choice of any one of these for a wedding present : a set of fish knives, a teapot, an electric toaster, and a standard lamp

    他提供這些東西讓我挑一樣作為結婚禮物：一套魚刀，一把茶壺，一個電烤箱，一盞落地燈。
  7. Money is a thing that can make good man even better and bad man even more evil. ( knives can cut vegetables as well as killing people. knives are inculpable

    錢是一種讓好人變得越好，讓壞人變得越壞的東西。 （刀子可以切菜，也可以殺人。刀子是無辜的。 ）
  8. That knife fight you got into, sand bar over in natchez

    這把刀讓你揚威印第安部落
  9. That knife fight you got into, sand bar over in natchez.

    這把刀讓你揚威印第安部落
  10. " if a man had by unheard - of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed, - a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast, - do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain ?

    「要是一個人以聞所未聞，最殘酷，最痛苦的方法摧毀了你的父親，你的母親，你的愛人，總之，奪去你最心愛的人，在你的胸膛上留下一個永遠無法愈合的傷口，而社會所給你的補償，只是用斷頭機上的刀在那個凶手的脖子上割一下，讓那個使你精神上痛苦了很多年的人只受幾秒鐘肉體上的罪，你覺得那種補償夠嗎？ 」
  11. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  12. After i woke up, the surgery was over and i was resting in the recovery room. however, i felt as if it had only taken a few minutes. that was how master helped me face the surgery without worry and fear

    待我醒來時，刀已經開完了，我躺在恢復室休息，可是卻覺得好像才短短幾分鐘而已，師父就這樣讓我無憂無懼度過了開刀日！
  13. Holding onto achilles ' heel, thetis dipped her son in the river styx to make him invincible to weapons

    她雙手緊抓著阿基里斯的腳跟，將兒子的身體浸泡在冥河之中，好讓他全身刀槍不入。
  14. Oh, how noble did the grand vizier my father look at that moment, in the midst of the flying bullets, his scimitar in his hand, and his face blackened with the powder of his enemies

    噢，總督，我的父親，在那個時刻看上去是多麼高貴呀，他手握彎刀，在彈雨中英勇砍殺，面孔讓他敵人的火藥熏得烏黑！
  15. But when i added to the gun an english cutlass with which i had shivered his highness s yataghan to pieces, the bey yielded, and agreed to forgive the hand and head, but on condition that the poor fellow never again set foot in tunis

    但我還有一把英國彎刀，這把彎刀可以把國王的土耳其劍切得粉碎，當我在長槍以外又加上這把英國彎刀時，國王就讓步了，同意饒了他的手和腦袋，只是有一個條件，不許他的腳再踏上突尼西亞。
  16. " we hoped they might get some sense of light and dark, but it ' s really amazing how much they can see - how the brain is able to fill in the gaps, " says mark humayun, who carried out the implant surgery and developed the device with colleagues at doheny eye institute at the university of southern california in the us

    「我們本希望讓病人可以感知光明與黑暗，但他們視力恢復得如此好，真令人驚奇他們的大腦是怎麼與儀器完全聯接融合的呢？ 」美國南加利福尼亞大學doheny眼科學院的mark humayun說。他與他的同事們研發了人造視網膜並主刀植入手術。
  17. The children were eating downstairs when the filipina maid attacked them with the knife and then she ran upstairs, said the injured employer wang shih - sin

    受傷僱主王世? ：讓小孩子在樓下先吃飯，菲?拿刀子從樓下一路砍小孩子往樓上沖。
  18. Kimmy wallace : i love this man, and there is no way that i ' m gonna give him up to some two - faced, big - haired food critic

    金米：我愛這個男人，我絕不會把他讓給一個兩面三刀、發型誇張的美食評論家。
  19. Giddens enjoys jobs that allow him creative freedom

    九把刀喜歡能讓他發揮創意的工作。
  20. To make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart

    讓刀槍盾牌和我跳動的心臟一樣成為我身體的一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書