Magical fire ( eye doctor ) looks at well - being cream of sticking drawing tradition traditional chinese medicine formula famous and precious in tsinghua, is tied in wedlock modern up - to - date medicine result of scientific research, the various chinese medicinal crop famous and precious being carefully chosen, adopt the modern nano - technology and target to poison a technology to being given to, let various active material, tiny molecule, nutrition factor glutathione etc. guide medicine it is all right for to go ahead, the brute force passes through blood eye parclose, make pesticide effect reach nidus directly location, prompt the nutrition replenishing an eye with the part ( include ciliary muscle, retina, crystalline lens, optic nerve ), active eye part cell, improve eye part immunocompetence and oxidation resistance, boost an eye part organizing an assimilation of the new and excretion of the old, microcirculation improving and restoring an eye part, thereby reach eliminate look at strain, purpose improving and improving sight
清華神火視康貼汲取傳統中藥名貴配方之精華，結合現代醫藥最新科研成果，精選
多種名貴中藥材，採用現代納米技術和靶向給藥技術，
讓多種活性物質、微分子、營養因子谷胱甘肽等引藥上行，強力穿透血眼屏障，使藥效直達病灶部位，迅速補充眼部（包括睫狀肌、視網膜、晶狀體、視神經）的營養，激活眼部細胞，提高眼部免疫能力和抗氧化能力，促進眼部組織新陳代謝，改善和恢復眼部微循環，從而達到消除視疲勞，改善和提高視力的目的。
Auxiliary pressure and temperature measurements make the multifrequency phase fluorometer an ideal choice for luminescence sensor design, testing and calibration
輔助壓力和溫度測量
讓多頻相位熒光計是發光探測傳感器設計、測試和校準的理想選擇。
The bolt homogenized many types of climbing experience into one type of climbing experience
均勻分佈的掛片
讓多種
多樣的攀登都變成了同一種攀登體驗。
Stories must have verisimilitude to interest most people
故事必須有逼真的事物
讓多數人感興趣。
Where the multi - modal carriage operator sustains any loss due to the fault of the consignor in the course of consigning the cargo, the consignor shall be liable for damages notwithstanding its subsequent assignment of the multi - modal carriage document
第三百二十條因托運人托運貨物時的過錯造成
多式聯運經營人損失的，即使托運人已經轉
讓多式聯運單據，托運人仍然應當承擔損害賠償責任。
The stare down tactic often works - - once you ' ve made up your mind, you ' re bound to be able to make most germans blink
先對著鏡子練就半個小時不眨眼的功夫，只要橫下心，你的對視定會
讓多少德國人退縮。
Celebrate the good fortune of other people. gain wisdom through modesty and toleration. work patiently for society ' s interests. make good affinity with others to bring joy
委屈求全識大體，謙虛忍
讓多學習；隨喜功德莫嫉妒，廣結善緣施歡喜。
While there are no obvious disadvantages to having multiple applications with the same functionality, their existence may indicate the following
雖然
讓多個應用程序具有相同功能並沒有明顯的缺點，但它們的存在可能表明：
The amount of relay protection setting is increased along with rapid devejopment of power network and increase of the amount of power network node. so the stand - alone computer, g / s modes have not been satisfied the need of developing power system. it is necessary that let the related computers to work out the fault of power system in time
隨著我國電力事業的快速發展，電網大規模擴建，使各級電網節點數量不斷增加，這大大增加了繼電保護整定計算量，而故障計算占其絕對的比例，因此基於單機版和c s模式的電網故障計算軟體已經或即將不能滿足電網擴建的要求，必須
讓多臺連網的計算機同時進行故障計算。
Through the publication of this set of postcards on dragonflies, we hope more people would become aware that hong kong is not just a cramped city of skyscrapers. over the winding streams that pass through dense woodlands of our country parks and in open marshlands in the new territories, there are many " winged jewels " fluttering around, which require our sustaining efforts in their conservation
願藉著這輯蜻蜓的明信片，能
讓多些人知道香港不只是一處許
多摩天高樓擠在一起的城市在郊野公園蒼翠濃密的樹林中蜿蜒而下的溪流附近，又或者在新界許
多廣闊青左漸?左h澤央a香港其實點綴著許
多繽紛細碎的有翅寶石，並且有待我們盡心保育。
Now is the time to appreciate and cherish these diverse and extraordinary insects. through the publication of this set of postcards on dragonflies, we hope more people would become aware that hong kong is not just a cramped city of skyscrapers. over the winding streams that pass through dense woodlands of our country parks and in open marshlands in the new territories, there are many " winged jewels " fluttering around, which require our sustaining efforts in their conservation
願藉著這輯蜻蜓的明信片，能
讓多些人知道香港不只是一處許
多摩天高樓擠在一起的城市；在郊野公園蒼翠濃密的樹林中蜿蜒而下的溪流附近，又或者在新界許
多廣闊青左漸?左h澤央a香港其實點綴著許
多繽紛細碎的有翅寶石，並且有待我們盡心保育。
Finally, it provides a good starting point for users who are interested in making multilingual applications run on websphere application server
最後，本文為有興趣
讓多語言應用程序在websphere applicationserver上運行的用戶提供了一個很好的起點。
As our country " enterprisers and investment bankers do n ' t real - options approach basically, we hope to not only quicken instinctive course, let most managers accept naturally real - options approach from conception, thought means, quantitative analysis and so on, but also popularize the thought means and summarize commonly feasible step in the process of manage investment decision
針對我國企業家、投資家基本上不了解實物期權方法的現實，通過本文的研究加快實物期權分析方法的直觀化進程，
讓多數管理者能夠從概念，思想方法、定量分析等方面接受實物期權分析方法，並將實物期權這種思維方式加以推廣，總結提煉出實物期權處理投資決策問題的切實可行的一般步驟。
As long as they ' re keeping donovan busy
能
讓多諾萬那伙人亂套就好
Multiple users allow multiple users to ship on the same pc using individual fedex accounts
讓多位使用者可在同一電腦上享用fedex聯邦快遞的服務。
Some of them might just as well have a hundred legs, like a centipede, or six, like a lobster
讓多人是很可以象蜈蚣似地有一百條腿。或象是似的有六條腿。
The street drug named " popper " is actually a nitrite compound, for example, isobutylnitrite or amylnitrite
" poppers "其實是亞硝酸鹽的一種，它原用於治療冠心病，令血管擴張，
讓多些血液流到心臟肌肉。
When working on large projects, spreading a class over separate files allows multiple programmers to work on it simultaneously
處理大型項目時，使一個類分佈於
多個獨立文件中可以
讓多位程序員同時對該類進行處理。
Nat has subsequently gained popularity as a security mechanism and as a means of allowing many computers to share the same ip address
同時nat的另一個很有用的特性是能讓多臺計算機共用一個ip地址，從而增強了系統的安全性。
