象我一樣愛你 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngwǒyīyàngàinǐ]
象我一樣愛你
英文
love me for what i am- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 樣 : Ⅰ名詞1. (形狀) appearance; shape 2. (樣品) sample; model; pattern Ⅱ量詞(表示事物的種類) kind; type
- 愛 : Ⅰ動詞1 (對人或事物有很深的感情) love 2 (喜歡; 愛好; 喜好) like; be fond of; be keen on 3 (...
- 你 : 1. (第二人稱單數) you 2. (第二人稱復數) you 3. (泛指任何人) you; one; anyone
-
Oh, i have been base, cowardly, i tell you ; i have abjured my affections, and like all renegades i am of evil omen to those who surround me ! " no, merc
噢,我告訴你,我曾是個下賤懦怯的女人,我背棄我的愛情,象所有背叛教義的人一樣,我把不幸帶給了我周圍的人! 」" really, my dear albert, " replied lucien, lighting a manilla at a rose - colored taper that burnt in a be beautifully enamelled stand - " how happy you are to have nothing to do. you do not know your own good fortune !
「真的,我親愛的子爵, 」呂西安一邊回答,一邊湊近一隻塗著五彩瓷釉的燭臺,在一支玫瑰色的小蠟燭上點燃了一支馬尼拉雪茄, 「象你這樣整天在無所事事多快樂,你還不知道你自己是多麼有福氣啊! 」There is not another being in the world has the same pure love for me as yourself - - for i lay that pleasant unction to my soul. jane, a belief in you affection
世間上沒有別的人象你那樣,對我有純潔的愛- -因為我用一種如意的想法安慰自己,簡,就是相信你的愛。" indeed, my dear friend, " said beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation, " allow me to congratulate you ; this is a very unhoped - for conclusion of a very disagreeable affair. " albert remained silent and wrapped in thought
「真的,我親愛的朋友, 」波尚首先說,不知道他究竟是受到了怎樣的感動,或是因為裝腔作勢, 「請允許我向你道賀,對于這樣一件非常難理解的事情,這確是一個想象不到的結果。 」You came to hunt me up, and deliver me, like a good angel !
你就象一個仁愛的天使一樣來找我,來救我,是不是?" i admire all my three sons - in - law highly, " said he. " wickham, perhaps, is my favourite ; but i think i shall like your husband quite as well as jane s.
他說: 「三個女婿都使我非常得意,或許韋翰是我最寵愛的一個可是我想,你的丈夫也會象吉英丈夫一樣討我喜歡。 」Who loves you and knows you the way i do
誰象我一樣愛你熟悉你?My father has not yet forgotten me, i am sure, but god alone knows if she loves me still ; i shall love you as i loved my father.
我父親沒有忘了我,這一點我可以肯定,但她還愛不愛我,那就只有上帝知道了。我會象愛我父親那樣愛你的。 」" i do not pretend to regret any thing i shall leave in hertfordshire, except your society, my dearest friend ; but we will hope at some future period, to enjoy many returns of the delightful intercourse we have known, and in the mean while may lessen the pain of separation by a very frequent and most unreserved correspondence
接下去是這樣寫的: 「親愛的朋友,離開哈福德郡,除了你的友誼以外,我真是一無留戀,不過,我希望將來有一天,還是可以象過去那樣愉快地來往,並希望目前能經常通信,無話不談,以抒離悃。You once told me you loved me. i let things get in the way before
你說過你愛我.讓我們象以前一樣吧You ' d raise hyun - ji like your own because you love me
你會撫養薰智就象你自己的孩子一樣因為你愛我S, " i have but one word more to say to you. " the count smiled bitterly. " edmond, " continued she, " you will see that if my face is pale, if my eyes are dull, if my beauty is gone ; if merc
「愛德蒙, 」她繼續說, 「你將來或許可以知道,假如我的臉已變得蒼白,我的眼已變得遲鈍,我的美麗已經消逝,總之,假如美塞苔絲在外貌上已經和她以前不再相象,你將來會知道,她的心依舊象以前一樣。S paused a moment, then said, " this is it, word for word : the king s attorney is informed by a friend to the throne and religion, that one edmond dant s, mate on board the pharaon, this day arrived from smyrna, after having touched at naples and porto - ferrajo, has been intrusted by murat with a packet for the usurper ; again, by the usurper, with a letter for the bonapartist club in paris
唐太斯沉思地想了一會兒,象是在集中他的思想似的,然後說道: 「是這樣的,我把它一個字一個字的背給你聽:敝人系擁護王室及教會之人士,茲向您報告,有愛德蒙唐太斯其人,系法老號之大副,今晨自士麥拿經那不勒斯抵埠,中途曾停靠費拉約港。分享友人