貓和國王 的英文怎麼說
中文拼音 [māohéguówáng]
貓和國王
英文
the cat and the king-
I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們,我在毛地黃葉子與花冠之間,在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後,終于承認這悲哀的事實:他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了,那兒樹林更荒涼茂密,人口更為稀少。而我虔信,小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航,親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。The group, currently on a critically acclaimed comeback tour with former free singer paul rodgers taking on vocal duties, have overtaken the beatles and elvis presley as the artists who have spent the longest time on the british album charts
據衛報7月5日報道,據統計,皇后樂隊力壓披頭士樂隊和貓王elvis presley成為在英國唱片銷量排行榜上停留時間最長的藝人。The cat s head began fading away the moment he was gone, and, by the time he had come back with the dutchess, it had entirely disappeared ; so the king and the executioner ran wildly up and down looking for it, while the rest of the party went back to the game
就在劊子手走去的一剎那,貓頭開始消失,劊子手帶著公爵夫人來到時,貓頭完全沒有了。國王和劊子手就發瘋似地跑來跑去到處找,而其他人又回去玩槌球了。Junichiro koizumi, the former japanese prime minister numbered among bush ' s closest friends on the world scene, gave the president an electric - power assisted bicycle, as well as a collection of elvis presley works
日本前首相小泉純一郎算得上是布希在國際范圍內為數不多的密友之一,他曾贈送給布希一輛電動自行車和一套「貓王」的歌曲精選集。China and spain launched an international cooperation program on the protection of endangered pandas in june, during spanish king carlos ' six - day state visit
在六月份西班牙國王朱安-卡洛斯為期六天的國事訪問期間,中國和西班牙兩國共同發起了一個保護瀕危大熊貓的國際合作計劃。分享友人