貝基 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijī]-
Tom got out his chiefest jewel, a brass knob from the top of an andiron, and passed it around her so that she could see it, and said : " please, becky, won t you take it ?
湯姆把他最珍貴的寶貝，一個壁爐柴架頂上的銅把手，拿出來從她背後繞過去給她看，說： 「求求你了，貝基，拿著這個好不好？ 」" if the worst comes to the worst, " becky thought, " my retreat is secure and i have a right - hand seat in the barouche.
貝基想道： 「萬一出現最壞的情況，逃難是有把握的了，在他的大馬車里，我穩穩當當地有一個位子。 」I didn ' t want her to see brian come out of the bunkhouse
我趕緊回到屋裡，希望貝基能快點午睡。She was sitting cosily on a little bench behind the schoolhouse looking at a picture - book with alfred temple - and so absorbed were they, and their heads so close together over the book, that they did not seem to be conscious of anything in the world besides
原來，貝基正舒舒服服地坐在一條小板凳上和阿爾費雷德鄧波兒一起在看畫書。他們看得聚精會神，頭也湊得很近，彷彿世上只有他倆存在。“ it ' s all right, boy, ” becky crooned. “ don ' t be afraid. that ' s my mama, and she loves you, too
「沒關系，寶貝， 」貝基輕柔地安慰他。 「不要害怕，那是我的媽媽，她也愛你。 」Thabo mbeki : decisive action will have to be taken to eradicate lawlessness, drug trafficking, gun running, crime and especially the abuse of women and children
姆貝基： 「我們會開展強制行動以清除那些非法活動，毒品貿易，槍支販賣，謀殺尤其是對婦女和兒童的虐待。 」Then he said hesitatingly : " becky, i - i don t care for anybody but you.
片刻后，他遲疑不定地說： 「貝基，我不喜歡別人，只喜歡你。 」Hot tears spilled on baby fur as becky gathered the trembling bundle in her arms
貝基把發抖的包袱的抱進懷中時熱淚滴在了幼崽的毛毛上。Locke, isn ' t it ? special agent becky locke
洛克，是你嗎？貝基?洛克密探？“ all right, honey, ” i said. by the time i tried to follow her, becky had already disappeared into the mesquite
「好吧，寶貝。 」我說。還來不及跟上她呢，貝基就已經消失在豆科灌木叢中了。Mr mbeki has also echoed mr mugabe ' s view that the west is only concerned about zimbabwe because of its old colonial interests
姆貝基也同意穆加比的意見，認為西方對辛巴威的關切完全是基於早先殖民的利益。He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were
他沒精打采地走進校園，心裏想貝基要是個男孩子，他非得很很地揍她一頓不可。Avout 7 million people, including current president thabo mbeki and former president nelson mandela, speak xhosa
大約有700萬人，包括現任的總統塔博?姆貝基和前任總統納爾遜?曼德拉都說科薩語。Begiristain brushed off worries about ronaldinho ' s brother and agent, roberto de assis reportedly holding talks with chelsea in london, saying : " this is a subject that does not interest me.
貝基里斯坦並不擔心羅納爾迪尼奧的哥哥兼經紀人，有報道稱他正在倫敦和切爾西進行會談，不過對此貝基里斯坦表示他並不把這當作一回事。Though it told against themselves, the joke was too good, and becky burst out laughing at rawdon's discomfiture.
他們雖然吃了大虧，這笑話兒卻妙不可言。貝基看見羅頓垂頭喪氣的樣子忍不住哈哈大笑。At recess tom continued his flirtation with amy with jubilant self - satisfaction. and he kept drifting about to find becky and lacerate her with the performance
他走來竄去想讓貝基看見，以此來激怒她，傷她的心。Fatigue bore so heavily upon becky that she drowsed off to sleep. tom was grateful. he sat looking into her drawn face and saw it grow smooth and natural under the influence of pleasant dreams ; and by - and - by a smile dawned and rested there
貝基實在疲乏極了，她昏昏欲睡，湯姆見此很高興，他坐在那裡盯著她看，只見她在甜蜜的睡夢中臉上的表情逐漸由繃緊狀態變得舒展了，笑容也慢慢地露出來。Thabo mbeki : none of the great social problems we have to solve is capable of resolution outside the context of the creation of jobs and the alleviation and eradication of poverty
姆貝基： 「在諸多社會問題中沒有比解決、緩解和消除貧困更大更重要的社會問題了，而解決此問題的辦法無外乎創造出更多的工作崗位。 」But it was becky to whom he turned for a gentle word, a kiss or a smile
但他卻轉向了貝基以得到一句溫柔的話、一個吻或者一個微笑。The next instant he was out, and " going on " like an indian ; yelling, laughing, chasing boys, jumping over the fence at risk of life and limb, throwing handsprings, standing on his head - doing all the heroic things he could conceive of, and keeping a furtive eye out, all the while, to see if becky thatcher was noticing
他叫著，笑著，你追我趕，甚至不顧摔斷手腳，冒著生命危險跳過柵欄，前後翻個不停或者拿大頂。總之，凡是他能想到的逞能事情，他都做了。他一邊做，一邊偷眼看看貝基撒切爾是不是看見了這一切。分享友人