貝那拉斯 的英文怎麼說
中文拼音 [bèinǎlāsī]
貝那拉斯
英文
banares-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島,進入位於塔那前面的大陸腹地,穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾,再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地,北上到阿拉哈巴德,再向東進,在貝拿勒斯與恆河相遇,然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。G rard liger - belair is associate professor at the university of reims champagne - ardenne in france, where he studies the physical chemistry of bubbles in carbonated beverages
李傑?貝拉是法國藍斯香賓阿丹尼大學的副教授,他在那裡研究碳酸飲料的物理化學。Carragher will be learning from his manager, rafael ben & iacute ; tez
卡拉格會從他的經理貝尼特斯那裡學到很多。" down to silas phelps place, two mile below here
「在下面西拉斯費爾貝斯那邊,離這里兩英里地。Belknap, realizing this, tried to confuse this stella in her identification of clyde.
貝爾納普也了解到這一層,就想從斯特拉認出那人就是克萊德這一點上引起一些混亂。Cheryl burrell is curriculum director for the public schools on the reservation of the winnebago indian tribe in nebraska
在內不拉斯加的溫尼貝戈印第安部落有所公立學校,雪莉是那兒的課程主任。Klitschko " is one of the next generation of politicians, " said analyst stanislav belkovsky at a discussion of those poised to replace the orange revolution leaders whose appeal is already beginning to weaken in this ex - soviet republic of 47 million
這個前蘇聯的擁有4700萬人口中的國家裡,在一次討論有關平衡替代那些呼籲已經開始削弱橙色革命領導者的討論會上,分析家斯坦尼斯拉夫?貝爾科維斯基說: 「克里奇科是下一代政治家」 。Milan and its fans can take comfort in the memories andriy has left behind : his first goal at lecce, the volley in front of president berlusconi against galatasaray in the champions league, his first hat - trick, against lazio, the two consecutive seasons as serie a top - scorer, the penalty at manchester, the header in the european super cup, the list goes on and on
值得安慰的是米蘭和它的球迷們可以擁有許多安德烈留下的美好回憶:他在對萊切時的第一粒進球;在歐洲冠軍聯賽與加拉塔薩雷的比賽中當著貝魯斯科尼主席的面射出的那記出膛炮彈;他在與拉齊奧比賽中上演的第一個帽子戲法;蟬聯意甲聯賽最佳射手;對曼徹斯特的點球;歐洲超級杯的頭球;還有許多許多。The story takes place in a alternate postwar period, in 1996, where japan is divided. hokkaido is ruled by the " union " while honshu and other southern islands are under us authority. a tall tower was built on hokkaido, which could even be seen from tokyo
住在青森的少青藤澤弘樹與白用拓也,都喜歡同班同學澤渡佐由理,同時亦希望乘坐自製的貝勒斯拉小型飛機,飛到津輕海峽的彼岸聯合國占領的北海道上,看看聳立在那裡的巨型高塔。If the pair that was with bellatrix and rodolphus in the planet room was macnair & avery, this new pair would have to be mulciber & malfoy, and vice versa
如果與貝拉特里克斯和羅道夫斯一起在行星屋的是麥克尼爾&埃弗里,那麼新的一組必然是穆爾塞伯&馬爾福,反之亦然。Rafa benitez insists he is to blame for the difficult game endured by momo sissoko against middlesbrough in midweek
拉法貝尼特斯表示,對于周中對陣米堡那場艱難比賽中西索科勉強的表現,受譴責的應該是他自己。Abel gonzales, 36, a computer analyst from dallas, tried about 15 different varieties before coming up with his perfect recipe - a batter mix made with coca - cola syrup, a drizzle of strawberry syrup
達拉斯的一名計算機分析員阿貝爾在試過15種不同口味的調料之後誕生了他的完美菜譜,那就是將可樂汁跟麵糊混合,淋上少許草莓汁或者點綴一點草莓。" my dear albert, " returned franz, " your answer is sublime, and worthy the let him die, of corneille, only, when horace made that answer, the safety of rome was concerned ; but, as for us, it is only to gratify a whim, and it would be ridiculous to risk our lives for so foolish a motive.
「我親愛的阿爾貝, 」弗蘭茲答道, 「你的回答太偉大了,倒很有高乃依說那句讓他去死吧時的氣概。只是奧拉斯作那樣答復的時候,當時是關系著羅馬的存亡,而我們這兒只不過是隨便去玩玩的問題,為了隨便去玩玩拿我們的生命去冒險,那未免太荒唐了吧。 」In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況,從傳統意義上公民社會概念開始闡述,包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎,西塞羅明確傳統意義的公民社會概念,阿奎那對公民社會概念的改造,契約論思想家對公民社會的重視,現代公民社會理論的提出和完善,包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點,理清公民社會概念在西方的發展歷程。We ' ll split into pairs and search, and don ' t forget, be gentle with potter until we ' ve got the prophecy, you can kill the others if necessary - - bellatrix, rodolphus, you take the left, crabbe, rabastan, go right - - jugson, dolohov, the door straight ahead - - macnair and avery, through here - - rookwood, over there - - mulciber, come with me !
大家兩人一組分頭搜尋,記住,在得到預言球前不要對波特動粗,如果需要,其他人都可以殺掉? ?貝拉特里克斯,羅道夫斯,你們去左邊,克拉布,拉巴斯坦,去右邊? ?加格森,多洛霍夫,去正前面的門? ?麥克尼爾,還有埃弗里,在這里找? ?盧克伍德,去那邊? ?穆爾塞伯,跟我走! 」The next match, against trinidad & tobago in nuremberg, comes five days later, with sweden to follow ? more than seven weeks after the striker felt an agonising pain at stamford bridge when he went down under a challenge from paulo ferreira, the chelsea defender
下一場比賽,在紐倫堡對陣千里達托貝哥是5天以後,接下來是瑞典? ?那是魯尼在斯坦福橋被葡萄牙后衛費雷拉鏟傷7周以後的事情。From sirius ' remarks earlier ( op6 ) and the trial in " the pensieve " ( gf30 ), we now have confirmation that bellatrix lestrange was the woman among the three people who were tried alongside barty crouch, junior for this crime
在校天狼星早些的敘述(鳳凰社,第6章)和「冥想盆」 (火焰杯,第30章)的審判中,我們已經可以確認貝拉特里克斯因這起罪行而與小巴蒂?克勞奇綁在一起的三個人中的那個女人。Legolas is not surprised to know about hobbits, but then, he has already met bilbo and dealt with gollum
萊格拉斯也知道霍比特人,這並不奇怪,但那個時候,他已經見過貝爾博而且抓過格魯姆。分享友人