貞婦 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnfù]
貞婦 英文
lucretia
  • 貞 : Ⅰ形容詞1 （忠於自己所重視的原則; 堅定不變） loyal; faithful 2 （貞潔的） chaste; pure Ⅱ名詞1 （封...
  • 婦 : 名詞1. （婦女） woman 2. （已婚的女子） married woman 3. （妻） wife
  1. You were a man whom no chaste woman should sit in the same room with.

    任何一個貞潔的婦女都不應該和你這樣的男人同坐在一個房間里。
  2. In lodge's strange romance, it was stated that in the chamber of the queen one could behold "all the chaste ladies of the world, chiselled out of silver".

    洛奇寫的傳奇講到在皇后的寢宮里人們可以看到「全世界的貞婦，都是用白銀雕成的」。
  3. An imputation against a woman's chastity is defamatory.

    詆毀婦女貞操是破壞婦女名譽的行為。
  4. Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?

    我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間，這張掛紅帳子的床，是送子娘娘訪問過的床，而那座神秘的樓梯，是為了避免打擾她們母子的睡眠，供醫生和護士上下使用的，或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的？ 」
  5. The emergence of self - determinate marriages and more and the tendencies of more and more women tend to remarry have directly struggled with chasteness torii tradition, which has shown women at that period of time began to take the conception of chasteness lightly

    6 、自主婚的產生與婦女改嫁的增多直接與貞節牌坊抗爭，表10 、現出女性對貞節觀的輕視。
  6. In lodge ' s strange romance, it was stated that in the chamber of the queen one could behold " all the chaste ladies of the world, chiseled out of silver "

    洛奇寫的傳奇講到在皇后的寢宮里人們可以看到「全世界的貞婦，都是用白銀雕成的」 。
  7. In lodge ' s strange romance, it was stated that in the chamber of the queen one could behold " all the chaste ladies of the world, chiselled out of silver "

    洛奇寫的傳奇講到在皇后的寢宮里人們可以看到「全世界的貞婦，都是用白銀雕成的」 。
  8. The lovely linda lin dai ( les belles, the kingdom and the beauty ) and margaret tu chuan ( the dream of the red chamber ) play the two sister serpents, pak su - cheng and ching ching

    白素貞遇上書生許仙后結為夫婦，妖精身分被法海和尚識穿，終于將其收服，愛侶分離，引發一段可歌可泣的愛情故事。
  9. Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook

    趙氏夫人深知趙遠也是同道中人，本想教唆他色誘其丈夫的新姨太太，豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」貞節牌坊而守節逾九年的貞節婦女淑夫人全度妍飾演。
  10. A wife was considered inferior to both a nun, who ha d taken a vow of chastity, and a virtuous widow

    一個女人成了妻子就等而下之，不僅抵不上恪守婦道的寡婦，也不如修女，修女還發過誓保持貞潔。
  11. Her soul that of a woman whom the turbulent experiences of the last year or two had quite failed to demoralize.

    她的靈魂，是一個純潔貞堅的婦人的，雖然有過近一兩年來那樣紛擾騷亂的經驗，而卻完全沒有腐化墮落。
  12. Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity

    貞節的婦人往往驕傲不遜，一若她們是自恃貞節也者。
  13. It is said to go back to the painter ku k ' ai - chi, who lived in the fourth century ad

    現存最早的中國畫卷有一卷是根據儒家思想選編的貞婦淑女事跡；據說原本出自公元4世紀的畫家顧愷之的手筆。
  14. Mao accepts the case. song is called as witness. tian, gu and liu are all convicted of malpractice and bribery, while tian s sister and brother - in - law are sentenced to death

    楊春又去巡按毛朋處上告，毛朋接狀，宋士傑作證，田、顧、劉均以違法失職問罪，判田氏夫婦死罪，為素貞申了冤。
  15. He re touched scenes from the reign of henry vi which showed in turn, the exploits of talbot, the astonishing career of joan of arc, the witch, and the english disasters caused by the civil war

    他潤飾亨利六世朝代的陳跡，依次描寫塔爾博的功勛， 「妖婦」貞德的驚人事業和內戰給英國造成的災難。
  16. They poison yao s younger brother to death and sell his wife, yang suzhen, to a textile merchant, yang chun

    田氏夫婦圖謀財產，毒死弟姚廷美，又將弟媳楊素貞轉賣給布商楊春。
  17. O, ' tis the spite of hell, the fiend ' s arch - mock, to lip a wanton in a secure couch, and to suppose her chaste

    這是最刻毒的惡作劇，魔鬼的最大的玩笑，讓一個男人安安心心地摟著枕邊的蕩婦親嘴，還以為她是一個三貞九烈的女人！
  18. To a great extent, it was the word " reward " that attracted the attention of a vast number of women, who were delighted to discover the true value of their virginity ; it was also this word that offended some moralists, who came to realize the invasion of materialism into the existing moral system

    在很大程度上，是「報償」二字吸引了大量的婦女，讓她們看到了自己的貞潔的實在意義；也是「報償」二字刺激了一些道德家的神經，讓他們意識到物質主義對道德體系的侵蝕。
  19. Based on the correlative literature with brick and stone relievo which found in some counties in sichuan province about qiu - hu - xi - qi ( story of qiu - hu dallying with his wife ), this article reveals the historical background of why qiu - hu - xi - qi, which suggests the social feature of woman committing suicide to show their chastity, prevailed in east - han dynasty, and the huge influence of wen - weng setting up school to push confucianism in west - han dynasty

    摘要本文主要根據綿陽、梓?新發現的東漢「秋胡戲妻」畫像磚以及過去已知的新津、彭山有關畫像石材料，結合《華陽國志?士女傳贊》等文獻記載，揭示出東漢時期以自殺方式表示婦女貞節為特點的「秋胡戲妻」材料在四川地區特別流行的歷史背景，和西漢文翁在蜀興辦學校大力推行儒家倫理道德教育所產生的巨大影響。
  20. They were phryne, cleopatra, messalina, those three celebrated courtesans. then among them glided like a pure ray, like a christian angel in the midst of olympus, one of those chaste figures, those calm shadows, those soft visions, which seemed to veil its virgin brow before these marble wantons

    然後，在她們之間，象一縷清光，象一個從奧林匹斯山裡出來的基督的天使似的，輕輕地飄過了一個純潔的身影，一個寧靜的靈魂，一個柔和的幻象，它似乎羞於見到這三個大理石雕成的蕩婦，象是用面罩遮住了它那貞潔的額頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書