負利差 的英文怎麼說

中文拼音 [chā]
負利差 英文
negative carry
  • : Ⅰ名詞1 (負擔) burden; load 2 (虧損) loss 3 (失敗) defeat Ⅱ動詞1 [書面語] (背) carry on th...
  • : 差Ⅰ名詞1 (不相同; 不相合) difference; dissimilarity 2 (差錯) mistake 3 [數學] (差數) differ...
  1. At the same time, the kangda corporation firstly faced the negative saleroom, the salesman sending in one ' s papers and the cost of marketing increasing and increasing. the key problem is that the existing no - difference marketing strategy can not adapt the change of market and the demand of culturist. so, kangda corporation need institute differential marketing strategy to guidance the future marketing work to decrease the marketing cost, enhance customer satisfaction, and advance the competition of company so that the company can gain the excess profit

    同時康大公司也遇到公司歷史上首次銷量增長、營銷人員高流失、營銷成本大增等問題,原因在於現行的無異化營銷策略不能適應市場變化和養殖戶的需求,故需要制定異化營銷策略來指導未來營銷工作,以減少公司營銷成本,增加養殖戶和經銷商滿意度,提升公司競爭力,使公司獲得高於行業平均的潤。
  2. Didier drogba followed up lampard ' s leveller with a stunning late winner which, coupled with united ' s shock defeat at west ham, closed the gap at the top of the barclays premiership to just two points

    德羅巴在蘭帕德扳平比分后打進一腳世界波,由於曼聯爆冷于西漢姆,這場勝將他們的積分距縮小到2分。
  3. Program trading now accounts for as much as 40 per cent of nyse volume and that hurts

    欣策先生講,現在組合套交易不多要佔到紐約證交所交易總量的40 ,這會產生很大的面影響。
  4. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或債價值的改變,已反映在資產債表內有關資產或債的帳面價值中,惟按?場率計算息的其他香港特區政府基金存款則在資產債表內以資產債表日期的本金額列示,而有關的價值重估額則包括在「其他債」項目內。
  5. The research also indicates that students experience varied stress and the students forced to leave the top class feel the greatest stress and they are also the students who experience the negative effect of the referred practice most strongly. however, all the students, including the students in top classes, the students who are forced to leave top classes and the students in average classes, all agree that the referred practice does harm to their development

    研究還表明:在班級調整中,調出實驗班(即快班) 、調入實驗班和未調整班級三類學生感受分班壓力有顯著異,調出實驗班學生壓力最大;在對個人的消極影響上,這三類學生看法也有顯著異,調出實驗班學生感到分班對個人的作用最大;在對周圍同學的消極影響上,這三類學生看法無顯著異,都認為分班事件不於周圍同學的成長。
  6. Yuli brand drive optical network lights and the colourful new torpedo lights product range, is use of new improved power spring - loaded device access by luminous objects bottom cathode metal with top of spring - loaded contacts, contacts larger, use more flexibility, and must change the old generation network light bending of " spring - loaded " installation use error - prone, lean, exposed the defects

    "魚"牌勁光網標燈及彩光新魚雷燈系列產品採用全新改良的電源彈簧接觸裝置,由發光器底部極金屬片與彈簧頂部接觸,接觸面更大使用更加靈活方便.傾底解決了老一代網標燈彎尾彈簧安裝使用時易偏、傾斜、外露的毛病。
  7. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具:披露及呈列香港會計準則第33號每股盈香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然債及或然資產香港會計準則第39號金融工具:確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響: i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響,皆因新準則並不影響本集團。
  8. Other liabilities comprise expenses accrued at the year end, which include interest payable on exchange fund notes and on the balances due to the fiscal reserves account, and the revaluation differences of the balances due to the interest - bearing fiscal reserves account

    其他債包括年終應計開支,其中包括應付予外匯基金債券的息、對財政儲備帳項的結欠的息,以及有息財政儲備帳項的?值與票面值的額。
  9. Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements

    用5個具有不同纖維品質性狀的品種(系)配製完全雙列雜交組合20個,通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小,不存在母體效應,並以加性遺傳效應為主,分別占表型方的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高,分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大,分別為13 . 3 %和3 . 5 % ,達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ,不顯著;衣分為顯著的值( - 2 . 1 % ) .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上,親本相當配製的組合雜合顯性較高,其超親優勢正向顯著,而極值親本(異較大)所配組合沒有超過高親的.這表明親本異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的相關,遺傳改良的難度較大
  10. To make the prediction values with independence of the general trend, which is changed from year to year, the load data are transformed by profiles, mean value, and variance. sofm is used for the prediction of profiles and mlp networks for prediction of daily mean and daily variance. at a result, load forecasting for 24 hours in a day can be gotten

    為使預測值不受荷逐年變化這一趨勢的影響,把荷數據變換為特徵、均值和方的形式,用白組織競爭網路預測荷的特徵,然後用多層感知器網路預測荷的日均值和方,最終實現對一大24小時荷的預測。
  11. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短,而按揭貸款的還款期限較長,銀行長期資產與短期債不匹配,就不能化解未來不確定性帶來的風險;二是資產的流動性和期限呈反方向變動,期限越長,流動性越低,住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較,因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限;三是風險大,由於按揭貸款是期限很長的債權資產,銀行面臨的率風險就很大;另外,當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的益超過違約所產生的損失時,就會發生信用風險,而銀行以金融產品為主要業務,即使收回抵押物,但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
  12. The main work and conclusion for this paper is as following : according to the flashover test results of several kinds of iced insulators under positive voltage and negative voltage, this paper obtained : for the single porcelain insulator, the single glass insulator and the composite insulator bridged completely by icicle, the metal cathode ' s strong ability of emission electron is the primary reason that results in the lower negative flashover voltage ; the position difference of the high resistance district in method anode side results in that porcelain insulator cluster and glass insulator cluster have an evident effect of polarity ; when less ice and no icicle at the brim of the sheds, due to numerous non - polar arcs on the composite surface, the effects of polarity of composite insulator was lost using the test method of the average flashover voltage in the freezing period, dc flashover performances were investigated of several insulators with some typical structures and different material

    本文的主要工作和結論如下:在人工氣候室內,根據不同覆冰絕緣子正、極性下的閃絡試驗結果,得出極性電弧金屬陰極的強電子發射能力造成了單片瓷、玻璃絕緣子及被冰凌橋接的合成絕緣子有較低極性冰閃電壓;正極性電弧金屬陽極側產生高電阻區所處位置的異使得瓷和玻璃絕緣子串具有明顯的極性效應;覆冰較少時,合成絕緣子表面出現數量較多的非極性電弧使合成絕緣子無極性效應。用覆冰期內平均閃絡電壓的試驗方法,對不同材質和結構的絕緣子在覆冰、低氣壓和污穢共存環境中的直流閃絡特性進行了研究。試驗結果表明,直流平均閃絡電壓隨著海拔的升高、覆冰量的增加以及污穢度的增加而降低,且其特徵指數與絕緣子結構、覆冰量、覆冰狀態、污穢度等有關。
  13. Our results indicate that the cash flow statement have comparable, in some instance, greater relevance than the other financial statement across different contexts, which include evaluating liquidity, solvency, ability to pay dividends and quality of net income, highlighting differences between net income and final cash balance, predicting financial distress and predicting the time and amount of future cash flows

    結果表明,現金流量表在許多決策背景下可以與潤表和資產債表相媲美,而在以下決策背景下,現金流量表的評級大大高於其他兩張報表:評價流動性,評價短期償債能力,評價支付股的能力,評價爭潤的質量,突出凈潤與現金餘額之間的異,預測財務危機,以及預測未來現金流量的金額與時間。
  14. This digital amplifier made up of a digital inverter can implement the sine voltage signal ' s power amplifying based on the digital signal processor. with the high processing ability of dsp, the advanced digital control arithmetic can be realized in the software. also the feasible and effective technique for the time delay compensation of digital control can be achieved

    該放大系統用數字化逆變器來實現電力系統正弦電壓信號功率的放大,用dsp數字處理器高速的處理能力,可以使系統實現高性能的演算法控制,並且能靈活地對系統的誤進行補償,從而實現逆變系統的高性能和高精度,為解決電力系統電容式互感器二次側帶載能力弱的問題進行了有意義的研究。
  15. Prepare and evaluate budgets and forecasts and analyze profit and loss statements and balance sheets to help ensure profitable operations and consistency with sound business management

    每月責分析比較潤表和資產債表與預算之間的異,尋找並提供給管理層有於的公司發展運作的建議。
  16. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge. and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect, causing great latent risk of the foreign loan in our country

    隨著我國資本市場開放時間的臨近,境內外資金融機構在華業務迅速擴張,受到本外幣正和人民幣升值預期的影響,境內機構紛紛增加外幣債,減少人民幣貸款,同時進出口規模大幅增長,導致短期外債余額和流量大幅上升,且政府在外債管理過程中管理體制和方法的不完善,導致我國外債存在較大的潛在風險,這些變化也導致了外債規模管理難度的增加。
  17. Because of historically unperformed assets and lack of the asset - liability management ( alm ) theory, our life insurance industry suffered a large interest spread loss

    早期粗放式經營留下了沉重的歷史包袱,由於缺乏資產債管理的指導,我國壽險業經歷了巨額損。
  18. The development of off - balance - sheet activities ( obsa ) is one of the important trends in the international financial field. obsa has become the third pillar of commercial banks business, except from the traditional two : the assets and liabilities business

    表外業務的發展是國際金融領域的一個重要趨勢,表外業務已經成為商業銀行除資產、債業務以外的第三大支柱,表外業務創造的非收入日益成為商業銀行重要的潤來源。
  19. The negative spreads between hong kong dollar and us dollar interest rates had narrowed, and had turned positive for 12 - month maturity

    月底減息,港元銀行同業拆息在報告期後期回軟。港元率與美元率之間的收窄,
  20. However, interest rates started to ease in october because of increased liquidity in the face of capital inflows. this led to an increase in the negative spread between hong kong dollar interest rates and their us dollar counterparts

    但資金流入令銀行體系流動資金充裕,率在10月開始回軟,令港元與美元之間的擴大
分享友人