負擔不重 的英文怎麼說

中文拼音 [fùdānbùzhòng]
負擔不重 英文
sit light on
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on

    主要表現在；養老保險覆蓋面窄，大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還沒有那入到現行的養老保險體系；征繳水平下降，欠費現象屢禁不止；統籌層次低，缺乏必要的調劑； 「差額繳撥」問題依然存在；退休年齡鍋灶， 「提前退休」現象比較嚴重；社會化程度低，國有企業負擔過重等諸多方面。
  2. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  3. She was burdened with a constant and often harassing sense of deficiency.

    她心裏不免負擔沉重，經常被一種自卑感所苦惱。
  4. He has a hard cross to bear; his wife is an invalid and his own health is not good.

    他負擔很重，妻子殘廢，自己身體又不好。
  5. Oneself are opposite not only the ponderosity of prognostic thought burden of cancer, and think ache is impossible to cure, be destined the torment that oneself want to suffer this kind of body and mentally

    自己不僅對癌癥的預后思想負擔極重，且認為疼痛是不可能治愈的，註定自己要受這種軀體與心理上的折磨。
  6. It also explains the basic teaching skills training ; the current 4 - step training programme as training, practicing, teaching and testing in xu yong, etc. it explores the difficulties of teachers training facing the teachers in xu yong. there are 5 main difficulties : ( 1 ) principles and teachers neglect the importance and characteristics of school - based training ; ( 2 ) no scientific training plans ; ( 3 ) the present teaching programmes exercised by the trainees in xu yong are diametrically opposed to the teaching in classroom ; ( 4 ) the methods of training are simple and deficient ; ( 5 ) lack of regular financial support

    文章認為，敘永縣之所以全面實施教師校本培訓，既有客觀的必要性，也有現實的可行性；以教師基本功為主的培訓內容及其相應的「訓、練、用、考」一體化培訓方式等，反映了敘永縣教師校本培訓的基本面貌；敘永縣教師校本培訓的主要存在問題，是學校領導和教師對校本培訓缺乏全面深刻的認識，二是缺乏教師校本培訓的科學規劃；三是培訓內容的針對性不夠；四是培訓方式比較單一，培訓手段落後；五是培訓經費短缺，教師經濟負擔沉重。
  7. To prevent a medical shortage caused by the high number of births expected in the au icious year of the ( golden ) pig, beijing ' s health authority has suggested expectant mothers steer clear of the top ho itals to avoid overloading them

    為了防止金豬吉年大量嬰兒出生造成醫療資源短缺，北京衛生局日前建議，孕婦們不要只考慮那些大醫院，以免造成這些醫院負擔過重。
  8. We are too heavily committed to be able to entertain fresh orders.

    我們負擔太重，不能再接受新訂單。
  9. Psychological questions such as : sensitive interpersonal relationship, anxious psychology, despondence, introversion, instability, self - abasement, and overweight psychological burden are universal existence in impoverished college students

    摘要貧困大學生普遍存在著人際關系敏感、心理焦慮、抑鬱、內向和不穩定、自卑和心理負擔過重等心理問題。
  10. Owing to its initial disadvantages, its heavier burden and its low competence, lese is in recent years facing a crucial problem in management and even in its survival

    由於勞服企業的先天不足，競爭力低下、歷史負擔沉重，導致近幾年在經營、生存方面出現嚴重問題。
  11. The principal agency model is established so that trustors ( including government ) can be understand the work of agents ( managers of state enterprise ) timely and validly, establish the agent pay system and the selecting system based on achievements, in cluding salary, bonus, right of stocks, supervise strictly the organization and management of state enterprise, as well as protect the interests of trustors ( government ). now, most state enterprises are characterized by inflexible managing mechanism, weak capacity of technological innovation, heavy debt and social burdens, difficult problems properly is to how to establish a desirable principal ( government ) ? gency ( managers of enterprises ) mechanism so that agents persistently work hard for trustors gain of the greatest benefits

    通過建立委託? ?代理模型，使委託人（政府）能及時、有效地了解代理人（國企經營者）的工作情況，建立以績效為標準，包括薪金、獎金、股票期權、債券等在內的代理人報酬制度和選任制度，並對國有企業的組織和運營進行嚴格監督，保護委託人（政府）的利益，現今，相當一部分國有企業雖有適應市場經濟的要求，但經營機制不靈活，技術創新能力不強，債務和社會負擔沉重，生產經營困難，經濟效益低下，一些職工生活困難，如何妥善地解決這些問題關鍵是如何建立一個有效的委託（政府） ? ?代理（企業經營者）理論及其機制使代理人為委託人獲取最大利益而不懈地努力工作。
  12. Under the order, the minimum levels of csl under the existing administrative requirement ( ranging from us $ 25 million to us $ 1 billion depending on aircraft weight ) will continue to apply. the only change is the addition of a us $ 15 million minimum csl level for light aircraft. this new level is to ensure adequate insurance cover while not imposing an excessive burden on light aircraft operators

    根據命令規定，現時透過行政措施訂立的最低合一限額保險的數額（按照飛機的重量，由2 ， 500萬美元至10億美元不等）將繼續適用；而唯一的改變就是加入輕型飛機的最低保額（ 1 ， 500萬美元） ，以確保規定項目有足夠的保障，同時亦不致令有關經營者負擔過重。
  13. You may find yourself in an uncomfortable situation if you have overloaded your plate unintentionally

    射手座：你無意識地負擔過重會把自己陷入不安的狀況。
  14. No big taxes to pay, no personnel, no tablecloths, and things like waiting on people and people sitting there for a long time

    因為沒什麼負擔，不用繳重稅，也沒有人事開銷。也不需要桌巾，不需要一直伺候客人，或擔心客人一直坐著不走。
  15. The causes for the deterioration of the constitution of teenagers are as follows : bad dietary habit in modern life style, " staticized " life, students being overloaded with examination orientated education and homework, lacks in scholastic physical education, including too few funds and the serious lack of sports playgrounds, equipment and facilities, physical education courses being gradually " vacuumed ", and extracurricular physical exercising becoming merely a slogan

    現代化的生活方式不良的飲食習慣， 「靜態化」的生活；應試教育，學生課業負擔過重；學校體育的缺位包括經費少，運動場地、器材設施嚴重醫乏，體育課逐漸「空殼化」 ，課外體育鍛煉僅僅成為口號等都是造成體質下降的原因。
  16. The bus operator is again applying for a fare rise because it has failed to make a profit

    巴士公司因虧蝕而一再申請加價，使乘客負擔不斷加重。
  17. However, there also exist more unsuitable behaviour and thinking : the fitting degree is small and low ; the expectation about future isn " t stable and uncertain, their psychological pressure is great ; contingency comes into being, farmers can " t be sure of the happenings, they have to follow others and think they were living happily in the old days an d now they aren " t ; cultural collision is great, they feel hard to follow the change of time ; the system is changing. their living pressure is large ; the felling of living on the edge is obvious with the emergence of gap of the rich and the poor ; they feel the human feeling is disappearing and become alone in the competing

    但在經濟體制改革中，農民表現出的不適應性行為與心理更多，既：對市場經濟改革的適應程度比較低；預期不確定、不穩定，農民心理負擔加重；偶然性出現，農民難以準確把握未來，懷舊、從眾行為與心理難以避免；多元文化沖突加劇，農民心理適應難度大；體制轉換，農民生存壓力增大；窮富差距拉大，農民邊緣感增強；競爭加劇，農民人情淡漠感、孤獨失落感加大等。
  18. All of this lead to severe air traffic congestion, result in unsuitable air delay and ground delay, meanwhile bring on extra burden of the air traffic controller and airplane pilot

    不僅造成運營成本的大幅度的增加，同時也加重了空中交通管制人員和飛機駕駛員的額外負擔，嚴重危及空中交通安全。
  19. The findings showed that the dominance of zhijin was non - renewable resources, while energy in common was the leading part of economic system, and ecological system bore more and more weight of economic system

    結果表明，織金縣的優勢是不可更新資源，而經濟系統以低質能為主，經濟系統對生態系統施加的負擔過重。
  20. Your iv fluids must be given slowly so as not to overload you

    護士：不行，你的靜脈液必須要慢以免使你的心臟負擔過重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書