負責幹部 的英文怎麼說

中文拼音 [fùzégànbù]
負責幹部 英文
cadre in charge
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 負責 : 1. （擔負責任） be responsible for; be in charge of 2. （認真踏實） conscientious
  1. It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes

    首先，今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民，在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所，負起個人的責任去接觸不同種族的人；花點時間坐下來談談這個問題；有勇氣誠實且坦白地說出來；然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽，就像其他人一樣。
  2. Article 35 if the commodity price departments, the relevant departments of people ' s governments at the various levels or their employees exceed the extent of their authority and the procedures on price control when determining or adjusting commodity prices or service fee rates, the matter shall be corrected by a higher level commodity price department or a commodity price department at an equivalent level and the liability of the party concerned shall be pursued in accordance with the administrative jurisdiction governing cadres

    第三十五條各級人民政府物價部門、業務主管部門及其工作人員違反價格管理權限、程序，制定、調整商品價格或者收費標準的，由上級物價部門或者同級物價部門負責糾正，並按幹部管理權限追究有關人員的責任。
  3. For exploiters, they ought to stick their chins out, leaders who take charge must have courage

    對于開拓者來說，就是要敢於冒風險，負責幹部要具有勇氣。
  4. Thus, ways out for hospitals lie in clarifion of their respective functions and development according to regional planning ; regrouping of health resources by the government through measures of shutting down, stopping down, sopping production, merging, changing products or moving to other sites ; structural readjustment and implementation of the system of responsibility by hospital directors within hospitals ; bringing into play the initiatives of middle - level cadres ; establishment of a scientific mechanism for personnel employmennt and selection ; giving priority to efficiency and consideration to fairness in distribution ; improvement of service quality ; and making a good job of rational charging

    為此，今後醫院的發展：首先應明確職能定位，按區域規劃進行發展；政府應採取關停並轉遷方式重組衛生資源；醫院自身搞好內部結構調整，真正落實院長負責制；發揮中層幹部的能動性；建立科學用人選人機制；在分配上實行效率優先，兼顧公平；強化服務質量；做好合理收費。
  5. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  6. Economical responsibility audit, refer in particular to a higher level supervise activity of auditing authority or other auditing organization, accepting the commission of the relevant department, according to national laws and regulations and relevant policies, auditing the authenticity, legitimacy and benefit nature of financial revenue and expenditure of the department or unit when leading cadre holding a post, and the responsibility to relevant economic activity the leading cadre should shoulder, and apprising the economic duty how the leading cadre fulfil

    經濟責任審計，是特指審計機關或其他審計組織，接受有關部門的委託，依據國家法律法規和有關政策，審計領導幹部任職期間所在部門、單位財政收支、財務收支真實性、合法性和效益性，以及領導幹部本人對有關經濟活動應當負有的責任，包括主管責任和直接責任，藉以評價領導幹部履行經濟職責情況的較高層次的經濟監督活動。
  7. The more firmly the party and government carry out the policies of reforming the economy and opening to the outside world, the more must the party members, and senior leading cadres in particular, cherish communist ideology and morality and act according to them

    黨和政府愈是實行各項經濟改革和對外開放的政策，黨員尤其是黨的高級負責幹部，就愈要高度重視、愈要身體力行共產主義思想和共產主義道德。
  8. To be in charge of administrative education of office, standardization construction as well as the training of military and service for cadre in the people ' s armed forces department

    負責武裝部辦公室行政管理教育、正規化建設和武裝幹部的軍事、業務訓練。
  9. Club officers fulfill their roles and responsibilities

    幹部做好角色扮演及負擔責任
  10. Building a mechanism of letters and calls with leading cadres as their main body

    關于細化和落實公安機關領導幹部逐級負責制和責任追究制的思考
  11. Mrs lee joined the hong kong tourism board in 1986 and now holds the position of deputy executive director. as well as serving as the deputy to the executive director, mrs lee also oversees the corporate support and human resource divisions of the hktb. the functions directly reporting to mrs lee include financial management, information systems, business process management, business performance monitoring, legal, human resources, industry training and special projects arising from time to time

    李太於1986年加入旅發局，現任副總幹事一職，除了擔當總幹事的副手外，亦負責管理旅發局的企業行政部和人力資源部，直接管轄范疇包括財務管理資訊系統業務流程業務指標管制法律事務人力資源業界培訓及其他特別項目。
  12. Between these backbone nodes interconnection with the structure of the meshed network is formed. the provincial backbone nodes are responsible for dns analysis and access to the national network

    各骨幹節點負責部分地區的業務匯聚，骨幹節點之間形成網狀網結構互連，省內骨幹網負責dns解析和接入全國骨幹網。
  13. Leading cadres should set an example for building a study - typed society

    建立和完善領導幹部逐級負責制和民警崗位責任制的構想
  14. To all the external enterprises set up in our district should define a leading cadre taking the lead, confirm a department and serve unit as the connection of this enterprise, appoints a staff member to response for helping enterprises to go through various kinds of formalities, and coordinate and deal with relevant problems

    凡到我區興辦的外來企業，均要明確一名領導幹部牽頭，確定一個部門作為該企業的聯系服務單位，指定一名工作人員負責幫助企業辦理各種手續，協調處理有關問題。
  15. In their work they should stick to the party ' s political stand, join with non - party cadres and play an exemplary role, so as to spur non - party cadres to work hard ; they should guard against becoming arrogant just because they are party members

    他們在政權工作中，要能夠堅持黨的政治立場，要能夠團結非黨幹部，要能夠以自己的模範作用去影響非黨幹部積極負責地工作，反對「因黨而驕」 。
  16. Website : handle and maintain layout and forms of website, including member database, event website page, and design for online albums ; handles emails received from public ; maintain close communication with forum director

    網站管理職責:負責網頁的設計和格式更新（諸如會員資料管理、活動網頁設計和活動相簿設計等等） 、更新和維護社團網頁、回應電子訊息，和論壇管理幹部保持良性溝通。
  17. The canada - china agricultural extension training program in pengzhou was organized by the national agricultural extension service center natesc and conducted by the pengzhou agriculture and animal husbandry bureau. the 51 participants to this training program included the extension staff and project coordinators from natesc, the ministry of agriculture candres training center, the international cooperation division and scientific and education division of the sichuan agricultural department and the project piloting sites

    這次培訓由全國農技推廣中心負責組織，彭州市農牧局承辦，有來自全國農技推廣中心農業部幹部培訓中心四川省農業廳國際合作處科教處各項目示範點的推廣人員，項目協調員51人參加了這次培訓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書