負資產 的英文怎麼說

中文拼音 [fùzīchǎn]
負資產 英文
doc
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. Alleviating the hardship of negative - equity property owners

    為負資產業主紓困
  2. Refinancing of residential mortgage loans in negative equity

    負資產住宅按揭貸款的轉按
  3. Owing largely to increases in collateral values together with continued loan repayments, the estimated unsecured portion of the negative equity rmls declined to about hk 7 billion from hk 8 billion at end - june

    主要由於抵押品價值增加及借款人繼續還款，估計負資產住宅按揭貸款的無抵押部分由月底的億港元，降至約億港元。
  4. Improvements in the negative equity problem, 12 feb 2004

    負資產情況有所改善， 2004年2月12日
  5. Improvements in the negative equity, problem, 12 feb 2004

    負資產情況有所改善， 2004年2月12日
  6. To reverse the downturn in retailing and speed up economy recovery, government should help the middle - income group who are suffering from negative assets to resolve their difficulties

    因此，要刺激現時低迷的零售業和加快經濟復甦，政府應設法幫助中產階級，尤其是負資產一族盡快脫困。
  7. Anthony ' s plans create a black market in the school playground, while damian wants to help the poor ? if he can find any

    身為哥哥，安東尼計劃在校園建立一個黑市交易場，但弟弟迪文卻想幫助有需要的人，包括貧窮及負資產人士。
  8. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約67 ， 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 ， 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  9. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 65, 170 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 27, 480 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約65 ， 170宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及27 ， 480宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  10. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by the banks on the basis of first mortgages and which the banks know to be in negative equity. not included in these figures are some 63, 700 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 21, 900 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款，當中並不包括約，宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及，宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  11. The extent to which such rmls are in negative equity, taking into account the second mortgage, is not known because banks do not maintain records on the outstanding balances of the second mortgages

    由於銀行沒有客戶在二按下的未償還貸款的資料，因此無法知悉若連同二按計算，其中有多少宗屬于負資產貸款。
  12. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  13. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  14. Banks find that the collateral which they are holding against loans is depreciating. businesses find that real assets are worth less and cash flow may be slowing, but debts remain the same even though the interest cost of serving them may fall

    業主發覺他們成為負資產一族，銀行發覺貸款抵押品不斷貶值，企業發覺有形資產價值下降現金流量放慢，但負債則沒有變動即使利息成本可能有所減少。
  15. Among these are the economic slowdown, which has prolonged the burden of negative equity that many people have been carrying. other reasons put forward include the shortening in 1998 of the discharge period in the bankruptcy legislation from seven years to four ; the indiscriminate issuing of credit cards by banks ; and changing public attitudes towards bankruptcy

    有評論認為這當中的原因包括：經濟放緩使負資產一族百上加斤1998年破產條例把破產期限由7年縮短至4年銀行濫發信用卡，以及公眾對破產的態度逐漸改變。
  16. The property price shock has been quite a severe one, resulting in many having to sit on negative assets and therefore shying away, to an unusual degree, from trading up

    物業價格大幅下挫，令大批業主變成負資產一族，因此都不想細屋換大屋。
  17. Indeed, with the problems of negative equity and bankruptcy rapidly dissipating, financial and economic conditions now present much less risk than before to monetary and banking stability in hong kong

    事實上，隨負資產及破產問題的消減，香港的金融及經濟現況對金融與銀行體系穩定所構成的風險遠較前一段時間為小。
  18. Relief for negative equity, 11 october 2001

    減輕負資產業主的負擔， 2001年10月11日
  19. Motion on " negative assets " 21 february 2001

    就負資產議案的發言2001年2月21日
  20. Survey on residential mortgage loans in negative equity

    負資產住宅按揭貸款調查
分享友人
分享到 Line

分享到臉書