財務事項 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiwùshìxiàng]
財務事項 英文
financial affairs
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 財務 : finance; financial affairs
  1. Research, development and evaluation, legal system, instruments, affixation of official seals, treasurer, procurement, property and general affairs

    掌理研考法制文書印信出納采購財產及庶務事項。
  2. Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and

    增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及
  3. It is argued that 1 ) the exemption rights party is entitled to the right to apply for bankruptcy except that it secures the debt of someone other than itself with its own property ; 2 ) the credits entitled to exemption rights shall be declared within the expiry set by law, otherwise it shall lose the right of preconsideration ; 3 ) regarding the position of the exemption rights " party at the creditors meeting, the bankruptcy law stipulates that it has no voting power for the meeting ' s decision, but on the other hand, the bankruptcy law also stipulates that the decision is binding on it

    第三部分別除權人的破產申請權與債權申報等問題，文章認為， 1 、別除權人享有破產申請權，但破產人以其財產為他人擔保時，別除權人無破產申請權。 2 、享有別除權的債權也須在法定期限內申報，否則不能優先受償。 3 、關于別除權人在債權人會議中的地位，我國破產法一方面規定其對債權人會議的議案無表決權，另一方面又規定債權人會議的決議對其有約束力，權利與義務不相對應，顯然是對別除權人利益的不當損害，應加以修改，別除權人對與其利益相關的事項應當享有表決權。
  4. The general public in hong kong is to be congratulated on having been vigilant to the security issues arising through greater use of internet banking

    香港市民在增加使用網上理財服務的同時，亦對有關的保安事項相應提高警惕，這一點是值得嘉許的。
  5. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  6. The concrete matters relating to the compilation of draft budgets shall be arranged by the finance department under the state council

    編制預算草案的具體事項，由國務院財政部門部署。
  7. Draft extended forecast & budget in accordance with principle and procedures, implementation of new practices and procedures, efficient control and utilization of financial resources

    起草有關的財務預報和預算，並與以下事項保持協調一致，包括：相關的原則程序、新條例的實施、財務資源的有效控管和使用。
  8. It deals with the management and control of all financial matters and transactions relating to revenue and expenditure. it also co - ordinates the force bids for resources in the annual resource allocation exercise and draft estimates

    該科負責管理和控制一切與警務處收支有關的財政工作事項，並為警隊統籌每年資源分配工作的資源分配申請及有關開支預算草案的事宜。
  9. The consultancy study, commissioned by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ), had examined issues related to offshore fishing including legal compliance, ways to secure fisheries access, acquisition of fishing vessels and vocational training, availability of supporting and marketing services, and financial considerations

    漁農自然護理署（漁護署）委託顧問公司，對遠洋漁業的各項問題進行研究，包括需履行的法律事項、獲取漁場捕魚權的方法、漁船裝備和職業培訓、後勤支援和漁獲銷售服務，以及財政安排。
  10. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  11. The new sub - committee, which consists of all of the non - banking, non - official members of efac, is tasked with making recommendations to efac on the hkma s annual administrative budget, on the annual pay review for hkma staff, and on other organisational human resources and financial issues

    新的薪酬及財務委員會由外匯基金諮詢委員會所有非銀行界別及非官方委員組成，負責就金管局每年行政預算、員工薪酬檢討及其他組織架構上的人力資源及財務事項向外匯基金諮詢委員會提出建議。
  12. Financial planers help individuals and businesses organize their financial affairs

    理財師幫助個人和企業組織他們的財務事項。
  13. Article122 the business reports, accounting reports, actuarial reports and other related statements, documents and materials must faithfully record the insurance operations, and may not contain any false records, misleading statements or major omissions

    第一百二十二條保險公司的營業報告、財務會計報告、精算報告及其他有關報表、文件和資料必須如實記錄保險業務事項，不得有虛假記載、誤導性陳述和重大遺漏。
  14. Stephan buurma takes up the position of financial director, asia pacific for messe frankfurt with effect from july 2001. his areas of responsibility include financial controlling, taxes, information technology and administration, as well as legal and commercial concerns

    鮑思豐先生於2001年7月正式出任法蘭克福展覽有限公司的亞太區財務董事，主要職責包括財務管理、稅務事項、資訊科技、行政、法律及商業范疇。
  15. Article 2. this method is the rules and principles in dealing with financial matters which is suitable for all units and departments of the company

    第二條：本辦法是處理財務事項的規范和準則，適用於公司內所有單位和部門。
  16. From the view of point of management, corporate financial management is a process that financial decision - maker makes his best choice to resolve some financial items

    從管理學的角度來看，企業的財務管理活動表現為企業的財務決策者針對某一財務事項作出最優決策的過程。
  17. Article 9 every unit must, according to the economic transaction and operational matters which actually occur, conduct accounting, draw up accounting documents, enter account books and prepare financial and accounting reports

    第九條各單位必須根據實際發生的經濟業務事項進行會計核算，填制會計憑證，登記會計帳簿，編制財務會計報告。
  18. During his first year, he created the company s first business plan and was responsible for its legal and finance functions

    他在第一年服務的期間便創立了公司的第一個商業計劃，並負責該計劃的法律與財務事項運作事宜。
  19. It has been a regular phenomenon that western accountants offer many kinds of consultations to the arbitration and litigations ; indeed they can bear witness to their party as the expert witness in the courtroom. at present, china needs forensic accounting to deal with the litigations which relate to financial problems

    法務會計人員可參與各種涉及財務事項的經濟糾紛、仲裁和訴訟活動，為當事人提供包括分析財務證據、制定訴訟策略，作為專家證人在法庭上發表專家意見也是法務會計人員一項重要的服務內容。
  20. In recent years, the crises of many enterprises in china are connected to a great extent with bad financial management. we need to think more about these lessons. the profound reason in my opinion is the lack of strategic idea in financial management theory and practice

    近年來，我國許多企業的危機在很大程度上就是由於重大財務事項安排不當，引起企業財務危機，最後導致企業失敗，這些教訓很值得我們深思，而造成這一結果的深層次原因就是在財務管理理論與實踐中缺乏戰略觀念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書