財務困難 的英文怎麼說

中文拼音 [cáiwùkǔnnán]
財務困難 英文
financial difficulties
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 財務 : finance; financial affairs
  1. State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of10 % to15 %

    紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。
  2. State senate republicans yesterday proposed their own plan to bail out financially strapped empire blue cross / blue shield and hold rate hikes the state ' s largest insurer seeks to an average of 10 % to 15 %

    紐約州參議院的共和黨人士昨天提出了他們自已的方案，去救助財務困難的紐約藍十字藍盾牌醫療保險公司，以便將該州最大保險公司所爭取的提高保費維持在平均百分之十到百分之十五。
  3. If employees have finance problem, when hospitalization occurs, we can offer the service of prepaying the hospitalization mortgage

    在員工住院發生財務困難時，我們可提供預付住院抵押金的服務。
  4. Indeed during the 1990s many japanese companies ran into severe financial difficulties as their aggressive market - lde approach led to excessive investment and inadequate profit margins

    在20世紀90年代，許多日本公司確實陷入嚴重的財務困難，因為激進的市場導向方法導致過多的投資和不適宜的利潤空間。
  5. Customers expect to obtain from banks not only advice but also security and comprehension of their financial problems.

    顧客不僅希望得到銀行的忠告，更希望銀行能夠對他的財務困難給予保密和理解。
  6. The project is running into financial difficulties

    這一項目遇到了財務困難
  7. They are going through some financial crisis right now

    就是他們目前正經歷一些財務困難
  8. Hong kong approach to corporate difficulties

    香港企業財務困難處理守則
  9. A study of corporate governance on financial distress company

    公司治理于財務困難公司效果之研究
  10. We met some financial embarrassment

    我們遇到一些財務困難。
  11. Many people want to get rid of financial difficulties ; the best way is to save money

    想要擺脫財務困難最好的方式就是開始存錢。
  12. The company has experienced serious difficulty in finance and delayed in effecting payment

    該公司遭到嚴重的財務困難，故延誤付款。
  13. I ' m sorry to inform you that our company has gone bankrupt due to financial difficulties

    很遺憾地通知您，由於財務困難，本公司已經破產。
  14. Did you ever gamble to get money with which to pay debts or otherwise solve financial difficulties

    您是否曾經用博彩來取得金錢進行償還債務或解決財務困難？
  15. Today ' s families coming in for personal financial counselling are old and better off than the usual run of families in financial trouble, said jay muzychenko, vice president of the national foundation for consumer credit, …

    全國消費者信用基金會副會長穆茲欽科說，現在來這里討教私人財務問題的家庭，比一般有財務困難的家庭年齡較大，經濟情況較佳… … 。
  16. United kingdom file picture shows a boy looking out of the mouth of a lion made of lego bricks october 13 2003 in the legoland amsement park in billund, den - mark

    丹麥玩具製造商樂高公司因財務困難，決定將樂高主題樂園以3億7千5百萬歐元（ 4億5千7百20萬美元）賣給美國黑石集團。
  17. More serious fraudulent or unethical practices of staff may bring the bank huge loss and put it into financial difficulties or even bankruptcy

    員工較嚴重的非法或不道德行為，可能令銀行蒙受損失，出現財務困難，甚至倒閉。
  18. These include assessing new credit applications from customers, facilitating an existing loan restructuring, arranging a scheme of arrangement at the request of the customer, or setting up a loan restructuring arrangement where there is a default in excess of 60 days. the guideline also provides that when the information obtained from the cra reveals that a customer has an unmanageable level of indebtedness and might have genuine difficulty in repayment, ais should not hastily demand immediate repayment of loans or reduce credit lines

    指引亦規定，如從信貸資料服務機構取得的資料顯示某客戶所欠債務可能已超出其可以應付的水平，而該客戶可能確實有還款困難，認可機構不應倉卒要求客戶即時還款或減少信貸額度，而是依照香港個人財務困難處理守則所定的指引，盡量與客戶達成雙方可以接受的解決方案。
  19. The magazine had received good recognition for two years and had to put a halt on publication on the score of financing difficulty

    雜志發行后廣受各界好評與回響，發行兩年後，因財務困難忍痛停刊。
  20. The increase in the rescheduled loan ratio reflects banks responsiveness to assist borrowers in financial difficulties, thereby taking the pressure off mortgage delinquencies, said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    金管局副總裁簡達恆表示：經重組貸款比率上升，反映銀行積極幫助有財務困難的借款人，因而紓緩了按揭貸款拖欠比率的壓力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書