財政服務處 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngbìwùchǔ]
財政服務處 英文
financial services division
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 服務處 : serving office
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  2. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  3. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    處理財政赤字政府收支預算及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  4. On the director of audit s observations on the method of assessing the financial resources of infant legal aid applicants, contained in his report on the " provision of legal aid services ", we understand that the working group on legislation concerning the provision of legal aid services, under the administration of justice and legal services panel, has taken note of the relevant policy issues and would deal with them in its report to the panel

    關訃審計署署長在其報告書有關「提供法律援助服務的事宜」的章節中，就評估年幼的法律援助申請人財務資源的方法所提出的意見，我們知悉司法及法律事務委員會轄下的有關提供法律援助服務事宜的法例工作小組，已注意到有關的政策事宜，並會在其提交事務委員會的報告內處理這些事宜。
  5. The business and services promotion unit, originally operating under the financial secretary s office, was transferred to the cib and continues to be responsible for co - ordinating and implementing the services promotion programme and the helping business programme

    此外，以往在財政司司長辦公室轄下的工商服務業推廣處，亦納入工商局管轄范疇，繼續統籌及推行服務業計劃和方便營商計劃。
  6. It is located in south street yuetan west city region beijing, near nation ministry of finance, nation fagai committee, state council hong kong and macao agency and so on. the hotel distance from west station 5km. 24 - hour check - in, luggage storage, laundry room, car park, 24 hour hot water, credit card accepted, caf bar, groups welcome, restaurant, telephone fax facilities

    地處北京市西城區月壇南街繁華地段，毗鄰國家財政部國家發改委國務院港澳辦等國家部距西客站五公里餐廳菜系以川粵及家常菜為主，極具異國風情的巴西烤肉自助餐，菜品多種，銀島飯店竭誠為您提供滿意的服務，全體員工真誠恭候各界新老朋友的光臨！
  7. On the other hand, in face of the deteriorating health conditions of our residents, our residential service units had dedicated our efforts to strengthen support for the frail elders and to enhance the communication between carers and the service units

    另一方面，本處的長者院舍服務除加強了對體弱長者的照顧及與院友家人的溝通外；亦為預備未來院舍服務轉型，在人力、硬體設備及財政狀況方面作了初步的評估。
  8. It provides conveyancing services to the housing authority in connection with the sale of flats under the home ownership scheme and the tenants purchase scheme, the financial secretary incorporated for the extension of non - renewable leases, and the secretary for home affairs incorporated for the purchase of accommodation for welfare purposes in private developments

    在房屋委員會出售居者有其屋及租者置其屋計劃樓宇、在財政司司長法團為沒有續期權利的契約續期，以及在民政事務局局長法團購買物業以便於私人樓宇營辦福利服務時，該處也會提供轉易土地服務。
  9. For instance, hong kong lacks the transportation network and warehouses suitable for the smooth functioning of logistics centres. moreover, the government should develop new services. for example, we can retrain the redundant low - skilled workers, make better use of the industrial land that is lying idle, and encourage the business sector to set up data processing centres which will be competitive in the international market

    現時，政府首要的工作，就是檢視本港現有的基建架構，去蕪存精，向外推廣現有的好條件，例如先進的金融財經服務、優良的法制等，積極地建設和協調不足之處，如物流服務中心的發展，現時缺乏適當的交通運輸網路和倉儲配套等；發掘和拓展新的服務項目，例如培訓香港可能已過剩的低技術人員，利用幾乎已是乏人問津的工業用地，鼓勵商界提供具國際競爭力的數據處理中心服務等。
  10. This included a dedicated governance body in the top tier to facilitate policy input and direction with assistant commissioner of police ( information systems ), chief telecommunications engineer, chief systems manager and senior superintendent business services at the top of the chain of command. they provide high - level leadership and direction for information and communication technology policies, formulate long - term business strategies, control budgetary requirements and develop corporate resources policies

    上層為管治架構，專責統籌政策及方針，由助理處長（資訊系統） 、總電訊工程師（通訊） 、總系統經理（資訊應用）及高級警司（業務服務）統領，領導該部執行資訊及通訊科技政策及方針，制訂長遠業務策略，控制財政預算，以及發展總體資源政策及人力計劃。
  11. As regards the financial strains experienced by the ha, we believe the problem should be tackled by cost containment and identification of new revenues. in view of the heavy subsidisation for public health care services, fee adjustment alone cannot ease the ha s budget deficit. the administration will consider different funding mechanisms to help the ha make ends meet

    至於醫管局的財政壓力，我們認為應透過開源節流及改善管理處理有關問題，由於現時公營醫護服務收費補貼率偏高，單靠收費調整不足以紓緩醫管局的財赤。
  12. Laco also provides conveyancing services to the financial secretary incorporated for the extension of non - renewable leases, the government property agency for the sale and purchase of government properties and the secretary for home affairs incorporated for the purchase of accommodation for welfare purposes in private developments

    此外，法律諮詢及田土轉易處在財政司司長法團為無續期條款的契約續期、在政府產業署買賣政府物業，以及在民政事務局局長法團為營辦福利服務而購買私人樓宇物業時，也會提供業權轉易服務。
  13. It also approves deeds of mutual covenant requiring approval under land leases. laco also provides conveyancing services to the financial secretary incorporated for the extension of non - renewable leases, the government property agency for the sale and purchase of government properties and the secretary for home affairs incorporated for the purchase of accommodation for welfare purposes in private developments

    此外，法律諮詢及田土轉易處在財政司司長法團為無續期條款的契約續期在政府產業署買賣政府物業，以及在民政事務局局長法團為營辦福利服務而購買私人樓宇物業時，也會提供業權轉易服務。
  14. At the same time j2ee platform technologies are discussed deeply, such as j2ee platform technologies, communication technologies, ejb component technologies and so on. the design model based on the mvc frame is applied in the system development, so that the separation between the present logic and the business logic in the application is realized. finally, according to the problems found in the development process, the paper explains particularly the kay technologies in the realization : the uniform naming service is realized by realizing the service locator partten using the value object pattern, all the status data is encapsulated into a serializable object, then transferred among the client, sessionbean and entitybean in order to decrease the potential network traffic caused by reference of entitybean ; in order to improve the performance of data storing and taking, we introduce the facade model to escapsulate the ejbs which delegate the data model

    本論文結合了杭州市財政局的會計人員從業資格管理系統的升級項目，研究了基於j2ee的ejb組件模型的多層分散式體系結構的設計與實現：深入探討了三種分散式處理技術（ rmi ， corba ， com ）的區別，將j2ee平臺的ejb技術與windowsdna體系的com +技術從多個角度進行了比較；詳細闡述了在系統開發過程中j2ee平臺的幾項核心技術（如： j2ee平臺的服務技術、通信技術、 ejb組件技術等）的應用；引入了源於mvc三部件框架的設計模式，實現了應用中表現邏輯與業務邏輯的分離；最後，結合在開發過程中遇到的問題，詳細解釋了開發過程中實現的關鍵點：用servicelocator模式實現了統一的命名服務管理；運用valueobject模式將所有狀態數據包裝成一個可序列化對象vo ，然後在客戶機、 sessionbean與entitybean之間傳遞，減少了使用實體bean造成的潛在網路通信量；以及引入sessionfacade模式，用sessionbean封裝了entitybean ，改善了數據存取的性能。
  15. Although the economic downturn since the second half of 1997 - 98 had an impact on the demand for its services and revenue, the registry managed to maintain a healthy financial position

    雖然香港在一九九七至一九九八年度下半年開始經濟不景，影響注冊處的服務需求及收入，但該處仍可維持穩健的財政狀況。
  16. For 20 years. he is responsible for handling in - house applications for telephone service and telephone line relocation, payment matters and arrangements relating to telecommunication service

    已二十年，負責處理部門電話服務的申請及遷移、財政管理以及電訊服務的安排。
  17. We welcome any comments or suggestions you may have on the way in which our services are delivered. these should be addressed to the deputy departmental secretary ( finance and administration ), information services department, 5f, murray building, garden road, hong kong

    歡迎市民就本處的服務提出意見或建議，來信請寄香港花園道美利大廈5樓政府新聞處副部門秘書（財務及行政）收。
  18. 2530 2426 to our customer relations officer, who is the deputy departmental secretary finance and administration. the office address of the deputy departmental secretary finance and administration of the information services de partment is : 5 f, murray building, garden road, hong kong

    本處人員會竭盡全力達到我們的服務承諾，我們歡迎市民就本處的服務提出意見或建議，你可致電2842 8626或致函顧客關系主任該職位由副部門秘書財務及行政擔任，來信請寄香港花園道美利大廈5樓政府新聞處副部門秘書財務及行政收，或傳真2530 2426 。
  19. The marketing centre is divided into eight departments in the grand membrane industry of germany china, including : sales department, department of commerce, enterprise planning department, administration department, the ministry of foreign trade, finance department, logistics department, service department after sale ; we open up the market with the brand, regard serving as the guarantee, there are branch companies or offices in such a lot of cities as shanghai, beijing, chengdu, xi an, guangzhou, harbin, tianjin, nanjing, chongqing, fuzhou, kunming, etc.,

    德隆膜業中國營銷中心下設八個部門，分別是：銷售部商務部企劃部行政部外貿部財務部物流部售後服務部我們以品牌拓市場，以服務為保障，在上海北京成都西安廣州哈爾濱天津南京福州重慶昆明等多個城市設有分公司或辦事處，負責當地的市場營銷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書